Traducción de comisionista en Inglés

comisionista

commission agent, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    commission agent
    • Solicitamos 300 comisionistas independientes para la venta de servicios de facturación electrónica.
    • Puede que un comisionista de compra preste servicios que estén fuera de las funciones usuales de un comisionista de compra.
    • Responsabilidad personal del comisionista de bolsa.
    • Art. 946. - El comisionista tendrá derecho a ser retribuido de acuerdo con lo establecido para la remuneración del mandatario.
    • Las cuentas móviles se abrirán mediante comisionistas bancarios que serán los establecimientos contratados por las entidades financieras para ofrecer estos productos y servicios financieros.
    • Para comprar el papel, necesariamente hay que hacerlo con una comisionista de Bolsa.
    • Debe tener autorización legal y de la Bolsa para ejercer la actividad de comisionista.
    • El rematador quedaría excluido porque actúa como un mandatario o un comisionista.
    • El comisionista debe desempeñar personalmente su cometido, no pudiendo delegar la comisión sin autorización expresa.
    • Tuvo suerte, porque encontró un comisionista que le ofreció ayudarlo.
    • Esta clase de miembros en ningún caso podrá actuar como comisionistas o corredores.
    • Mirá yo te diría ni que mandando un comisionista.
    • El comisionista actúa a nombre propio pero por cuenta ajena.
    • En la misma sociedad figura como director Daniel Díazgranados, un próspero empresario y comisionista bancario cercano al gobierno de Chávez.
    • Las operaciones de agentes que intervienen en los mercados de valores en nombre de terceros, como los servicios de comisionistas de bolsa y corredores de valores.
    • La actividad del comisionista fue exitosa y, por consiguiente, percibió las comisiones pactadas.
    • Las operaciones de mediación y las de agencia o comisión cuando el agente o comisionista actúe en nombre ajeno.
    • En contrario no serán sujetos los comisionistas mercantiles.
    • Además cabe destacar que referido al tema planteado se destaca la amplia utilización en plaza en materia de costo de los pagos a los comisionistas independientes.
    • T ales son, a grandes líneas, las especificaciones del servicio de los comisionistas, de bolsa o independientes.
    • Este primer mercado fue fundado por 244 firmas, que contaron con el respaldo del Fondo de Beneficencia que los mismos comisionistas mantenían vigente.
    • Su misión será por un lado, rentabilizar la provincia con ventas propias, y por otro crear una red de comisionistas en toda la provincia de Cádiz.
    • Las transacciones bursátiles efectuadas en nombre de terceros, se incluyen en la Clase 6713 (Actividades de comisionistas y corredores de valores).
    • En el ámbito de negocios son aquellas personas que tienen por oficio gestionar negocios ajenos también llamados comisionistas y corredores inmobiliarios en Querétaro.
    • El comisionista de aduanas es un representante legal de cualquier importador o exportador ante las aduanas.
    • Por su parte, el Artículo 946 dispone que el comisionista tendrá derecho a ser retribuido.
    • En tal situación, podrían examinarse todas las circunstancias que establezcan claramente la existencia de un acuerdo de comisionista de compra.
    • Éste sería el caso del comisionista o del mandatario, por ejemplo.
    • Después, volví al aceite y comencé con un comisionista.
    • En tales supuestos, al llamado intermediario no se le puede considerar como comisionista de compra.
    • No es necesario practicar retención en la fuente para que sean deducibles los pagos a comisionistas en el exterior.
    • La comisión de un comisionista de venta se incluirá en el valor en aduana.
    • La sección comprende las actividades de comisionistas y consignatarios que comercian a nombre y por cuenta de terceros.
    • Los comisionistas podrán asumir posición propia exclusivamente con el fin de darle liquidez al mercado.
    • Nombre y apellido del cargador y del porteador o del comisionista de transporte.
    • Los comisionistas independientes garantizan con su capital el cumplimiento de las operaciones.
    • El CCom hace una calificación jurídica inadecuada de los empresarios y comisionistas de transporte.
    • Azteca Gres explicó que este concepto corresponde al pago a comisionistas por ventas a los Estados Unidos Mexicanos.
    • Adquirirla en cualquiera de nuestra red de comisionistas o de transmisores de dinero.
    • Asimismo, el ordenamiento vigente regula las relaciones de la entidad con sus trabajadores y con los vendedores ambulantes de billetes o comisionistas mercantiles.
    • No se admitirán ofertas de quienes invoquen la calidad de comisionista o gestores de negocios de terceros II.
    • Veamos ahora qué tipo de servicios le pueden ser prestados por los comisionistas independientes.
    • Consulte aquí qué agentes y comisionistas de aduanas se encuentran en Vilanova i la Geltru.
    • Finalmente, el comisionista debe buscar siempre obtener la mayor utilidad para su cliente.
    • Por entonces se sentía importante y ya no atendía a los comisionistas.
    • Uno que trabaja y no tiene como realizar trámites siempre debe pagar a comisionistas para que los realice.
    • Recuérdame cómo funciona o cómo va a funcionar en el esquema de comisionista bancario.
    • Durante su comparecencia, Garzón le inquirió sobre otras personas vinculadas a la supuesta red de comisionistas que se extiende a otras autonomías.
    • Son simples comisionistas de los monopolios extranjeros.
    • El comisionista deberá hacer llegar una copia del mandato de venta al departamento de operaciones.
    • Son los despachos de exportación definitiva efectuados a través de intermediarios comerciales que tienen el carácter de comisionistas.
    • El Director Ejecutivo retrocedió al sistema anterior trabajando con un comisionista.
    • Reglamentación de la actividad de los comisionistas de transporte.
    • Se brinda el servicio de comisionista para la venta de materiales filatélicos que son propiedad de los asociados.
    • Si son comerciantes, se indaga cuánto tienen de capital; si en efecto son capitalistas o simples comisionistas.
    • Asimismo, los abogados residentes fuera de Bahía Blanca pueden solicitar el envío de libros por intermedio de un comisionista debidamente autorizado.
    • Ahora bien, el nombre de un intermediario que conste en la factura podría ser indicio de la intervención de un comisionista de venta.
    • Valor de la retención en la fuente practicada al comisionista.
    • Una boleta en caso de empleados o pensionistas, tres boletas en el caso de comisionistas, cuatro en el caso de obreros.
    • Los comisionistas no pueden subirlo, ya que funciona como precio máximo.
    • Es el comisionista y hombre de confianza de su primo el Gobernador.