Traducción de colonialista in English:

colonialista

colonialist, n.

sustantivo masculino y femenino & adjetivo

  • 1

    colonialist
    • Lo que se olvidaron de enseñarles los profesores colonialistas franceses es que cuando ellos fracasaron en Argelia, se volvieron a su patria, Francia.
    • El siglo XIX es el momento histórico de la expansión colonialista europea.
    • Entre las dos guerras se produjeron numerosas insurrecciones contra los colonialistas británicos y franceses.
    • Sostuvo que los diplomáticos de los países colonialistas seguirán trabajando fuertemente con el CNT.
    • Hemos tenido tiempo para aprender de nuestros errores y de los aciertos y podemos compartirlos sin caer en una actitud colonialista.
    • Las dos primeras no tienen carácter colonialista o imperialista.
    • Es una de las primeras que se produce contra el dominio colonialista español en el continente americano.
    • Fue la capital de una potencia marítima y mercantil, con ínfulas colonialistas y expansionistas.
    • La necesidad de exportación de mercancías generó una política colonialista.
    • Sus arrogantes discursos no pueden esconder el tufillo colonialista y racista que inspira su conducta.
    • Durante buena parte del siglo XVII, Palmares resistió las embestidas de los colonialistas portugueses.
    • En el Vietnam de los años veinte, un mercenario en el bando de los colonialistas franceses es reclutado para asesinar al líder de los rebeldes nacionalistas.
    • Reclamar el cese de la ocupación colonialista británica en nuestras Malvinas y demás islas del Atlántico Sud.
    • Iglesia y estado colonialista, siempre se asociaron en procura de propios beneficios.
    • En segundo, por ser una medida colonialista e imperialista.
    • La taimada diplomacia inglesa acumula argumentos para su expansión colonialista en el Atlántico Sur y la Antártida.
    • En nuestro contexto latinoamericano, la discusión sobre lo indígena — como forma de sobrevivir al asedio colonialista y capitalista — es válida.
    • Un inusitado despliegue de fuerzas policiales fue la contestación de los empresarios colonialistas británicos ferroviarios.
    • MA. - A mí se me ha llamado profesor colonialista, fascista.
    • Además, no lo olvidemos, también justificaba la expansión colonialista del siglo XIX.
    • Un absurdo histórico para justificar esa brutal política colonialista.
    • Los mapas mostraban los países colonialistas, grandes y las colonias, pequeñas.
    • Los ha empollado el Occidente colonialista durante un siglo y medio de dominación política y cultural.
    • Mientras tanto en nuestra América la resistencia al poder colonialista español proseguía sin descanso.
    • En los países colonialistas, el proletariado tiene mucho que perder.
    • Imperial, colonialista y racista sobre la mujer peruana, sobre la mujer.
    • Este mausoleo, fue una fortaleza militar de los colonialistas portugueses.
    • Esas fuerzas colonialistas eran las que nos venían a “liberar”.
    • El problema estriba cuando el maestro se niega a darle importancia a las creencias locales y asume una actitud colonialista frente a éstas.
    • Efectivamente, Napoleón III en su intento colonialista francés entre 1861-1867 envió a Maximiliano de Austria a la conquista de Méjico.
    • Investigó y denunció la ingerencia colonialista británica en la formación de la flota mercante argentina.
    • En la conferencia de Berlín donde las potencias colonialistas europeas se reparte cada uno de los territorios africanos.
    • Las fuerzas colonialistas tuvieron 60 muertos y 25 heridos.
    • Me refiero a la mentalidad colonialista que impera en ciertos sectores.
    • Los nuevos colonialistas se proponían llegar al Pacífico y dominar el Caribe.
    • Pemex pagará caro su debut en asociaciones colonialistas..
    • No justifiquemos a burócratas bien pagados, con mentalidad colonialista.
    • Ni argumentos legales quieren tomar ustedes para ser reticentes en cumplir imposiciones cada vez más colonialistas.
    • Creo que es un testimonio de una época en la que ese tipo de actitudes colonialistas eran comunes y estaban a la orden del día.
    • Hay agresiones y situaciones coloniales, así como también hay tesis y doctrinas colonialistas.
    • A este respecto deben abandonarse los proyectos destinados a la dominación colonialista y racista.
    • Habla, entre otras cosas, de la agresión colonialista a Libia.
    • No enfrentamos, como entonces, tropas colonialistas.
    • La lucha entre las potencias colonialistas por nuevos territorios tiñó a las relaciones entre Estados de una conflictividad antes desconocida.
    • Todo lo anterior exige ajustes en la política colonialista.
    • El último número de PyT trata las nuevas pretensiones colonialistas inglesas en nuestros territorios y aguas del Atlántico Sur y del sector antártico argentino.
    • El sueño modernista israelí se perdía detrás de una ocupación de tierras más y más colonialista.
    • Esta es una típica estrategia utilizada por las mentalidades colonialistas.
    • En 1915 regresa a la India e inicia su particular lucha contra los colonialistas británicos.
    • Invariablemente los imperialistas y colonialistas han disfrazado sus intentos de dominación.
    • Recuerden ingleses colonialistas Q somos chilenos y no israelitas o indios a quienes tuvieron sometidos.
    • Las autoridades puertorriqueñas obedecen a las políticas colonialistas norteamericanas.
    • Gran Bretaña, Holanda y Francia fueron las tres potencias colonialistas más destacadas en Asia.
    • Orígenes del proyecto colonialista español en Marruecos, publicado en 2009 por el Instituto de Estudios Hispano-Lusos.
    • Este descontrol monárquico encierra un sentimiento colonialista.