Traducción de conservante en Inglés

conservante

preservative, n.

nombre masculino

  • 1

    preservative
    • Por tanto, debe evitarse en lo posible el empleo de materiales de construcción con efectos tóxicos potenciales, debiendo éstos no ser tratados con conservantes potencialmente tóxicos.
    • Actúa en este caso como un conservante alimenticio y es un factor de garantía a la hora de suministrar el producto a los consumidores.
    • Contiene Thimerosal, un conservante a base de mercurio.
    • Esto hace necesario el uso de conservantes más o menos tóxicos.
    • Es producido con sustancias puramente naturales sin conservantes químicos.
    • El helado industrial está compuesto por productos y conservantes artificiales.
    • Por ejemplo, la buena acidez natural en un blanco será un mejor conservante para dicho vino.
    • Adición de conservantes La adición de conservantes químicos deberá realizarse en un plazo de 24 horas.
    • Las membranas de ósmosis inversa contienen un conservante de grado alimentario para su almacenamiento y envío.
    • Su valor como conservante de alimentos también ha sido establecida.
    • Timerosal Se trata de un conservante a base de mercurio utilizado ampliamente en las vacunas durante muchas décadas.
    • Evita intoxicaciones y limita el uso de conservantes químicos, aseguran.
    • Cabe mencionar que la miel es un excelente conservante natural, además de ser antiséptico.
    • Es un medicamento, un muy buen conservante y base de aderezos.
    • XIX debido a su importancia como conservante de alimentos.
    • Libre de conservantes sintéticos, colorantes y aromas.
    • Las vacunas contra la gripe A llevan un peligroso conservante.
    • Estos fármacos contienen un conservante con mercurio relacionado con diversas patologías.
    • Por cierto, los vinagres son un buen conservante.
    • Suelen llevar algún conservante autorizado que lo indicarán en el envase.
    • La miel también se emplea en la medicina tradicional y es un excelente conservante natural.
    • Con su uso no son necesarios conservantes químicos.
    • El azúcar es un excelente conservante natural.
    • La leche larga vida no necesita ningún tipo de conservante.
    • Sin conservantes sintéticos que pueden causar irritaciones y alergias en la piel.
    • Una de las plantas aromáticas más apreciadas de la gastronomía mediterránea es el tomillo, que los romanos utilizaban como conservante alimenticio y para macerar carnes y pescados.
    • Por ejemplo, la marca Natural Sins, que posee 15 variedades sin conservantes a base a combinaciones de 10 frutas, granola y jengibre caramelizado.
    • Las hierbas medicinales y las especias actúan como conservantes naturales alimentarios.
    • Sin derivados del petróleo, sin conservantes químicos, sin perfumes sintéticos.
    • Utilizamos materias primas estrictamente seleccionadas, frescas y sin conservantes artificiales.
    • Y se descubrió que tenían un conservante con niveles prohibidos por nuestra legislación.
    • Dicen que algunas vacunas contienen un conservante que puede producir autismo.
    • Los alcoholes vegetales y algunos aceites esenciales actúan como conservantes naturales.
    • Al cambiar al envase de plástico hubo que aumentar enormemente la cantidad de conservantes debido a la porosidad del plástico.
    • Lleva la misma cantidad de sal, ya que es el mejor conservante para la comida.
    • La única sana; no necesita de conservantes artificiales.
    • La utilización de un conservante aumenta la longevidad de las rosas.
    • Antaño se abusaba del azúcar para elaborar recetas porque es un buen conservante.
    • Recuerdo haber visto a decenas de personas morir envenenadas porque estaban tan desesperadas que se comían las semillas – tratadas con conservantes tóxicos - repartidas por distintas ONG.
    • Estas sustancias son llamadas conservantes naturales y son muy eficaces.
    • Una de sus dos presentaciones sí lleva el conservante con mercurio.