Traducción de conservatorio en Inglés

conservatorio

conservatory, n.

nombre masculino

  • 1

    conservatory
    conservatoire
    • Estudió en el conservatorio de danza de Córdoba obteniendo en el año 1999 el título de danza española.
    • Después dejó, estudia en el conservatorio de música.
    • Yo no soy partidario del estudio en conservatorio como única opción.
    • Está compuesta por profesores de diferentes conservatorios y orquestas del país.
    • Conservatorios elementales y escuelas de música y danza de titularidad municipal.
    • En el año 2002 Bilbao tendrá nuevo conservatorio.
    • José ... Coro del conservatorio profesional de Música de Valencia.
    • Los cuatro músicos tienen estudios en el conservatorio y amplia experiencia en cuartetos de cuerdas y orquestas sinfónicas.
    • De hecho son de estudio obligado en el conservatorio superior.
    • El conservatorio de arte de Boston es una escuela pequeña, para doscientos alumnos.
    • Cada uno de ellos está graduado en distintos conservatorios de danza y en 2004 decidieron reunirse y formar su propia compañía.
    • Paralelamente comienza sus estudios en el conservatorio.
    • Tiene una cátedra de piano en el conservatorio de Oberlin, EEUU.
    • Hola me llamo Mª del Mar y soy alumna del conservatorio.
    • Luego de un riguroso examen fue seleccionado junto a otros siete jóvenes de todo el mundo, siendo además el único estudiante argentino del conservatorio de San Petersburgo.
    • Estudió en el conservatorio de Versalles y en el conservatorio de Arte Dramático.
    • "Posteriormente se graduó en el conservatorio municipal ""Manuel De Falla"" de la Capital Federal."
    • Simultáneamente, estudiaba música en los conservatorios de ambas ciudades.
    • Se formó en el conservatorio nacional de arte dramático.
    • Tanto es así que cuando terminé la escuela secundaria ingresé al conservatorio de arte escénico.
    • También ejerció como profesor en el conservatorio nacional del país.
    • Exclusivamente para la especialidad de música, se valorarán en los mismos términos los cursos organizados por los conservatorios de música.
    • Allí concurrió al conservatorio de la Universidad Central de Florida, donde estudió Actuación y Teatro Musical.
    • El año 2000 obtuvo el título superior de piano en el conservatorio de El Escorial.
    • Piano, en el conservatorio de la Universidad Católica de Valparaíso.
    • Todo ello se conjuga en esta escuela universitaria, y ningún conservatorio lo tiene.
    • Una agrupación integrada por 26 jóvenes formados en el conservatorio de música de Lejona.
    • Porque el Consistorio no podía financiar o seguir con la financiación de ese conservatorio.
    • Gente con condiciones no entra a los conservatorios.
    • En el mismo acto se realizará un homenaje especial a Antonio Cunill Cabanellas, primer Director del histórico conservatorio.
    • Soy pianista, compositor y director musical formado en el conservatorio.
    • Cuando egresó del conservatorio de Varsovia, el artista polaco tenía 19 años y deseaba viajar al extranjero para adquirir experiencia y lograr proyección internacional.
    • A los 12 años estudiaba en un conservatorio mientras ya tocaba en grupos de forma profesional.
    • Entró al conservatorio sabiendo que lo suyo era la música popular.
    • Está compuesta actualmente por once músicos formados en prestigiosos conservatorios.
    • Intenta entrar en el conservatorio de la ciudad de Milán pero no lo consigue.
    • Las bibliotecas de los conservatorios superiores de España.
    • Ha sido profesor de los conservatorios de Elche, Almoradí y Benissa.
    • Fue profesor y Director del conservatorio de Madrid..
    • Basilio Astúlez, director de coros del conservatorio de Leioa, resumió en tres aspectos lo ocurrido sobre el escenario.
    • El fue estudiante de piano y percusiones durante siete años en el conservatorio.
    • La clientela se centra en los conservatorios y las escuelas.
    • Actualmente cuenta con sesenta y cinco músicos, entre los que hay alumnos de conservatorio del grado superior y grado medio.
    • La enseñanza y los conservatorios superiores en España hay que mejorarlos muchísimo.
    • Después entró al conservatorio para estudiar piano y composición.
    • Erika Kohut es profesora de piano en el conservatorio de Viena.
    • Imparte seminarios de nuevas técnicas en composición en los conservatorios de Zaragoza y Barcelona.
    • También me apuntaron al conservatorio y a catequesis, no tan útiles.
    • Conservatorio Superior de Música Manuel de Falla.
    • El ciclo de conciertos organizado por el conservatorio oficial de música continúa.
    • Trabajó como profesora de conservatorio y como violoncello principales el Teatro Musical de Astrajan.
    • También es posible su aplicación en conservatorios o escuelas de música de todo el país.
    • Este conjunto está formado por tres estudiantes del conservatorio de Las Rosas, de Morelia, Michoacán.
    • Me inicié a los ocho años en el conservatorio de música Antonio Neumane.
    • Continúa estudios superiores en el ISA y posteriormente en el conservatorio de San Petersburgo en la antigua URSS.
    • Gracias a Jenny por conseguirle esa beca en el conservatorio.
    • Jornadas sobre bibliotecas en conservatorios y escuelas de música.
    • Hola, Busco clases particulares de guitarra para mi hija de 10 años que es alumna de conservatorio de danza.
    • Nuevos conservatorios de música, un nuevo conservatorio de música a nivel regional.
    • Estudió derecho y tomó clases de música en el conservatorio de la ciudad de San Petersburgo.
    • Cuatro años después entró al conservatorio de Quito para estudiar música clásica.
    • Hola Chicos no estoy estudiando en el conservatorio o la universidad.
    • Audición de los alumnos y alumnas de flauta del conservatorio profesional de música.
    • Durante su infancia se forma en el conservatorio de música de Paris.
    • Ejerció como maestro de composición en el conservatorio de E.R. Duni de Matera.
    • Artículo 23. - Plazo de elaboración para los nuevos conservatorios.
    • Ingresó a los 14 años al conservatorio nacional de música.
    • Competición Internacional Tchaikovsky en el conservatorio de Moscú, en la capital rusa.
    • Luego, después de dos años de pelearla, logré dejar de ir al conservatorio.
    • Egresada del conservatorio Municipal de Música M. De Falla.
    • Estudiante del conservatorio de Música de la Universidad de Tokyo..
    • Era varios años más joven que los otros estudiantes del conservatorio, y se sintió profundamente enamorada de un hombre mayor.
    • Después de doce años como catedrático de composición en el conservatorio me he dado cuenta de que es muy difícil enseñar esta disciplina.
    • El coro del conservatorio Jaime Mola abrió el paso al arzobispo, a los monseñores y al Cabildo de Canónigos.
    • Las clases son individuales y grupales y el conservatorio tiene reconocimiento del MEC.
    • Estudié desde los 5 hasta los 15 años en el conservatorio.
    • Con 15 años, Grieg ingresó al conservatorio donde se especializa en piano.
    • Para 1968 ingresó al conservatorio donde sus clases fueron impartidas por Yakov Zak.
    • Durante años, se especuló con reconstruirlo como centro vecinal o como conservatorio de música.
    • Los presupuestos para conservatorios profesionales son de risa.