Traducción de comisariado en Inglés

comisariado

commission, n.

nombre masculino

  • 1

    commission
    alto
    • Los integrantes del comisariado no requerirán acuerdo de asamblea que les autorice a ejercitar acciones u oponer excepciones en defensa de los derechos del núcleo.
    • Similares palabras expresaron delegados de otras comunidades participantes, como el secretario del comisariado ejidal de El Otate.
    • No obstante que el suplente del comisariado ejidal dio parte a la Policía Federal, ningún agente de seguridad se presentó en el lugar.
    • En conferencia de prensa, el presidente del comisariado relató que mantienen bloqueado los accesos al ejido, Lic.
    • El presidente del comisariado ejidal, profesor Buenaventura Arroyo Benítez, también hizo acto de presencia en este importante acto.
    • Por eso me da gusto que estén aquí las autoridades municipales y los representantes del comisariado ejidal.
    • Asimismo, reconoció la madurez con la cual los habitantes de El Refugio hicieron sus elecciones para designar a su nuevo comisariado ejidal.
    • Han comisariado numerosos proyectos, entre ellos, On Difference.
    • Aún seguimos esperando, porque sólo nos quieren dar abonos, pero no hay fecha”, dijo el comisariado ejidal Alfredo Murillo Sánchez.
    • La Junta convocara a reunión a los representantes del comisariado, para conocer la postura al respecto.
    • Los otros miembros del comisariado ejidal, denunció Palmilla Méndez, lo presionan para que comercialice sus parcelas.
    • Posesionarios a quienes se les invadieron sus parcelas por los integrantes del comisariado y un grupo de ejidatarios.
    • Cada comisariado puede nombrar gente nueva y pedirle a otros que salgan.
    • El Proyecto expositivo comisariado por Octavio Zaya, Kyong Park.
    • En caso de empate el presidente del comisariado tendrá voto de calidad.
    • Compagina su actividad docente con el comisariado de exposiciones y la organización de cursos sobre fotografía.
    • Hay también un comisariado de bienes comunales, un secretario y un tesorero, con un suplente cada uno.
    • Luego de don Lorenzo siguió la petición del comisariado ejidal del poblado Las Playas.
    • Luego vendría la entrega de reconocimientos por parte del cabildo a las presidentas de comisariado ejidal y delegadas municipales, según acuerdo previo de cabildo.
    • El mismo comisariado hizo las aulas para la escuela con un fondo que tenían en el banco.
    • Dos kilómetros más adelante está el área de exploración donde ya se han realizado 79 barrenos, según informó el tesorero del comisariado ejidal, Arvey Velasco Suárez.
    • En el acto estuvo presente también el presidente del comisariado ejidal Ing.
    • La reacción de los compañeros es atajarse o protegerse detrás de otra barda”, explicó Pedro Amador, secretario del comisariado ejidal.
    • En caso de vivir en el área rural se deberá anexar del comisariado o delegado ejidal.
    • Loma Bonita, Oax. - En las instalaciones del ejido Loma Bonita, tuvo lugar la reunión a convocatoria de este organismo encabezado por el comisariado Ing.
    • Por lo tanto, el comisario es un miembro del comisariado (como proletario es un integrante del proletariado).
    • Fue creada para cuestionar y deconstruir modelos de exhibición a partir de una idea crítica del comisariado de exposiciones.
    • Solicita que el comisariado de bienes comunales le otorgue su constancia de posesión y se le reconozca como comunera.
    • En particular señalan que el comisariado oficialista no tiene capacidad para conservar el regalo de Dios que es nuestra madre tierra.
    • Entre personas muertas, se sabe, figura el comisariado ejidal, Pedro Alonso Aldana Espinosa, y Lucio Patricio Aldana, tesorero del comisariado.
    • Heriberto Flores Hernández, comisariado del Ejido de 20 de Noviembre.
    • Este habrá de contener la forma y extensión de las funciones de cada miembro del comisariado; si nada dispone, se entenderá que sus integrantes funcionarán conjuntamente.
    • "Respecto a la trayectoria del actual comisariado ejidal, sus representados lo califican como el más opaco y que pasó ""de noche"" su mandato."
    • La inconformidad entre los ejidatarios llevó a un enfrentamiento entre Braulio Damián Anaya y el secretario del comisariado, Lucio Patricio Pérez.
    • También ha comisariado numerosas exposiciones sobre cómics.
    • El comisariado ejidal renunció bajo presión y fue reemplazado por otro que a su vez fue derrocado por un tercero.
    • Actualmente es un caos de infamia, abuso de autoridad, chantaje, y robo por parte de el actual comisariado.
    • El problema agrario se ha expresado en las elecciones municipales y, principalmente, en el control del comisariado comunal de Juchitán.
    • Ha comisariado más de 400 exposiciones individuales y colectivas.
    • Javier Cota Valle, nuevo comisariado Ejidal presentó esa mañana a Manuel Márquez como secretario y a Jaime Agúndez Ceseña como tesorero de su mesa directiva.
    • Los integrantes del comisariado ejidal hacían negocio con los terrenos.
    • Ha comisariado numerosas exposiciones y retrospectivas de diversos artistas y movimientos de vanguardia.
    • Se adiciona la obligación de comunicar al Registro Agrario Nacional todo cambio que ocurra en el comisariado o el consejo de vigilancia.
    • El comisariado tiene un secretario y un tesorero, y trabaja con un Consejo de Vigilancia.
    • Por ejemplo, el comisariado más reciente también es considerado como uno de estos hombres sabios.
    • Por la mañana, unas 1,000 personas de comisarías y rancherías cercanas llegaron a los bajos del comisariado municipal para cobrar el apoyo.
    • Se espera la elección del nuevo comisariado y convocarlos a reunión de pláticas a fin de brindar la capacitación necesaria en el asunto.
    • Lo sabemos que es que luego corrompen al comisariado ejidal, o al agente municipal.
    • Así, el comisariado puede administrar directamente la empresa como parte de sus deberes, o pueden existir comités separados, que se incorporan al sistema de cargos.
    • Artículo 43. - Los integrantes del comisariado y del consejo de vigilancia durarán en sus funciones tres años improrrogables.
    • Las autoridades municipales y las del comisariado de bienes comunales mantienen relaciones cercanas.
    • Nos comunicamos con el presidente del comisariado mismo que nos informa que en próximos días les estarán entregando de sus certificados parcelarios.
    • Más de 200 personas se reunieron en el patio del comisariado municipal para ser testigos del festejo, que fue amenizado por la orquesta de Soylo Collí.
    • Iván Garza Chávez, comisariado de San Lorenzo dio a conocer que desde la mañana de este lunes le avisaron que llegarían algunos materiales.
    • Se concertara fecha de reunión con el comisariado.