Traducción de comendador in English:

comendador

commander, n.

nombre masculino

  • 1

    commander
    • Fue curioso ver como se resolvía con maestría toda la obra, por ejemplo, la estatua del comendador se sustituía por un pimentero gigante.
    • Fue comendador de la orden de Isabel la Católica.
    • Y hete aquí al tamborilero millonario ... Ahora puede construirse un chalet, vivir de las rentas, casarse con la hija de un comendador.
    • Benedicto IV le nombró comendador y Clemente XIII le alojaba en el palacio papal durante sus visitas a Roma.
    • La Real Orden de 2 de enero de 1868, aclaró el tratamiento de los comendadores de número.
    • En febrero de 1914 fue admitido a la Academia de Medicina y luego es nombrado comendador de la Legión de Honor.
    • Fue investido caballero por el rey Harald de Noruega en el año 2005 y nombrado comendador de la Real Orden Noruega de San Olav.
    • Ha sido condecorado por el gobierno de España con la Orden de Isabel la católica en el grado de comendador.
    • Doña Inés de Ulloa, hija del comendador y prometida de Don Juan.
    • "El diálogo ""¿quién mató al comendador? - Fuenteovejuna, Señor"", queda para la posteridad."
    • Ocupó cargos muy importantes en la Masonería, como gran maestre de la soberanía española y soberano gran comendador del supremo consejo.
    • D. Enrique Enriquez, comendador mayor.
    • El olor lo llevará a conocer a Marissa Pitrufquén, la hija del comendador y señor de todas las tierras sureñas.
    • Tiempo después llega la sombra de doña Inés, que le dice que cuanto dijo el comendador es cierto.
    • Ninguno de los habitantes de Fuenteovejuna mataría al comendador.
    • El Castillo de La Peña es residencia de los comendadores.
    • Calatrava la Vieja quedó como una encomienda más de la Orden (1296) y sus comendadores tenían en ella su asiento y casa.
    • En la ocasión, Francia condecoró a Denis Hopper con la Orden de Artes y Letras en el grado de comendador.
    • "En 1596 escribe las comedias ""El remedio en la desdicha"" y ""Los comendadores de Córdoba""."
    • Como curiosidad, un comerciante inglés llamado William Wite fue nombrado comendador de la Orden de Montesa en Benicarló.
    • Doña Sol se entera de los planes del comendador con respecto a don Juan.
    • El comendador de Montañana tenía jurisdicción, además, sobre tres casas de Arén, Luzás, y Puigvert entregan los diezmos al comendador de Montañana.
    • Es patrono de la Fundación Duques de Soria, miembro de la real orden de Carlos III y comendador de la Legión de Honor francesa.
    • Ruy Chacón, comendador de Caravaca, presenta un proyecto para reconstruirlo en un plazo de tres años.
    • Comendador de la Real Orden de Carlos III.
    • Por este trabajo, el presidente de la República distinguió a López Chaves con el ingreso en la Orden del Infante Enrique, con el grado de comendador.
    • Comendador de la orden de Isabel la Católica.
    • También, debían contribuir a las obras necesarias en las casas de residencia de los comendadores y en las murallas y los castillos.
    • En 1645 es elegido comendador del convento de Soria, y, en 1646, definidor provincial de Sevilla.
    • El comendador tenía plenos poderes en Giró, tanto civiles como religiosos.
    • Después no pregunten (“quién mató al comendador … Fuenteovejuna, señor”).
    • Se sabe que ya en 1478 el comendador don Fernando de Trejo había alzado una casa nueva sobre otra antigua.
    • Comendador de la Orden del Mérito Alemán (1960).
    • Lo dicho comendador, otro sexenio perdido.
    • Al presente, en ausencia del maestre, Godofredo había dejado a un lado su cargo de mariscal al ser elegido gran comendador del Temple.
    • Soberano gran comendador del Supremo Consejo Confederado (1912-1913).
    • Los candidatos a caballeros se preparaban mediante un año de noviciado, cursado en su casa, bajo el cuidado de un capellán y un comendador.
    • Comendador de la Legión de Honor francesa.
    • No en balde es, además de jefe de Estado, el comendador de los creyentes en su país.
    • Ese mismo año, fue nombrado comendador de Trujillo.
    • Comendador de Número de la Orden del Mérito Civil (1952).