Traducción de contactar in English:

contactar

verbo intransitivo

  • 1

    contactar con algn to get in touch with sb

verbo transitivo

  • 1

    to contact
  • Los interesados contactar por formulario y dejar método de contacto para posterior entrevista.
  • Me gustaría contactar con diversas personas para un linda amistad.
  • IDL-R contactó a De Echave y le preguntó porqué.
  • Podemos contactar con grupos de otras ciudades para tocar con ellos.
  • La empresa contacta con diversas empresas fabricantes de vidrio.
  • Por favor vuelve a contactar con nosotros para darnos tus datos personales.
  • Para más información contacte con nosotros a través de la web.
  • Investigó el tema por su cuenta hasta que se contactó directamente con INTERPOL.
  • El profesor se encarga de contactar con el grupo para una primera reunión.
  • Los interesados deben contactar con el profesor Jorge Moya.
  • Tan sólo a la última logramos contactar.
  • El director lo perdió y no volvieron a contactar.
  • Se contactará por teléfono o por correo con los premiados.
  • La compañía contactó con el centro y se realizó una investigación.
  • Tampoco se pudo contactar inmediatamente con Skype para que ofreciera declaraciones.
  • A los ganadores se les contactará vía telefónica y por e-mail.
  • Si deseas contactar con nosotros vía e-mail pincha aquí.
  • Los postulantes se contactan con las empresas sólo a través de ZonaJobs.
  • No dudes en contactar con nosotros cuando lo necesites.
  • No volví a contactar a ninguno de los asistentes.
  • Contacta a un cliente Organiza una cita con un cliente.
  • Simplemente llena esta forma y te contactaremos a la brevedad.
  • Estos serán contactados a la brevedad por medio de email.
  • Contacta vía mail con el comité científico para entregarlo.
  • Se debe contactar al Centro de Toxicología para obtener mayor información.
  • La funcionaria fue contactada telefónicamente, pero declinó ofrecer declaraciones.
  • Esta aplicación Android hace un buen trabajo de permitirte contactar con el servicio.
  • Sabe usted con qué frecuencia para contactar con clientes potenciales con estos mensajes?
  • Un ejecutivo de la empresa se contactará a la brevedad.
  • Reuters no pudo contactar inmediatamente a Google en busca de comentarios.
  • Contactar con otros centros, para que sus estudiantes expliquen lo que hacen.
  • Los intentos por contactar a Gutiérrez o Kuilan resultaron infructuosos.
  • Si esto no responde a su pregunta, por favor contacte con nosotros.
  • Usted nos puede contactar llenando el formulario abajo.
  • No dude en contactar con nosotros si necesita información adicional.
  • Intenta contactar con algún adulto a quien le importen tus sentimientos.
  • Aparecerá un listado con todas las personas que desean contactar o tenerle como amigo.
  • No dude en contactar con nosotros y pida presupuesto sin compromiso.
  • Para mayor información contacte a uno de nuestros especialistas aquí.
  • No obstante deberías contactar con algún grupo ecologista cercano.
  • Nosotros trabajamos estos temas si gustas nos puedes contactar Suerte!
  • Para consultas, por favor contacte a los editores invitados en las direcciones indicadas abajo.
  • Si aparecen signos de gravedad se debe contactar con los servicios sanitarios.
  • Se les contactará vía correo electrónico para indicarles como retirar el premio.
  • No fue posible contactar a las autoridades egipcias para que comentaran el caso.
  • Para información más detallada contactar con cada centro.
  • Interesados contactar para fotografías o ver vivienda sin compromiso.
  • Para más información, rogamos contacte con el servicio de información de techos.
  • Aquí también contactan los vendedores y compradores de este mercado negro.
  • Serán contactados por correo para que retiren sus entradas.
  • Lenovo ya se ha contactado con varias empresas para ofrecer el producto.
  • Finalmente lograron contactar a la hija del oceanógrafo francés Jacques Costeau, Celine.
  • Sólo marca al número Movistar que deseas contactar.
  • Me gustaría contactar con la gente que vaya para Valencia en esta fecha.
  • He intentado no pensar en nada ni contactar con demasiadas personas.
  • Busco personas que quiero contactar y me contestan”.
  • Debe solicitar el servicio contactando telefónicamente con el CPA.
  • Si desea mayor información favor de contactar por mail.
  • Si detecta alguna operación sospechosa, contacte inmediatamente con su entidad.
  • Para cualquier duda por favor contacte con nosotros para confirmarlo.
  • Ya contactare despacio con vosotros porque nuestras niñas comparten muchas cosas.
  • Hemos contactado a las autoridades pero obviamente, no hemos obtenido respuesta alguna.
  • Asi que me animo a contactar con gente de toda clase.
  • No tenemos la confianza mínima para contactar con la gente que nos rodea.
  • Mi manager intentó contactar con ella pero llegamos tarde.
  • Los afortunados ganadores serán contactados telefónicamente durante la semana siguiente a la rifa.
  • Existen diferentes alternativas para contactar con clientes potenciales.
  • Se encargara de contactar con distribuidores de bebidas para que incorporen nuestros vinos.
  • Pero dijo que tienen que contactar a las autoridades para pedir ayuda.
  • Dirección de e-mail para que el usuario se contacte con el grupo.
  • Personal Policial se logró contactar con la madre de ésta, quienes lograron comunicarse vía telefónica.
  • Es decir, ¿con qué visitantes queremos contactar?
  • Desde esta fecha que estoy intentando contactar al deudor sin éxito.
  • En ese caso contactaremos con el cliente y estudiaremos la situación.
  • Necesito poder contactar a la persona o empresa que diseñó su página.
  • Le solicitamos su dirección de correo electrónico para poder contactar con usted.
  • Nos puede contactar por teléfono, email o correo postal.
  • Para mayor información contacte con el teléfono de información.
  • Para cualquier modificación de una reserva debe contactar directamente con nuestro Departamento Vacacional.
  • Se sortearon y la organización ya contactó a los ganadores.
  • Los interesados pueden contactar sus oficinas para información adicional.
  • Si alguien tiene grabado alguno que contacte conmigo para subirlo.
  • Para el pago, debe contactar con el Lic.