Traducción de conciencia in English:

conciencia

conscience, n.

nombre femenino

  • 1

    (en moral)
    conscience
    tener la conciencia limpia / tranquila to have a clear / clean conscience
    • tener la conciencia sucia to have a bad / guilty conscience
    • no podía acallar la voz de su conciencia he could not silence the voice of his conscience
    • en conciencia no puedo quedarme callada my conscience won't allow me to remain silent
    • me remuerde la conciencia my conscience is pricking me
    • no siente ningún cargo / remordimiento de conciencia she feels no remorse
    • muchos crímenes pesan sobre su conciencia he has many crimes on his conscience
    • hacer algo a conciencia to do something conscientiously
  • 2

    (conocimiento)
    awareness
    lo hizo con plena conciencia de que la iba a herir he did it in the full knowledge that / fully conscious that it would hurt her
    • tomar / adquirir conciencia de un problema to become aware of a problem
    • quieren crear conciencia del peligro entre la población they aim to increase public awareness of the danger