Hay 2 traducciones principales de comparativo en Español

: comparativo1comparativo2

comparativo1

comparative, adj.

adjetivoFeminine comparativa

  • 1

    (estudio/método) comparative
    • No se puede comparar el control de Grand Slam con el de Virtua, simplemente no hay comparativa.
    • Este anexo sólo se presentará comparativo con el ejercicio anterior en función a los importes que se señalen.
    • Ruibal propone una variedad de parámetros y criterios sustentados en ventajas comparativas y competitivas.
    • Se realizarán tablas de contingencia, estudios comparativos y estadísticos entre las tres técnicas utilizadas.
    • Además de las ventajas comparativas con respecto al soporte y la inclusión de nuevos módulos.
    • La presente publicación surge como fruto de la realización de un estudio comparativo internacional sobre modelos estandarizados de evaluación y marcas de calidad de materiales educativos digitales.
    • Comparativas técnicas entre las distintas plataformas, entrevistas a los creadores, impresiones de los juegos que están por llegar, y muchos más.
    • Estado de recursos y gastos correspondiente al ejercicio finalizado el .......... de .......... de 19 .........., comparativo con el ejercicio anterior (Anexo ...).
    • En nuestro país son escasas las series y no hay estudios comparativos.
    • Pero supongo que habla en términos comparativos a las resoluciones y demás.
    • La pregunta de esta semana es una muy común pero que frecuentemente es una de las más difíciles de responder al hacer una comparativa tarjetas de crédito.
    • Todos los tipos de especialización ilustran el funcionamiento de la ventaja comparativa.
    • Bueno, ahora hemos empezado a ver ya los agravios comparativos.
    • Una tabla comparativa, entre ambos microscopios se muestra a continuación.
    • Estas pueden ser las ventajas comparativas de Bolivia en el futuro.
    • Si los gastos de tarjeta de crédito no son necesidades, entonces es bueno parar de gastar en eso y hacer una comparativa tarjetas de crédito.
    • Estado comparativo de la situación de profesionales del NOA con respecto al impuesto a los Ingresos Brutos.
    • Por eso el productor de la mercancía intersticial tiende a ubicarse donde posee ventaja comparativa.
    • Una vez que se obtienen los resultados, expertos realizan comparativos para identificar correctamente al individuo.
    • Este elemento podría convertirse en una ventaja comparativa porque la competencia no ofrece esta alternativa.
    • Permite la creación y análisis de informes comparativos y estadísticos.
    • No se ubicaron en México estudios similares que nos permitieran hacer análisis comparativos.
    • Para la evaluación histológica comparativa final no dispusimos de 3 biopsias iniciales del grupo I y 2 biopsias iniciales del grupo II (tabla 1).
    • No hay comparativo pues el agua siempre dejará más beneficios que perjuicios.
    • Importantes beneficios comparativos implican el uso de técnicas nucleares en investigación agrícola.
    • Estudio comparativo frente a los cojinetes de deslizamiento.
    • "En términos comparativos es el ""traductor"" que necesita el productor."
    • El diseño del proyecto permite realizar estudios comparativos entre los diferentes países participantes.
    • Nada más comparativo para someter al cuestionamiento de nuestra realidad actual.
    • Es una comparativa técnica de la demo por Dios!
    • Vamos a ver el análisis comparativo de los procesos de planificación empresarial y de RR.
    • En el cuadro comparativo se aprecian algunas diferencias importantes entre los distintos sistemas estudiados.
    • Un análisis comparativo internacional – y no un mapeo de los dirigentes potenciales en juego – es el que me permite hacer este pronóstico.
    • Note que eficacia, en este contexto, tiene una connotación eminentemente comparativa, no absoluta.
    • A Torrejón se le conocía por importantes agravios comparativos.
    • Por tal razón es bueno siempre hacer una comparativa tarjetas de crédito y conocer la letra pequeña de los contratos.
    • No podrá componerse o contener comparativos o superlativos.
    • Otros afrontan el tema de la estratificación, definiciones de clase y estructuras agrarias, con énfasis también comparativos.
    • Confección de reportes comparativos y estadísticos de ventas.
    • Hasta aquí los rasgos básicos del enfoque comparativo.
    • Se trata de un término más comparativo.
    • Eso si que es discriminación y agravio comparativo.
    • Argentina tiene ventajas comparativas y competitivas en la manufactura de estos productos.
    • Ninguno de los ensayos clínicos controlados fue estudio comparativo directo entre los fármacos.
    • El estudio de la Escritura requiere una interpretación más allá de lo literario, estructural o meramente comparativo.
    • En la oportunidad Jorge Mayoral señaló que “el nivel de seguridad es comparativo al nivel de falta de oportunidades”.
    • Algunas técnicas se ven así dotadas de ventajas comparativas respecto a otras.
    • Confrontación, análisis crítico y comparativo de las fuentes disponibles.
    • La discusión se debe realizar dentro del cuadro comparativo y analítico de los diferentes métodos de interpretación de la historia.
    • Hay un análisis también comparativo con otras Comunidades Autónomas.
    • La información es para fines meramente comparativos.
    • Elaborar cuadros comparativos para evaluación técnica y económica.
    • Ventajas competitivas y comparativas a nivel turístico de la Provincia de Mendoza.
    • Análisis comparativo de las distintas formas jurídicas.
    • Ventaja competitiva o comparativa frente a la competencia.
    • Aquí había una tabla de comparativa técnica entre iPad 2, Motorola Xoom y RIM Playbook.
    • Pero es muy bueno hacer algo comparativo año con año.
    • Esta nueva tecnología ofrece ventajas comparativas respecto al actual sistema rotatorio.
    • Incluye tablas con cuadros comparativos y esquemas muy visuales.
    • Entendemos a los paralelismos socioculturales como situaciones que se prestan para realizar trabajos meramente comparativos, que quedan solamente en el plano anecdótico como herramientas de contraste.
    • No se disponen de ensayos comparativos frente a otros fármacos utilizados en el tratamiento de la osteoporosis.
    • Hacer un cuadro comparativo año a año de los últimos tres gobiernos para reconocer tendencias.
    • Estudio comparativo entre los medios de cultivo Lowenstein-Jensen y Ogawa-Kudoh.
    • Aprenderá los adjetivos comparativos y superlativos y el uso de verbos modales.
    • Los resultados de una evaluación comparativa internacional son contundentes.
    • Y lo podemos ver de manera simple con la siguiente tabla comparativa.
    • El estudio es transversal, descriptivo, comparativo y analítico.
    • La evaluación económica es una técnica eminentemente comparativa.
    • Sin embargo, la comparativa respecto al mes anterior es negativa.
    • El análisis es cuantitativo, transversal y comparativo de la situación en que se desenvuelven las cinco empresas tomadas en el estudio.
    • Los dos últimos, serán citados de modo comparativo y analítico.
    • Este nivel solo puede ser evaluado en términos comparativos.
    • Conocer y utilizar el adjetivo en grado comparativo y superlativo.
    • Cada uno en su ámbito y como profesionales no creo que debamos hacer comparativas.
    • Nuestro país tiene un montón de ventajas comparativas en temas sanitarios de producción.
    • Sencillamente por que este es amoral y entonces es una perdida de tiempo hacer comparativos.
    • Tiene una perspectiva eminentemente comparativa que le permite al estudiante valorar los diversos procesos vividos en la región.
    • En este sentido se habla de la ventaja comparativa y competitiva.
    • La implementación de un único conjunto de normas contables estándares, permite hacer comparativa la información financiera de los distintos países.
    • Producir nuevos indicadores nacionales y comparativos a nivel regional e internacional.
    • Si bien casi no hay comparativa..
    • Consulta del comparativo de costos y tiempo de entrega del producto.
    • En los siguientes dos cuadros te presentamos un comparativo de precios.
    • Los datos duros son una aproximación y aquí sólo se hace un comparativo a nivel general.
    • PROFECO recomienda a los consumidores realizar un comparativo de precios.
    • Con los poderes caloríficos es posible realizar un comparativo de competitividad.
    • A continuación tres cuadrados con información de la flota aérea en México y un breve comparativo a nivel internacional.
    • En su comparativo mensual, las remesas de abril fueron 8.6 por ciento menores.
    • En comparativo anual, pasó de 9 al citado 10 %.
    • Cabe destacar que todos los componentes del indicador de tendencia crecieron en el comparativo anual.
    • Ese comparativo solo lo pueden realizar magos, clarividentes y falsos interlocutores de sus partidos preferidos.
    • Pero además es muy difícil entrar en ese comparativo internacional.
    • Ya no tendremos un nuevo comparativo completo hasta que comience el próximo Gobierno.
    • Al hacer un comparativo de ingresos contra costos de finalización del ganado, tenemos una pérdida de 442 pesos por cabeza”, precisó el ganadero.
    • Dicha Ley de Ingresos se integra con los conceptos que señalo en los cuadros aquí presentados, haciendo un comparativo en relación con los dos ejercicios anteriores.
    • En nuestro nuevo comparativo podrás ver cómo se amplia el abanico de posibilidades para que compres tu vivienda en mejores condiciones.
    • En el comparativo nacional, 10 entidades tienen porcentajes mayores.
    • La polémica surge tras realizar un comparativo con fotografías de ambas novias.
    • El comparativo internacional en realidad no compara cifras equiparables.
    • En el comparativo mensual, los indicadores de empleo muestran signos de recuperación.
    • Hemos avanzado tres grillas en el comparativo nacional.
  • 2

    Lingüística
    comparative

Hay 2 traducciones principales de comparativo en Español

: comparativo1comparativo2

comparativo2

comparative, n.

nombre masculino

  • 1

    comparative
  • No se puede comparar el control de Grand Slam con el de Virtua, simplemente no hay comparativa.
  • Este anexo sólo se presentará comparativo con el ejercicio anterior en función a los importes que se señalen.
  • Ruibal propone una variedad de parámetros y criterios sustentados en ventajas comparativas y competitivas.
  • Se realizarán tablas de contingencia, estudios comparativos y estadísticos entre las tres técnicas utilizadas.
  • Además de las ventajas comparativas con respecto al soporte y la inclusión de nuevos módulos.
  • La presente publicación surge como fruto de la realización de un estudio comparativo internacional sobre modelos estandarizados de evaluación y marcas de calidad de materiales educativos digitales.
  • Comparativas técnicas entre las distintas plataformas, entrevistas a los creadores, impresiones de los juegos que están por llegar, y muchos más.
  • Estado de recursos y gastos correspondiente al ejercicio finalizado el .......... de .......... de 19 .........., comparativo con el ejercicio anterior (Anexo ...).
  • En nuestro país son escasas las series y no hay estudios comparativos.
  • Pero supongo que habla en términos comparativos a las resoluciones y demás.
  • La pregunta de esta semana es una muy común pero que frecuentemente es una de las más difíciles de responder al hacer una comparativa tarjetas de crédito.
  • Todos los tipos de especialización ilustran el funcionamiento de la ventaja comparativa.
  • Bueno, ahora hemos empezado a ver ya los agravios comparativos.
  • Una tabla comparativa, entre ambos microscopios se muestra a continuación.
  • Estas pueden ser las ventajas comparativas de Bolivia en el futuro.
  • Si los gastos de tarjeta de crédito no son necesidades, entonces es bueno parar de gastar en eso y hacer una comparativa tarjetas de crédito.
  • Estado comparativo de la situación de profesionales del NOA con respecto al impuesto a los Ingresos Brutos.
  • Por eso el productor de la mercancía intersticial tiende a ubicarse donde posee ventaja comparativa.
  • Una vez que se obtienen los resultados, expertos realizan comparativos para identificar correctamente al individuo.
  • Este elemento podría convertirse en una ventaja comparativa porque la competencia no ofrece esta alternativa.
  • Permite la creación y análisis de informes comparativos y estadísticos.
  • No se ubicaron en México estudios similares que nos permitieran hacer análisis comparativos.
  • Para la evaluación histológica comparativa final no dispusimos de 3 biopsias iniciales del grupo I y 2 biopsias iniciales del grupo II (tabla 1).
  • No hay comparativo pues el agua siempre dejará más beneficios que perjuicios.
  • Importantes beneficios comparativos implican el uso de técnicas nucleares en investigación agrícola.
  • Estudio comparativo frente a los cojinetes de deslizamiento.
  • "En términos comparativos es el ""traductor"" que necesita el productor."
  • El diseño del proyecto permite realizar estudios comparativos entre los diferentes países participantes.
  • Nada más comparativo para someter al cuestionamiento de nuestra realidad actual.
  • Es una comparativa técnica de la demo por Dios!
  • Vamos a ver el análisis comparativo de los procesos de planificación empresarial y de RR.
  • En el cuadro comparativo se aprecian algunas diferencias importantes entre los distintos sistemas estudiados.
  • Un análisis comparativo internacional – y no un mapeo de los dirigentes potenciales en juego – es el que me permite hacer este pronóstico.
  • Note que eficacia, en este contexto, tiene una connotación eminentemente comparativa, no absoluta.
  • A Torrejón se le conocía por importantes agravios comparativos.
  • Por tal razón es bueno siempre hacer una comparativa tarjetas de crédito y conocer la letra pequeña de los contratos.
  • No podrá componerse o contener comparativos o superlativos.
  • Otros afrontan el tema de la estratificación, definiciones de clase y estructuras agrarias, con énfasis también comparativos.
  • Confección de reportes comparativos y estadísticos de ventas.
  • Hasta aquí los rasgos básicos del enfoque comparativo.
  • Se trata de un término más comparativo.
  • Eso si que es discriminación y agravio comparativo.
  • Argentina tiene ventajas comparativas y competitivas en la manufactura de estos productos.
  • Ninguno de los ensayos clínicos controlados fue estudio comparativo directo entre los fármacos.
  • El estudio de la Escritura requiere una interpretación más allá de lo literario, estructural o meramente comparativo.
  • En la oportunidad Jorge Mayoral señaló que “el nivel de seguridad es comparativo al nivel de falta de oportunidades”.
  • Algunas técnicas se ven así dotadas de ventajas comparativas respecto a otras.
  • Confrontación, análisis crítico y comparativo de las fuentes disponibles.
  • La discusión se debe realizar dentro del cuadro comparativo y analítico de los diferentes métodos de interpretación de la historia.
  • Hay un análisis también comparativo con otras Comunidades Autónomas.
  • La información es para fines meramente comparativos.
  • Elaborar cuadros comparativos para evaluación técnica y económica.
  • Ventajas competitivas y comparativas a nivel turístico de la Provincia de Mendoza.
  • Análisis comparativo de las distintas formas jurídicas.
  • Ventaja competitiva o comparativa frente a la competencia.
  • Aquí había una tabla de comparativa técnica entre iPad 2, Motorola Xoom y RIM Playbook.
  • Pero es muy bueno hacer algo comparativo año con año.
  • Esta nueva tecnología ofrece ventajas comparativas respecto al actual sistema rotatorio.
  • Incluye tablas con cuadros comparativos y esquemas muy visuales.
  • Entendemos a los paralelismos socioculturales como situaciones que se prestan para realizar trabajos meramente comparativos, que quedan solamente en el plano anecdótico como herramientas de contraste.
  • No se disponen de ensayos comparativos frente a otros fármacos utilizados en el tratamiento de la osteoporosis.
  • Hacer un cuadro comparativo año a año de los últimos tres gobiernos para reconocer tendencias.
  • Estudio comparativo entre los medios de cultivo Lowenstein-Jensen y Ogawa-Kudoh.
  • Aprenderá los adjetivos comparativos y superlativos y el uso de verbos modales.
  • Los resultados de una evaluación comparativa internacional son contundentes.
  • Y lo podemos ver de manera simple con la siguiente tabla comparativa.
  • El estudio es transversal, descriptivo, comparativo y analítico.
  • La evaluación económica es una técnica eminentemente comparativa.
  • Sin embargo, la comparativa respecto al mes anterior es negativa.
  • El análisis es cuantitativo, transversal y comparativo de la situación en que se desenvuelven las cinco empresas tomadas en el estudio.
  • Los dos últimos, serán citados de modo comparativo y analítico.
  • Este nivel solo puede ser evaluado en términos comparativos.
  • Conocer y utilizar el adjetivo en grado comparativo y superlativo.
  • Cada uno en su ámbito y como profesionales no creo que debamos hacer comparativas.
  • Nuestro país tiene un montón de ventajas comparativas en temas sanitarios de producción.
  • Sencillamente por que este es amoral y entonces es una perdida de tiempo hacer comparativos.
  • Tiene una perspectiva eminentemente comparativa que le permite al estudiante valorar los diversos procesos vividos en la región.
  • En este sentido se habla de la ventaja comparativa y competitiva.
  • La implementación de un único conjunto de normas contables estándares, permite hacer comparativa la información financiera de los distintos países.
  • Producir nuevos indicadores nacionales y comparativos a nivel regional e internacional.
  • Si bien casi no hay comparativa..
  • Consulta del comparativo de costos y tiempo de entrega del producto.
  • En los siguientes dos cuadros te presentamos un comparativo de precios.
  • Los datos duros son una aproximación y aquí sólo se hace un comparativo a nivel general.
  • PROFECO recomienda a los consumidores realizar un comparativo de precios.
  • Con los poderes caloríficos es posible realizar un comparativo de competitividad.
  • A continuación tres cuadrados con información de la flota aérea en México y un breve comparativo a nivel internacional.
  • En su comparativo mensual, las remesas de abril fueron 8.6 por ciento menores.
  • En comparativo anual, pasó de 9 al citado 10 %.
  • Cabe destacar que todos los componentes del indicador de tendencia crecieron en el comparativo anual.
  • Ese comparativo solo lo pueden realizar magos, clarividentes y falsos interlocutores de sus partidos preferidos.
  • Pero además es muy difícil entrar en ese comparativo internacional.
  • Ya no tendremos un nuevo comparativo completo hasta que comience el próximo Gobierno.
  • Al hacer un comparativo de ingresos contra costos de finalización del ganado, tenemos una pérdida de 442 pesos por cabeza”, precisó el ganadero.
  • Dicha Ley de Ingresos se integra con los conceptos que señalo en los cuadros aquí presentados, haciendo un comparativo en relación con los dos ejercicios anteriores.
  • En nuestro nuevo comparativo podrás ver cómo se amplia el abanico de posibilidades para que compres tu vivienda en mejores condiciones.
  • En el comparativo nacional, 10 entidades tienen porcentajes mayores.
  • La polémica surge tras realizar un comparativo con fotografías de ambas novias.
  • El comparativo internacional en realidad no compara cifras equiparables.
  • En el comparativo mensual, los indicadores de empleo muestran signos de recuperación.
  • Hemos avanzado tres grillas en el comparativo nacional.