Traducción de conocimiento in English:

conocimiento

knowledge, n.

nombre masculino

  • 1

    • El Estado de Colima y la capital extremeña hoy han compartido conocimiento.
    • ABP permite que los alumnos adquieran el conocimiento relevante para la práctica.
    • Conjunto de aptitudes que optimizan el aprendizaje de nuevos conocimientos.
    • Posee conocimientos básicos de francés y habla con fluidez el inglés.
    • En consecuencia, un amplio conocimiento sobre los dilemas de innovación se viene produciendo.
    • Impulsar la transferencia de conocimiento de manera de optimizar la producción y la innovación.
    • Con conocimientos y experiencia en manejo de utilitarios windows.
    • La Física juega su papel en la sociedad, contribuyendo a la generación del conocimiento necesario para el desarrollo tecnológico.
    • Cuente con conocimiento de ritmos variados y ganas de foguearse.
    • Colaborando en la resolución de problemas gracias al conocimiento técnico de nuestros vendedores.
    • Impone su autoridad basado en el conocimiento preciso de las fuerzas psíquicas que movilizan al conjunto social.
    • Se tomó conocimiento que esta vulnerabilidad está siendo aprovechada activamente.
    • Que a estas alturas como es de público conocimiento no sale para todos.
    • Elementos de la Policía Federal llegaron más tarde a tomar conocimiento del hecho.
    • Es de público conocimiento que Colegiales tiene confirmado algunas incorporaciones.
    • En toda clase de sanciones, el TITULAR lo hará del conocimiento del SINDICATO.
    • Y abriría la puerta a un nuevo conocimiento.
    • Nuestra misión es la educación integral y la generación de conocimiento que aporte a la transformación social y productiva del país.
    • Conocimiento y utilización de los principios de la resistencia de materiales.
    • Pienso que los conocimientos técnicos y teóricos son muy importantes en dos sentidos.
    • Biscotti tomó conocimiento del material y lo elevó a Asuntos Jurídicos para su presentación judicial.
    • Podemos decir que este asunto ya se ha transformado en algo de público conocimiento.
    • El videoproyector es de un manejo accesible, no se necesita demasiados conocimientos técnicos.
    • Capacidad para aplicar los conocimientos a la vida diaria y para predecir efectos.
    • El nivel de conocimiento de este controvertido tema es alto.
    • Se puso en conocimiento del hecho a la Justicia competente quien actúa al respecto.
    • Para llegar a resultados excepcionales es necesario que el conocimiento y las habilidades acompañen al talento.
    • Se hicieron del conocimiento de este órgano legislativo los resultados del operativo de inspección en materia agrícola.
    • Nosotros tenemos que trabajar a largo plazo y ser más que prudentes en esta gestión del conocimiento.
    • Integrar la chalanería con los conocimientos básicos del caballo criollo colombiano.
    • El cliente puede tener conocimiento de la oferta y de su precio.
    • Se centra en estudiar la relación entre democracia cognitiva y la producción del conocimiento científico.
    • Deberá poseer conocimientos en manejo de pc para realizar tareas administrativas.
    • Y lo hicimos con conocimiento de causa.
    • La sociedad del conocimiento no puede florecer en contextos autoritarios.
    • Aumentar la transferencia del conocimiento de la comunidad académica local.
    • Con un gran conocimiento y experiencia en el mundo del porno.
    • La manera como adquirimos cualquier conocimiento basta para probar que no es innato.
    • Adquirirá conocimientos abordando ejemplos y propuestas existentes en el mercado.
    • Conocimiento del área de desarrollo y aplicación del proyecto.
    • La Iglesia decidió ir en busca de la primicia en materia del conocimiento científico.
    • El video es una de las maneras más rápidas de compartir conocimientos.
    • De esta manera el que posee el conocimiento es de lo alto.
    • La Inferencia Estadística es un conocimiento culturalmente necesario para cualquier ciudadano.
    • Sin los elementos necesarios, sin los conocimientos necesarios.
    • Lo digo con conocimiento de causa, porque he conocido a las dos mujeres y no hay color.
    • Será evaluado el nivel de conocimiento de Excel y Acces.
    • Los alumnos aplican los conocimientos de su carrera en proyectos reales.
    • Llámalo X. La falta de conocimiento y escasez de actualización de información continua.
    • Dicha conclusión arranca del conocimiento de algunos hechos históricos.
    • Y no se llegó mas lejos porque no teníamos mucho conocimiento del rival.
    • En primer lugar, un mejor conocimiento del recurso.
    • Conocimiento acerca de la existencia de cuotas en el Poder Legislativo.
    • Hubo muchos otros de los cuales tenemos conocimiento por referencias obtenidas en testimonios orales.
    • Amplios conocimientos en organización de tiendas, anaqueles, exhibiciones, pop.
    • Dispone de los recursos, las redes y los conocimientos técnicos.
    • Personal docente tomó conocimiento del hecho cuando ya estaba consumado.
    • Se promueve a cierta persona porque tiene el mejor conocimiento técnico.
    • Los concursos Fondecyt representan las bases del conocimiento científico que genera el país.
    • No basta aportar conocimiento científico más o menso relevante; no basta conocer por conocer.
    • Diagnosticar situaciones y aplicar conocimientos en la práctica laboral.
    • El trabajo constructivo es el único que genera conocimiento.
    • La falta de conocimientos es igual en todo el país.
    • Adquirir los conocimientos básicos en matemáticas para las asignaturas de aplicación en ingeniería.
    • Desafíos de la producción de conocimientos en torno a la discapacidad.
    • Actualización de conocimientos acerca de las alteraciones de conducta.
    • Acreditar conocimientos y habilidades en el sistema penal acusatorio.
    • Aprendizaje es sentirse personal al adquirir un conocimiento.
    • Identificación de cuerpos de data que se deberían hacer del conocimiento público.
    • Su mejor conocimiento puede ayudar a comprender como funciona el cerebro.
    • Esta materia ayuda a adquirir conocimientos y habilidades que contribuyen al proceso educativo.
    • Generar nuevos conocimientos a través de la investigación básica y aplicada.
    • En ocasiones llegamos a conclusiones equivocadas por falta de conocimientos o por un malentendido.
    • Debe contar con conocimientos básicos en ventas y mercadeo.
    • Temas como la productividad; en el movimiento hacia una economía más basada en el conocimiento.
    • Ya demostró tener los conocimientos necesarios para cumplir con tal actividad.
    • El grupo también trabaja en proyectos de investigación pura para la obtención de nuevo conocimiento científico.
    • Obviamente esto depende de su nivel de conocimiento.
    • Carlos THAIS Master Executive en gestión del conocimiento EOI.
    • El trabajo reseña la experiencia de articulación entre docencia, extensión y producción de conocimientos.
    • La idea es generar conocimiento para la toma de decisiones”.
    • Desde cuando los políticos tienen conocimientos de ningún tipo?
    • Aun tenemos pocos conocimientos del posible cliente y es difícil personalizar la oferta.
    • Pero sólo pueden transmitir el conocimiento por medio del ejemplo.
    • Para realizar este curso es interesante tener unos conocimientos básicos de ofimática.
    • Digo esto con absoluto conocimiento de causa, señor Presidente.
    • Lo importante es lograr caminar hacia una sociedad de conocimientos justa.
    • Amplio conocimiento de infraestructura de equipos informáticos, montaje y desmontaje de equipos.
    • Abiertamente, transferencia de conocimientos que permitan el aprendizaje por parte del alumno.
    • Esperemos que este corte no se produzca más y continuar en línea compartiendo más conocimientos.
    • Debe contar con amplios conocimientos en el mantenimiento preventivo y correctivo de maquinaria.
    • Dotar a los participantes de conocimientos generales acerca del comienzo y la aboral.
    • Se ha definido a la ciencia diciendo que consiste de conocimientos verificados.
    • Estamos para servirte con nuestro conocimiento médico y experiencia.
    • Grupos de investigación que realizan aportes a la generación de conocimiento desde perspectivas participativas.
    • Excelente diseñadora, con creatividad e importantes y valiosos conocimientos de usabilidad!
    • 1.1(saber)

      knowledge

    • 1.2conocimientos masculine plural(nociones)

      knowledge
      tiene algunos conocimientos de inglés he has some knowledge of English

  • 2formal

    (información)
    dio conocimiento del suceso a las autoridades he informed the authorities of the incident
    • puso el hecho en conocimiento de la policía she informed the police of the incident
    • pongo en su conocimiento que … I am writing to inform you that …
    • al tener conocimiento del suceso upon learning of the incident
    • a esas horas no se tenía todavía conocimiento de la noticia at that time we/they still had not heard the news
    • ciertas personas tienen conocimiento de sus actividades certain people are aware of her activities
    • llegar a conocimiento de algn to come to sb's attention / notice
    • con conocimiento de causa
    • obró con conocimiento de causa he took this step, fully aware of what the consequences would be
    • te lo digo con conocimiento de causa I know what I'm talking about
  • 3

    (sentido)
    consciousness
    perder el conocimiento to lose consciousness
    • cuando recobró el conocimiento when he came to / round
    • estar sin conocimiento to be unconscious
  • 4

    (entendimiento)
    aún es pequeño, no tiene todavía conocimiento he's not old enough to understand