Traducción de constipación in English:

constipación

constipation, n.

nombre femenino

also constipación intestinal", "constipación de vientre

  • 1

    constipation
    • Presentan constipación crónica o mal aspecto en general por alguna enfermedad.
    • Como resultado final se produce constipación y ralentización de la digestión.
    • Adminístrese con precaución a pacientes ancianos especialmente si padecen constipación intestinal.
    • Trastornos digestivos que van desde la diarrea hasta la constipación intestinal.
    • La hidratación es muy importante para evitar la constipación.
    • Otros síntomas de anorexia son piel seca, deshidratación y constipación.
    • Se puede observar desviación de la columna vertebral que puede llevar a constipación crónica.
    • La constipación funcional afecta al 15 % de la población mundial.
    • Produce constipación ya que provoca parálisis de la peristalsis.
    • Algunos suplementos de hierro pueden producir constipación o náuseas.
    • El uso prolongado de antiácidos puede causar constipación o diarrea.
    • Se asocia a constipación persistente y episodios de oclusión intestinal.
    • Pero, según los resultados, los probióticos no pueden recomendarse para tratar la constipación infantil, indicó la autora principal, doctora Merit M. Tabbers.
    • Es utilizado en el tratamiento de la constipación idiopática.
    • En el 90-95 % de los niños con constipación el problema es funcional y con frecuencia hay antecedentes familiares.
    • En las personas se observa desde una leve constipación crónica hasta neumonía.
    • Es aplicable para problemas de constipación e insomnio.
    • También puede ser usado en casos de constipación, y pancreatitis exocrina.
    • Tal vez la progesterona sea la culpable de esta tendencia a la constipación.
    • Suele administrarse un purgante salino o sorbitol para prevenir constipación.
    • Distensión abdominal y períodos de constipación alternados con diarrea.
    • Las principales causas de esta patología son la constipación o estreñimiento y el embarazo.
    • Esta enfermedad también es causa de constipación pertinaz.
    • Esto puede originar hinchazón de estómago o constipación excesiva o diarrea.
    • Suele presentar constipación por el efecto de la progesterona en el embarazo.
    • Sufro de constipación desde que era una niña.
    • La tan conocida mastitis o incluso la constipación también pueden afectar.
    • Se asocia a constipación, obesidad, embarazo, esfuerzos físicos.
    • Predisponen las relaciones sexuales con múltiples parejas, la constipación o la incontinencia fecal.
    • Sin embargo, si se emplea conjuntamente con analgésicos opiáceos pueden causar constipación severa.
    • Por ende, es común que muchas embarazadas sufran de constipación.
    • El estreñimiento o constipación es muy frecuente durante el embarazo.
    • Si somos inactivos podemos tener problemas de constipación y otros problemas digestivos.
    • Algunas mujeres tienen constipación o se sienten hinchadas ¿Qué tan comunes son los fibromas?
    • Tratamiento de constipación no asociada con procesos patológicos intestinales.
    • La mayoría de los niños con constipación tienen un crecimiento y desarrollo normales.
    • También se ven casos de constipación aguda en niños mayores que toman antihistamínicos, antitusígenos u otros medicamentos.
    • Distinguimos la constipación aguda y la crónica.
    • He tenido terribles constipaciones, severos calambres estomacales, y gases excesivos diariamente.
    • Otros efectos adversos digestivos incluyen dolor abdominal, constipación o diarrea.
    • En general, son de utilidad en los pacientes con constipación ocasional.
    • Sin embargo, las personas con constipación no parecen beneficiarse tanto con este tipo de tratamiento como las que padecen de diarrea.
    • Cuando se llega a emplear conjuntamente con analgésicos opiáceos puede causar constipación severa.
    • Puede identificar la causa de constipación en algunos casos.
    • Cada vez es más común que niños y adultos presenten constipación.
    • Es muy efectiva en problemas de constipación y actúa como depurativo en general.
    • Otra cualidad importante es su efecto laxante muy útil en la constipación.
    • Mi cuerpo La constipación es un problema típico durante el embarazo.
    • Hidratación adecuada después del examen, para prevenir constipación grave.
    • La mayoría de la población femenina tiene constipación y sobre todo después del primer embarazo.
    • Pueden alternar episodios de constipación y estreñimiento con episodios de diarreas.
    • Y es un aliado a la hora de prevenir la constipación.
    • La constipación puede adoptar diferentes significados para diferentes personas.
    • Mediante masajes que trabajan especialmente sobre vértebras y articulaciones se pueden mejorar dolores puntuales por malas posturas o lesiones y también malestares crónicos como constipación o dolores menstruales.
    • Se indica precaución en los pacientes con constipación crónica.
    • La historia del tratamiento de la constipación es larga y complicada.
    • Pero no existen pruebas definitivas para recomendarlos en los niños con constipación crónica.
    • Justicia, sin embargo, suele caracterizarse por la tendencia a la severa constipación.
    • La dilatación anal no mostró beneficios en la constipación funcional.
    • Ideal para tratar la obesidad y la constipación intestinal.
    • Para aliviar la constipación durante el embarazo y el posparto.
    • El agua puede ayudar a eliminar el estreñimiento o constipación.
    • El consumo de fibra también ayuda a la digestión y en especial a personas con constipación e inflamación de los intestinos.
    • En ocasiones se nota tendencia a la constipación.
    • Tiene evacuaciones irregulares, constipación ocasional.
    • La constipación y el dolor al defecar, por otra parte, sugieren la presencia de fisuras anales.
    • Tomar el magnesio conjuntamente puede ayudar a evitar la constipación.
    • Por ejemplo produce un importante efecto sobre los intestinos evitando la constipación.
    • La constipación es un síntoma que puede ocurrir a ratos.
    • Reduce la flatulencia y la constipación aguda.
    • Las mujeres somos más propensas a sufrir de constipación o de estreñimiento.
    • Indicada en casos de constipación intestinal, presión crónica del vientre.
    • Alivio del estreñimiento o constipación ocasional.
    • Algunos estudios habían hallado en adultos que alivian la constipación crónica.
    • Alivia la constipación, dolor de espalda baja y abdominal.
    • Puede contribuir a la evaluación de pacientes con constipación grave.
    • La consecuencia de una dosis elevada es fundamentalmente la mala tolerancia gástrica del hierro, que puede generar náuseas, vómitos, diarrea, constipación y dolores abdominales.
    • Es importante descartar otras causas de constipación como el hipotiroidismo o algunos medicamentos.
    • Afortunadamente la gran mayoría de las personas con constipación mejoran con una dieta rica en fibras 1 o algún laxante simple.
    • Existen medidas generales para la constipación funcional, independientemente de su causa.
    • La constipación es un síntoma y no una enfermedad.
    • Si la constipación persiste debe controlarse con su médico.
    • En el caso de la constipación, el dolor disminuye al defecar.
    • La constipación incrementa el nivel de bacterias que causan más constipación.
    • El hierro causa constipación e interfiere con la absorción de alguna drogas.
    • La constipación es un síntoma que puede tener diferentes significados para los pacientes.
    • Si no hay suficiente fibra se padece de constipación o estreñimiento.
    • No administrarse a pacientes con constipación, atonía u obstrucción intestinal.