Traducción de confeti in English:

confeti

confetti, n.

nombre masculino

  • 1

    confetti
    • En total se utilizó para esta batalla multicolor unos mil kilos de confeti.
    • A cada rato nos enteramos que diputados y bancadas hacen confeti con los acuerdos parlamentarios.
    • Y no faltaron el confeti, espantasuegras y otros motivos que suelen utilizarse en las fiestas navideñas.
    • Disfruta de los cañones de confeti, serpentinas, escudos gigantes, banderas y fuegos artificiales.
    • Durante el coronamiento los músicos tocan el canario, otros echan los cohetes y unas señoras les echan confeti de pétalos de flores a los novios.
    • De ser así, es recomendable usar confeti metálico o confeti blanco que es el único que no mancha.
    • En la tarde hago confeti, pasarán los años hasta este día.
    • Con el avance de las horas desfilábamos sobre un colchón de confetis y serpentinas.
    • Alzamos las manos, mientras caían confetis y globos sobre el escenario.
    • En ese vídeo, Manolo Barro se echa más confeti que bailador de samba en carnaval.
    • Las palabras dulces son nada más y nada menos que confetis de colores.
    • El confeti brillante advertía el final con una despedida.
    • A la mitad de una conversación con alguien más arroja confeti y di que ha dicho la palabra secreta.
    • Noruega en verano es como una explosión de confeti.
    • Mientras, llueven confetis y globos de colores en una enorme fiesta de cumpleaños.
    • Times Square parecía víspera de Año Nuevo, solo faltaron los confetis.
    • Estos simpáticos personajes tienen la capacidad de provocar los distintos fenómenos meteorológicos a su antojo, y han ido arrojando confeti e interactuando con el público.
    • Una lluvia de globos y confeti los reciben en el escenario.
    • Coloca algo de confeti para dar un toque especial.
    • De hecho, si perforas varias hojas de colores siempre puedes componerle un precioso confeti de colores a tu chica y sorprenderla con una lluvia de corazones.
    • Son muchos los festeros que van provistos de pitos, bocinas y lanzadores de confetis y papelitos de colores.
    • Se gira la rosca de abajo y lanza confeti de papel blanco.
    • Con la llegada del nuevo año se lanzará al aire una tonelada de confeti.
    • Un lanzador de confeti con aire comprimido.
    • Hace sonar la campana y agita la bandera mientras en la plaza, el público responde con gritos, espuma y huevos de confeti.
    • En ese escenario, su espectáculo se adornó con una lluvia de confeti.
    • Se repartirán más de 19.000 kilos de caramelos, 2.700 kilos de confeti y 260.000 rollitos de serpentinas.
    • Entonces una lluvia de confeti blanco comenzó a caer sobre los novios.
    • Estas flores no son más que un poco de agua llena de confeti.
    • No podían faltar los vendedores de confeti y serpentina.
    • Al final una explosión de confeti, aplausos y porras, de quienes se evidencian en plena organización de su fiesta electoral.
    • Extenso surtido de confeti en formas y colores.
    • La gente lleva bandas presidenciales que se venden a mil pesos (1,4 euros) y tira confeti.
    • Coloca muchos globos, consigue confeti blanco que simulara la caída de nieve desde el cielo.
    • Este lanzador de confeti tiene una longitud de 60 centímetros, en algunos casos también se le denomina kabuki.
    • Y no se te olviden los globos coloridos, confeti y serpentinas.
    • Al niño le arrojan confeti y serpentinas.
    • Y nosotros, occidentales con suerte, tirando confeti como niños, riendo sin saber por qué.
    • El BigBlaster tira sobre 2 kilos de confeti por segundo y hasta 25 metros de altura.
    • Hubo muchos juegos de luces y confeti blanco, rojo y verde (¿?).
    • La culpa de todo la tuvo el confeti.
    • En este pasacalles, que iba cerrando una animada charanga, tampoco faltaron el confeti y las serpentinas que consiguieron teñir al cielo de colores.
    • Cada boda es una ocasión para lanzar confeti.
    • Más de una tonelada de confeti inundará a los congregados en esta carismática plaza neoyorquina para la entrada del Nuevo Año.
    • Dani eufórico con pie de micro arriba y empieza a caer confeti para el fin de fiesta.
    • "En nuestro caso en concreto nos repartieron unos cañones de confeti, los ""Happy Poppy""."
    • Cuando habla parece que hay confeti a su alrededor.
    • Él hace un gesto mágico, e inmediatamente produce una lluvia de confeti!
    • Una explosión de confeti a lo In Flames acompañó a la aceleración total de aquel tema que llegaba a su fin.
    • Luego, si lo deseas, añade polvo brillante para trabajos manuales y confeti metálico.
    • Y Joseph Ratzinger saludó acristalado y veloz mientras se producía una apoteosis de confeti y globos.
    • Si la hubiera destruido una bomba, habría quedado hecha confeti.
    • Lanza confeti verde y blanco en toda tu fiesta.
    • Te dará un cañón de confeti para celebrar el Año Nuevo.
    • Seguro que sus espectáculos también están rellenos de confeti multicolor.