Traducción de condicionamiento in English:

condicionamiento

conditioning, n.

nombre masculino

  • 1

    Psicología
    conditioning
    • No es un tema nuevo pero tiene una serie de condicionamientos que deben recordarse siempre.
    • Hierro afirmó que no existieron condicionamientos por parte de los Estados Unidos.
    • Esta técnica puede desplegarse bajo el condicionamiento clásico o bien bajo el operante.
    • La sociedad no tiene hoy condicionamientos ideológicos ni políticos.
    • Pero el condicionamiento clásico no sólo provoca salivación o felicidad.
    • Necesitamos ir a fondo, hay que dejar de lado los condicionamientos políticos.
    • Puntualizó que no hay condicionamientos y que la prioridad es la ANR.
    • Campeche requiere de acciones solidarias de la Federación sin condicionamientos.
    • Ironías de la historia, pero en el fondo existe un fuerte condicionamiento económico.
    • "Recalcó que su posición sobre el condicionamiento de votos fue ""inoportuna""."
    • Cuando uno establece un proceso de integración regional establece condicionamientos mutuos entre quienes lo formamos”.
    • Lo que permite superar los condicionamientos biológicos psíquicos y sociales es la Trascendencia.
    • Se pueden instalar aerogeneradores pero deberán cumplir una serie de condicionamientos.
    • Cada habitación tiene su propio condicionamiento de aire individual y baño privado completo.
    • Esto es debido a distintos condicionamientos genéticos y ambientales.
    • Este condicionamiento puede entonces integrarse a la vida cotidiana.
    • Lo que sí es cierto, es que las nuevas condiciones entrañan nuevas posibilidades y nuevos condicionamientos.
    • Estas tendencias serían fomentadas por procesos de condicionamiento social.
    • Es probable que existan barreras socioculturales fuertes sujetas a condicionamientos históricos.
    • No es facultativo ni está sujeto a condicionamientos internos o externos.
    • Todo ello nos es determinado durante nuestro proceso de condicionamiento.
    • Es un comportamiento difícil de neutralizar debido a los condicionamientos culturales habituales.
    • Lo típico en el arte está conceptualizado por una serie de condicionamientos físicos y psíquicos.
    • Su condicionamiento social es el que los puede privar del amor.
    • La natación y el esquí tienen condicionamientos muy singulares.
    • Él transforma su hábitat y sus propios condicionamientos vitales.
    • Kant propone una experiencia estética libre de cualquier condicionamiento.
    • Esto se debe a condicionamientos de orden cultural, espacial y temporal.
    • Estamos sujetos al condicionamiento y participamos en nuestro propio condicionamiento.
    • Lo que no quiere decir que estemos en una etapa feliz con respecto a los condicionamientos externos.
    • Condicionamiento de programas a la emisión del voto en determinado sentido.
    • Adaptación del producto a los condicionamientos culturales del país receptor.
    • Los nuevos condicionamientos económicos y sociales.
    • Y soportar amenazas y condicionamientos de todo calibre.
    • Es posible que sí, aunque sometida a muchos condicionamientos por parte de las instituciones.
    • Pero la libertad del hombre no está libre de condicionamientos.
    • Ciertamente en el escenario del Siglo XXI existen muchos condicionamientos.
    • Literatura “seria” versus condicionamientos del género.
    • De ninguna manera estamos imponiendo condicionamientos a otros poderes.
    • Todo condicionamiento externo de la voluntad, según Kant, sería una violación del principio de autonomía.
    • El condicionamiento operante y sus aplicaciones a la conducta humana.
    • Asumamos los compromisos que nos demanda México y apartemos los condicionamientos políticos.
    • Trata sobre el condicionamiento clásico y el condicionamiento operante.
    • Condicionamientos sociales y dificultades de la audiencia para mantener la coherencia entre criterios y comportamiento.
    • Superar los condicionamientos en este ámbito es crucial.
    • Es un concepto que lleva implícita la modificación de los condicionamientos de género.
    • Hoy se puede utilizar con ciertos condicionamientos”, explicó una fuente de gobierno.
    • Estas recurrentes situaciones determinan sobre los Estados provinciales fuertes condicionamientos.
    • Las que se refieren al condicionamiento social del conocimiento y su influencia en la sociedad.
    • Y no hubo ningún condicionamiento por parte de la empresa.
    • Israel insiste en que no haya ese tipo de condicionamientos.
    • La enajenación que sufren parte de condicionamientos económicos.
    • No hay límite de edad ni condicionamiento de género para participar del presente concurso.
    • Hay muchos condicionamientos derivados de ese matiz mercantil.
    • El condicionamiento de los programas “ha tenido como objetivo debilitar la resistencia civil”.
    • Se trata de factores psicológicos, condicionamientos culturales y expectativas ambientales.
    • Efectuar advertencias o amenazas vinculadas con el condicionamiento del voto.
    • Sólo la expropiación sin condicionamientos podrá dar futuro a la Cooperativa.
    • Ese condicionamiento ético pasa a la esfera de la razón.
    • Ellos registrarán estas palabras en su subconsciente y éstas se transformarán en condicionamientos.
    • Los investigadores administraron un fármaco directamente al cerebro de ratas sometidas a condicionamiento del miedo auditivo.
    • Este símbolo nos alerta contra el mayor de los condicionamientos del hombre occidental.
    • Al tratarse de la primera clase no hay ningún tipo de condicionamiento previo.
    • Una técnica muy utilizada es la del condicionamiento operante.
    • Pero este encierro o condicionamiento puede modificarse con la ayuda de especialistas.
    • La objeción proponía establecer ciertos condicionamientos para la procedencia de la apelación.
    • No toleraremos el condicionamiento de los programas sociales, ni la compra o venta de credenciales de elector.
    • El oficialismo impone condicionamientos para sentarse a negociar.
    • Ahí está, quizás más que en otro arte, determinado por condicionamientos económicos.
    • Esta sumisión se da sin resistencia, ni condicionamiento por parte del creyente.
    • Esto Scioli lo toma como un fuerte condicionamiento.
    • Esperemos que el Poder Ejecutivo no ejerza ningún tipo de condicionamientos.
    • Una primera pregunta es si responde a un condicionamiento cultural.
    • Y ese marco impuso fuertes condicionamientos y límites al modelo democrático adoptado.
    • Esto marca el fuerte condicionamiento que tuvo el país.
    • Planteó también que la pedofilia podría tener su fundamento en preferencias aprendidas bajo cierto condicionamiento.
    • Priorizando establecer el condicionamiento primero, para luego intensificar y perfeccionar el hábito.
    • Si bien es una oficina técnica, los condicionamientos políticos existen.
    • El silencio es ese espacio que está libre del condicionamiento.
    • Existen otros condicionamientos como la biblioteca, por ejemplo.
    • Pero la literatura es libre y su escritura no debe estar sometida a condicionamiento alguno.
    • Muchas veces solemos atribuir los defectos personales a los condicionamientos externos y reclamamos el cambio de las estructuras.
    • En segundo lugar, existe un condicionamiento interpretativo.
    • A partir de allí, los radicales aclararon que no aceptarían condicionamientos de ninguna índole.
    • No obstante, este condicionamiento nunca llega a ser absoluto.
    • El síntoma es por lo tanto concebido como una respuesta aprendida que puede desaprenderse con un nuevo condicionamiento.
    • Pero hay diversos condicionamientos que caracterizan este aspecto.
    • Es fácil ver el condicionamiento clásico en la vida cotidiana.
    • Ahora, en términos de condicionamientos, no me cabe ninguna duda.
  • 2

    (factor)
    influence