Traducción de comedero en Inglés

comedero

feeding trough, n.

nombre masculino

  • 1

    Agricultura
    (para el ganado) feeding trough
    (para pájaros) feeder
    • El primer requisito es contar con un comedero automático para los terneros.
    • Incluso favoreciendo que se multipliquen con comederos y bebederos artificiales.
    • Estos, cuando se acercan a los comederos, desplazan a los subordinados disminuyendo sus posibilidades de consumo.
    • De esta manera, puede adaptarse a diferentes tipos de comederos sin dificultades.
    • Además siempre vamos viendo tambos para decidir que tipo de comederos deben usarse”.
    • Finalmente descubrimos a lo lejos un comedero de buitres, vallado, en el que están devorando a varios animales.
    • Por fin tantos comederos de cabeza han dado su fruto!
    • La tapa, incluye una trampilla para instalar un comedero automático.
    • Suficiente espacio de comedero a los lechones (aunque tengamos tolva).
    • Un comedero para perros de calidad fabricado en acero inoxidable con el logo Hunter.
    • Los comederos y bebederos se vacían y limpian.
    • Este comedero de acero inoxidable es fácil de limpiar y antideslizante.
    • Siguio la pesca y vimos muchos comederos de atunes.
    • La mezcla fue suministrada dos veces por día a cada animal en comederos individuales.
    • Solo los pollos de engorde en finalización redujeron su acceso al comedero durante el pico térmico diario.
    • Se les deben colocar comederos individuales y bebederos para cada padrillo.
    • En el caso de cerdas gestantes, es conveniente utilizar comederos individuales.
    • El espacio de comedero se ajustó alojando 8 o 16 cerdos por corral.
    • También se encuentran comederos artificiales, que usan como trampa para atraer a los animales.
    • Potrero o corrales que cuenten con comederos y agua disponible.
    • Tiene un nuevo comedero metálico de un color parecido a su propio pelo.
    • Los comederos y bebederos se colocan en las dos paredes laterales más largas.
    • Manténgase alejado de alimentos, bebidas y comederos de animales.
    • También se fabrican las parideras y los comederos de acero inoxidable.
    • La limpieza en comederos y bebederos debe ser permanente.
    • Los comederos deben desmontarse y limpiarse cuidadosamente antes de la desinfección.
    • Pongan en una de las ventanas un comedero para pájaros y observen a los visitantes.
    • Este producto es un pie soporte con altura regulable para dos comederos.
    • Es ideal colocar los comederos transversales al alambrado.
    • Cuando el primer árbol fue llevado al carpintero, lo que hizo con él fue un comedero de animales.
    • Además de una buena adaptación, el manejo de comedero es fundamental.
    • Evitar los daños en los cultivos agrícolas mediante comederos artificiales.
    • En un clásico comedero político de Reforma, surgió ayer una escena curiosa.
    • Ajuste y mantenga alto el nivel del alimento en los comederos, para evitar desperdicios.
    • Sus esfuerzos por hacerse notar en los comederos políticos eran notorios.
    • Añada al comedero del animal la cantidad diaria de Xtravital.
    • Haga un comedero para pájaros con casi nada.
    • Impacto de los comederos artificiales sobre las poblaciones de colibríes.
    • Desde aquí se divisa un comedero de buitres y las enormes rapaces suspendidas en el aire antes de lanzarse sobre su presa.
    • Para cada corral se utilizó un comedero rectangular y un bebedero de galón.
    • "Su invitación es a la construcción de comederos compartidos ""pero no revueltos""."
    • Así Ophélie Kelly se calzó una correa en el cuello y comió y tomó agua de un comedero para perros.
    • Lluvias y algunas nieves altas lo anuncian y no hay comederos para las aves carroñeras.
    • Los tamaños más grande si que tienen un hueco para instalar un comedero automático.
    • Proyecto de instalación de albergues y comederos para aves y roedores.
    • Se acercan a comederos artificiales para alimentarse de bananos, plátanos y naranjas.
    • El comedero para perros es fácil de limpiar y por tanto muy higiénico.
    • El comedero de tolva puede ser abastecido sin necesidad de abrir la jaula.
    • Yo estoy a punto de abrir, y hay muchos comederos de cabeza.
    • Los animales estaban estabulados y contaban con comederos y bebederos individuales.
    • O eso se dijo ayer en los comederos políticos.
    • Zonas de descanso y de comederos con espacio suficiente.
    • Construcción de comederos, playa para galpones, base para tanque australiano.
    • Se encarga además de mantener el comedero de buitres, entre otras muchas tareas.
    • Problemas con los accesos a los comederos.
    • En las zonas urbanas es un visitante habitual de los comederos para aves.
    • Sirve el alimento en comederos, alimentadores o en platos, estos deberán ser pesados para evitar que juegue con el.
    • Y claro, aquí empiezan los comederos de cabeza.
    • Será destinado a la construcción de comederos de alimento balanceado y alfalfa.
  • 2Colombia

    (taberna, restaurante)
    roadside cafe
    diner EEUU
    eso no era un restaurante, era un comedero I wouldn't call that a restaurant, it was just a greasy spoon coloquial