Traducción de complementariamente en Inglés

complementariamente

additionally, adv.

adverbio

  • 1

    additionally
    • Complementariamente podrán ser zonas de amortiguamiento de otras áreas protegidas”.
    • Complementariamente está formado con conocimiento en el área económica, administración de proyectos, planificación, gestión y calidad del servicio eléctrico.
    • Complementariamente existe un sistema de consultas dirigidas al Sistema de Denuncias accesible a las distintas áreas de la CNRT.
    • Los recursos de PROMERCADO se utilizaron complementariamente.
    • Por cierto, no se puede esperar que esta redistribución vaya a ser capaz de reemplazar a la obligatoria, más bien hay que pensar que funcionen complementariamente.
    • Complementariamente estarán obligados a rendir con aprobación una asignatura anual.
    • Complementariamente, fuera del sistema público hay un seguro privado.
    • Hay quienes realizan complementariamente asesoramiento o coaching de carrera.
    • Complementariamente hemos acordado los lineamientos para la acción que orientarán las actividades del mecanismo en la próxima etapa.
    • Hay otros organismos especializados en este terreno y el CADTM puede actuar complementariamente con ellos.
    • Es por ello que se trabajan complementariamente cuestiones pedagógicas y metodológicas.
    • Complementariamente tendrá un contenido didáctico y formativo, a través de servicios y contenidos diseñados y desarrollados por el Ayuntamiento.
    • Complementariamente, la identificación de huellas es muy útil.
    • En todos los casos trabajan complementariamente con el equipo médico tratante.
    • Sin embargo agrega que, complementariamente existen problemas de gestión.
    • Se refieren también otras actividades realizadas complementariamente en Educación Física.
    • Complementariamente existe una pequeña participación de otros programas presupuestales que asignan recursos asociados a la función saneamiento.
    • Existen formulas que siempre funcionan complementariamente de manera óptima.
    • Complementariamente, podemos decir que cada uno somos diferentes.
    • Complementariamente es preciso tener en cuenta la evaluación de la calidad y la protección de los usuarios.
    • Complementariamente se contratarán más especialistas para atender la demanda.
    • Complementariamente debemos decir el mantener los ambientes de su casa iluminado adecuadamente.
    • Se aumenta al doble la multa que se aplica complementariamente a quien sustraiga especies por un valor mayor a 5 UTM.
    • Complementariamente el mismo sector público promoverá esquemas que apoyen el ahorro privado.
    • Complementariamente es necesario realizar cursos de capacitación en investigación de los residentes.
    • También desarrollar complementariamente una mayor sensibilidad a los problemas éticos y antropológicos de su persona y el entorno social.
    • El experto puede utilizar complementariamente diferentes lenguajes y niveles de pensamiento y representación de manera integrada.
    • Complementariamente se contactaran a cada uno de los ganadores por DM.
    • Complementariamente hay otros 800 términos prohibidos con referencias históricas, líderes políticos y disidentes.
    • Complementariamente tenemos también el menú INICIO, que está ubicado en la parte superior izquierda de la pantalla, justo debajo del menú principal.
    • Se comienza a desarrollar complementariamente a las carreras de título profesional, las especializaciones requeridas para los periodistas contemporáneos.
    • Durante el desarrollo del Caso Casilda, se utilizaron complementariamente metodologías cuantitativas y cualitativas.
    • Complementariamente deben servir como instrumentos de modernización y eficiencia de la fuerza armada.
    • Unos y otros, creo que complementariamente podemos hacer la diferencia.
    • Los criterios los dividiremos en los que son aplicables a cualquier proyecto y aquellos otros que se aplican complementariamente a los anteriores para los proyectos productivos.
    • Ambos tipos de recorridos pueden ofrecerse alternativa y complementariamente.
    • Complementariamente ejecutamos la reparación de los sistemas eléctricos de unas 90 escuelas.
    • Complementariamente son equipos con sintonizador TDT para disfrutar de la televisión digital en cualquier lugar.
    • Complementariamente deberán existir monitores de agua o espuma contra incendios.
    • Complementariamente está capacitado para comprender la problemática de la organización y dirigir proyectos de sistemas informáticos con criterios de rentabilidad.
    • Complementariamente podría decirse que no hay dos de lo mismo en todo el universo.
    • Actúa complementariamente con la dieta hipocalórica.