Traducción de consular en Inglés

consular

consular, adj.

adjetivo

  • 1

    consular
    • Pidió comunicarse con su embajada para pedir asistencia consular y de igual forma se lo negaron.
    • Dará servicio de expedición de pasaportes y de matrículas consulares de martes a sábado.
    • Funcionarios consulares mexicanos difundieron que el ex mandatario atendió negocios personales sobre posibles intereses de inversión en esa comunidad.
    • Ramsay estaba en el servicio consular estadounidense y radicado en Kobe.
    • Las misiones diplomáticas y consulares extranjeras acreditadas, a condición de reciprocidad.
    • El personal diplomático y consular de países extranjeros acreditados en la República.
    • Acogerse a representación diplomática y consular de cualquier Estado miembro en los terceros países en que su país no esté representado.
    • Orienta a aquellas personas interesadas en ingresar a la carrera diplomática y consular de la República de Colombia.
    • Quienes porten visas de cortesía otorgadas por nuestras representaciones diplomáticas o consulares en el exterior.
    • El investigador propone ampliar la visión de la asistencia consular sin limitarse sólo a la protección.
    • Las Tarjetas de Turista pueden solicitarse ante las representaciones consulares cubanas.
    • Desde entonces las relaciones bilaterales son llevadas adelante por misiones consulares y comerciales.
    • La autoridad consular puede solicitar la presencia del candidato siempre que lo juzgue necesario.
    • Mantener actualizada la guía diplomática y consular de la República y coordina publicación y distribución con las dependencias competentes.
    • Información y orientación de tramites consulares y beneficios gubernamentales para la comunidad.
    • Se encontraba ahí, oficialmente, de simple funcionario consular.
    • Esta podrá solicitarse en las representaciones consulares cubanas en el exterior.
    • El individuo que haya de ser entregado será conducido al puerto que designe el agente diplomático o consular del Gobierno requirente, a cuyo costo será embarcado.
    • Jaime Campos le señaló que esa es una labor consular.
    • El CCM se encuentra en las instalaciones de esta representación consular.
    • Requisitos para obtención del certificado de matrícula consular por primera vez.
    • Además certificado y legalizado por el funcionario consular cubano.
    • Tener toda su documentación consular y migratoria en regla para ingresar a territorio nacional.
    • El establecimiento de un mecanismo de protección consular y migratoria con cinco países de América Central.
    • Según testimonios recabados por personal consular salvadoreño, los delincuentes habrían obstruido las vías con troncos y piedras obligando a la locomotora a parar.
    • Las autoridades consulares españoles tenían instrucciones de espiarlo y descubrir lo que estaba tramando.
    • Por cualquier representación diplomática o consular del Estado español en el extranjero.
    • Danilo Medina, a los cuales se le impedía la entrada a dicha sede consular.
    • Haga clic aquí para abrir la lista de tarifas de los servicios consulares.
    • La disertación tendrá lugar en la residencia consular argentina en San Pablo.
    • Art. 104 De las visas consulares o sin consulta.
    • Realizó estudios de perfeccionamiento en Alemania, donde también ejerció cargos consulares y diplomáticos.
    • Estados Unidos rompe relaciones diplomáticas y consulares con Cuba.
    • En los días siguientes, el gobierno estadounidense anunció ante el mundo la ruptura de relaciones diplomáticas y consulares con Cuba.
    • Ar y de la red conformada por las representaciones diplomáticas y consulares en el exterior.
    • Acudir personalmente a la representación consular o diplomática de su lugar de residencia.
    • El problema reside en las fechas de los comunicados consulares y diplomáticos.
    • Francisco Garcín entrega la primera matricula consular que se expide en el Consulado Móvil Permanente.
    • Puedes consular el horario del resto de bibliotecas en el siguiente enlace.
    • Deberá diseñar y poner en práctica los mecanismos para la permanente comunicación con las oficinas y con las misiones comerciales diplomáticas y consulares en el exterior del país.
    • Se puede consular el calendario activo de primera división de fútbol español.
    • Desde entonces las 2 administraciones mantienen gestiones consulares y comerciales en sus misiones diplomáticas.
    • A la fecha se han abierto 43 Ventanillas de Salud en la red consular mexicana en Estados Unidos.
    • C. El certificado de matrícula consular mutilado o alterado carece de validez.
    • Los agentes consulares honorarios actuarán como auxiliares o delegados del funcionario de carrera del que dependan.
    • Hubo cambio de autoridades consulares en la región.
    • Autoridades diplomáticas o consulares del país emisor del título en España.
    • Su mayor desafío es la profesionalización de la carrera diplomática y consular de la República.
    • El visado debe ser solicitado a través de una representación diplomática o consular del país.
    • Las autoridades militares, eclesiásticas y con el cuerpo consular.
    • La residencia de los funcionarios diplomáticos y consulares extranjeros.
    • La embajada francesa en Trípoli es la primera legación consular extranjera que ha reabierto sus puertas.
    • Gastos de visas consulares cuando sean necesarias.
    • Pasavante de navegación expedido por la autoridad consular argentina respectiva, si arriba al país navegando.
    • No sabe que van a inaugurar una oficina consular.
    • Acta de nacimiento certificada por las oficinas consulares.
    • En ciudad Arriaga, en Chiapas, tenemos una oficina consular.
    • Su sueño sería obtener un puesto consular chileno.
    • Nuestro encuentro con autoridades consulares y migratorias es casi nulo.
    • Agentes consulares y comerciales contribuyeron, ofreciendo incluso pasajes gratuitos.
    • Honores a los jefes de representación diplomática y consular españoles.
    • Ninguna autoridad consular mexicana lo había ayudado hasta la semana pasada.
    • Esta es la documentación básica requerida para este trámite consular de obtención de la nacionalidad argentina.
    • Al día siguiente, el gobierno de Eisenhower anunciaba al mundo su decisión de romper relaciones diplomáticas y consulares con Cuba.
    • Se puede consular a los amigos, por ideas.
    • Se informó sobre los servicios consulares y de protección de esta Representación consular.
    • Apreciado funcionario consular, espero que pueda usted examinar cuidadosamente mi documentación.
    • La representación consular recibe el Certificado de Análisis en original y copia.
    • En todos los casos será indispensable la pertinente legalización por autoridad consular argentina.
    • Orientación e información de los servicios consulares.
    • Visado por el funcionario consular venezolano en la ciudad de origen.
    • Artículo 109. - Nombra los agentes diplomáticos y consulares del Estado.
    • Otorgarlo ante funcionario diplomático o consular español y bajo la Ley española.
    • Dicha certificación deberá ser legalizada por la autoridad consular argentina en el país extranjero.
    • Los testimonios del abuso fueron brindados a las autoridades consulares salvadoreñas por personal del citado albergue.
    • Velar por el estricto cumplimiento de las disposiciones legales, procedimientos y parámetros que rigen las carreras diplomática y consular y administrativa.
    • La visa consular de larga duración habilita múltiples ingresos a México durante su vigencia.
    • Y segundo porque la propuesta previa puede quedar minimizada en algunos casos de adopción consular.