Traducción de cómodamente en Inglés

cómodamente

comfortably, adv.

adverbio

  • 1

    (cómodamente)
    comfortably
    • De esta forma, los libros podrán leerse cómodamente en cualquier parte.
    • Podrás recorrer cómodamente la ciudad y disfrutar de excelente gastronomía.
    • Trabaja cómodamente en grupos para los que aporta lo mejor de si.
    • Se destruyó un campamento guerrillero colombiano cómodamente instalado en Ecuador.
    • Rentaban una casita en el antiguo Coyoacán y vivían cómodamente.
    • Ese día superaba cómodamente 51-17 a Olivos y daba la vuelta.
    • Además, son tan ligeros que podrá llevarlos cómodamente durante horas.
    • La espacios entrada está cómodamente equipada con camas y muebles modernos.
    • Por muchas razones es imposible que todos los pasajeros viajen cómodamente sentados.
    • Hasta ese momento Bush ganaba cómodamente por 8 %.
    • Se sentaba cómodamente en su sillón para leer las cartas tranquilamente.
    • Hoy tiene una capacidad aproximada de 12.000 personas cómodamente ubicadas.
    • Sólo cuando toques esto cómodamente podrás pasar al ejercicio siguiente.
    • Dispone de 55 habitaciones en las que podrá relajarse y descansar cómodamente.
    • Desde su hogar y cómodamente pueden realizar las revisiones pertinentes.
    • Uno está conforme con el orden que hay porque vive cómodamente.
    • Hemos prescindido del teclado numérico para que puedas colocar tu ratón más cómodamente junto al teclado.
    • Esa conversión se realiza cómodamente con programas especiales, llamados compiladores.
    • Vivo muy cómodamente junto a los míos”.
    • Las habitaciones se mantendrán limpios y están cómodamente amuebladas como publicidad.
    • Trotta repite el mismo equipo que venció cómodamente a Defensa y Justicia.
    • Hoy me he quedado cómodamente sentado frente a la TV.
    • Dos policías miran cómodamente sentados detrás del arco.
    • Y conste que no me faltaron oportunidades y deshonrosas ofertas para vivir cómodamente.
    • Nexi puede moverse libremente gracias a unas ruedas cómodamente instaladas en su base.
    • Nuestras habitaciones se encuentran cómodamente equipadas para ofrecerle una agradable estancia.
    • De esta manera el tricolor se sacaba la presión del debut ganando cómodamente.
    • Vencía cómodamente con goles de Suraci y Ulloa.
    • Aquí dispondremos de 33 habitaciones climatizadas y cómodamente equipadas.
    • Aunque la fecha de las habitaciones están cómodamente amuebladas.
    • Las ventas de Lipitor a nivel mundial superan cómodamente los 12 mil millones de dólares.
    • Su habitáculo es generoso y en él pueden viajar cómodamente 5 personas.
    • Asimismo, el euro, superó cómodamente la barrera de 1,47 dólares.
    • Con el alquiler de coches en Milazzo el faro es cómodamente accesible.
    • Además, pudo encontrar la postura perfecta para leerlo cómodamente.
    • Esto ocurre para que pueda viajar cómodamente dentro del XML.
    • Prefiero vivir lo más cómodamente posible, sin lujos.
    • Sus clásicas habitaciones están cómodamente amuebladas con muchos servicios modernos.
    • El hotel está cómodamente situado para salir a cenar, de compras o para divertirse.
    • El público estaba cómodamente ubicado en dos laterales del estadio.
    • Nuest más ro moderno hotel ofrece habitaciones funcionales y cómodamente amuebladas.
    • Y esa parece su única salida con una CiU cómodamente situada en los sondeos electorales.
    • San Isidro venció cómodamente a Brown y se quedó con el uno.
    • Debe tartamudear lo más natural y cómodamente posible y con la menor tensión.
    • Los locales ganaban cómodamente pero Pescadores reaccionó lo dio vuelta el resultado.
    • Todas estas funciones son cómodamente accesibles desde la interfaz de Ace Utilities, de diseño sencillo e intuitivo.
    • Elcuadro eléctrico está cómodamente accesible en cualquier versión.
    • Nuestro auditorio tiene una capacidad para 200 personas cómodamente instaladas.
    • L.N. ¿Cree que Darío va a ganar cómodamente en Octubre?
    • Se supone que en un metro cuadrado entran cómodamente tres personas.
    • Puede hablar por teléfono cuando va cómodamente sentado en un bus.
    • La anchura será la precisa para trabajar cómodamente para extraer la tierra.
    • Santiago está cómodamente ubicado entre aquellos con derecho a participar.
    • Sus cuartos están cómodamente situados y con toda la categorización que lo otorgan sus cuatro estrellas.
    • Es un mito que todas las parejas duermen mejor y más cómodamente juntos.
    • Además se podría jugar cómodamente sentado en el sofá.
    • Prepararse para cumplimentar la prueba lo más cómodamente posible.
    • Acondicionado con mesas grandes donde puedan trabajar cómodamente los subgrupos.
  • 2

    (convenientemente)
    conveniently