Hay 2 traducciones principales de colimba en Español

: colimba1colimba2

colimba1

military service, n.

nombre femenino

Argentina
coloquial

  • 1

    military service
    national service Britanico

Hay 2 traducciones principales de colimba en Español

: colimba1colimba2

colimba2

conscript, n.

nombre masculino

Argentina
coloquial

  • 1

    conscript
    • Pasó el tiempo y me sortearon para la colimba.
    • Estaba con un amigo que hacía la colimba junto conmigo.
    • A mí me tocó hacer la colimba en Ushuaia.
    • A comienzos de 1976 terminaba la colimba y faltaba personal.
    • La vuelta de la colimba no soluciona nada, ni siquiera ayuda.
    • Tenía 20 años, era cuando salí de la colimba y vine.
    • Un proyecto propone la vuelta de la colimba obligatoria, mientras que en el otro será rentado para jóvenes que hayan abandonado los estudios o estén desempleados.
    • El año de la colimba, 1975, lo tengo marcado mal.
    • Cuando me quisieron meter en la colimba dije NO.
    • Fui el único de mi familia que hizo la colimba.
    • Yo me salvé de la colimba, y es más, no quería hacerla.
    • Si te hubiera tocado la colimba en Argentina, serías un fanático por hacerla?
    • Hasta me tocó de cerca cuando hice la colimba.
    • Un hombre y un ex compañero de la colimba que le ofrece un negocio al que no puede negarse.
    • Haciendo ¨ la colimba ¨ formó su primer grupo de trabajo.
    • Apoyo la idea de que vuelva la colimba.
    • Cuando me tocó la colimba no la pase bien.
    • Tiene que volver la colimba, así sacamos a los chicos del paco.
    • Cuando terminó la colimba se quiso quedar, y así lo hizo.
    • Son como mis cuatro años de colimba musical (risas) La mayor parte de la poca experiencia musical que tengo, fue con Imperfectos.
    • Ahí se enteró de que su ex compañero de la colimba seguía con vida.
    • La arbitraria bolilla de la colimba los envió al mismo destino.
    • También se denunció el proyecto de la colimba educativa de Solá como un intento de militarizar a la juventud.
    • No sería malo que volviera la colimba, aunque fuera por seis meses.
    • Mi viejo nunca se olvidó de sus compañeros de la colimba.
    • La cosa duró hasta que me tocó la colimba.
    • La foto de su época de colimba siempre me acompaña, aparte de otra en la que yo, de bebé, estoy sobre su regazo.
    • La mía, me había quedado de la colimba.
    • Después vino la época de la colimba y nos entramos a dispersar.
    • Emilio ... hizo la colimba en la cana y le gustó.
    • Paradójicamente “ninguno hizo la colimba” Yo sí.
    • Mi hermano, un clase 59 que se había salvado de la colimba, era nuestra única preocupación ¿Y si lo llaman?
    • Cuando salí de la colimba, quería componer.
    • Cuando terminé la colimba trabajé en el ferrocarril.
    • Yo era de los más chicos porque recién había salido de la colimba.
  • Pasó el tiempo y me sortearon para la colimba.
  • Estaba con un amigo que hacía la colimba junto conmigo.
  • A mí me tocó hacer la colimba en Ushuaia.
  • A comienzos de 1976 terminaba la colimba y faltaba personal.
  • La vuelta de la colimba no soluciona nada, ni siquiera ayuda.
  • Tenía 20 años, era cuando salí de la colimba y vine.
  • Un proyecto propone la vuelta de la colimba obligatoria, mientras que en el otro será rentado para jóvenes que hayan abandonado los estudios o estén desempleados.
  • El año de la colimba, 1975, lo tengo marcado mal.
  • Cuando me quisieron meter en la colimba dije NO.
  • Fui el único de mi familia que hizo la colimba.
  • Yo me salvé de la colimba, y es más, no quería hacerla.
  • Si te hubiera tocado la colimba en Argentina, serías un fanático por hacerla?
  • Hasta me tocó de cerca cuando hice la colimba.
  • Un hombre y un ex compañero de la colimba que le ofrece un negocio al que no puede negarse.
  • Haciendo ¨ la colimba ¨ formó su primer grupo de trabajo.
  • Apoyo la idea de que vuelva la colimba.
  • Cuando me tocó la colimba no la pase bien.
  • Tiene que volver la colimba, así sacamos a los chicos del paco.
  • Cuando terminó la colimba se quiso quedar, y así lo hizo.
  • Son como mis cuatro años de colimba musical (risas) La mayor parte de la poca experiencia musical que tengo, fue con Imperfectos.
  • Ahí se enteró de que su ex compañero de la colimba seguía con vida.
  • La arbitraria bolilla de la colimba los envió al mismo destino.
  • También se denunció el proyecto de la colimba educativa de Solá como un intento de militarizar a la juventud.
  • No sería malo que volviera la colimba, aunque fuera por seis meses.
  • Mi viejo nunca se olvidó de sus compañeros de la colimba.
  • La cosa duró hasta que me tocó la colimba.
  • La foto de su época de colimba siempre me acompaña, aparte de otra en la que yo, de bebé, estoy sobre su regazo.
  • La mía, me había quedado de la colimba.
  • Después vino la época de la colimba y nos entramos a dispersar.
  • Emilio ... hizo la colimba en la cana y le gustó.
  • Paradójicamente “ninguno hizo la colimba” Yo sí.
  • Mi hermano, un clase 59 que se había salvado de la colimba, era nuestra única preocupación ¿Y si lo llaman?
  • Cuando salí de la colimba, quería componer.
  • Cuando terminé la colimba trabajé en el ferrocarril.
  • Yo era de los más chicos porque recién había salido de la colimba.