Traducción de contrabandista in English:

contrabandista

smuggler, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    smuggler
    • Felipe Calderón no persigue a contrabandistas de licores.
    • Mucha gente creía que los coches eran utilizados por contrabandistas de alcohol y asaltantes.
    • Este fin de semana el Club del Caminante ha programado la ' ruta de los contrabandistas ' para el sábado.
    • Parecía ser de un contrabandista o narcotraficante.
    • Pero antes de que Axel logre su objetivo, va a verse involucrado en una red internacional de contrabandistas y traficantes de droga.
    • Confundidos con un grupo de contrabandistas por la policía provincial son detenidos.
    • Acuerdo del Consejo para la formación de Ronda de vecinos para la persecución del contrabandista y toda gente malhechora.
    • Posteriormente, los pobladores entregaron a la policía los vehículos que los contrabandistas intentaban ingresar al país ilegalmente.
    • Las riquezas de los aztecas eclipsaron todo lo que había en ella, y Trinidad se convirtió en puesto avanzado de contrabandistas y piratas.
    • Todos los contrabandistas de licores de la localidad también le dirán “señor”.
    • Los mismos insisten en que la zona es muy utilizada por contrabandistas y narcotraficantes.
    • Tres días después, una copia apareció en manos de los contrabandistas.
    • O vamos a decir como Arce Catacora que todos son grandes contrabandistas.
    • Aragón se ha desquitado de la desnutrición que padeció durante los meses de cautiverio en manos de contrabandistas.
    • Establece que los militares asentados en puntos fronterizos deberán interceptar y detener a los contrabandistas.
    • Los contrabandistas hacen la diferencia utilizando el sentido común.
    • Cada acontecimiento trata con la ley, como los contrabandistas y los resistentes.
    • La Policía Nacional desmantela una red de contrabandistas de bienes culturales y armas que operaba entre Portugal y España.
    • La imaginación de los contrabandistas no tiene límites.
    • Contrabandistas de autos y narcotraficantes bolivianos se mueven con soltura en la frontera con Chile.
    • Parte del plutonio que los contrabandistas intentan vender bajo mano procede de detectores de humos.
    • Allí hay muchos contrabandistas que medran en el desorden y esgrimen temerariamente banderas secesionistas.
    • Arzate admitió haber recibido dinero de contrabandistas y traficantes desde la década de los años 90, añade MILENIO.
    • EC - ¿Cuándo se supone que puede haber novedades respecto a esos seis o siete grandes contrabandistas?
    • Más tarde se descubriría que integraba una banda de contrabandistas.
    • Un contrabandista de alcoholes que se introducía en las faenas mineras cargado de botellas.
    • En la tercera década de su vida ya dirigía una poderosa organización de contrabandistas que operaba desde el puerto de Buenos Aires hacia la Patagonia.
    • Quinn entonces decide pedir ayuda a un contrabandista de armas.
    • Se deben intensificar los operativos contra los traficantes y contrabandistas de personas, y se debe proteger a sus víctimas.
    • Agilizar y reforzar el intercambio de información bilateral que identifique a los traficantes y contrabandistas de personas.
    • Y que ahora César Duarte se vaya duro contra los presuntos contrabandistas.
    • En Barcelona detienen a un contrabandista de drogas.
    • Funcionarios mexicanos han dicho que la prioridad anterior era facilitar el comercio legal, no perseguir a contrabandistas de armas.
    • Aquellos que no hayan agotado todas sus fuerzas por la noche podrán hacer senderismo por Los Arrieros, la antigua ruta de los contrabandistas del Duero.
    • Antiguo contrabandista de licor, su código CB es pastor.
    • Cualquier ladrón o contrabandista puede conseguir sostén monetario, pero la decencia es una condición natural.
    • De desconoce si alguno de los presuntos contrabandistas resultó herido luego de los disparos.
    • Los mismos contrabandistas de drogas que ayudaron más tarde a contrabandear armas para los Contras nicaragüenses.
    • El asesinato de Carreño se puede borrar gracias a una relación familiar muy influyente, que siendo comandante conoce y hace trabajos para los principales contrabandistas del país.
    • Passarella, el contrabandista de lanchas, no sabe para dónde disparar.
    • Es finalmente descubierto por la tripulación y puesto en prisión por contrabandistas y piratas.
    • Red de contrabandistas, Red de espionaje.
    • La forma en que han evolucionado las organizaciones de contrabandistas es sorprendente.
    • Octopussy (Maud Adams), una misteriosa mujer fabulosamente rica que lidera una peculiar organización de contrabandistas de joyas.
    • Aquí, los contrabandistas tienen la palabra.
    • En Massachusetts se multiplicaron los contrabandistas que introducían el té de Holanda.
    • Los traen los contrabandistas portugueses, gente de mala mirada y dedos gordos.
    • La policía danesa ha desarticulado una gran banda de contrabandistas de narcóticos.
    • Él es un contrabandista de tabaco entre Marruecos y España, y ella lo empieza a acompañar en sus viajes.
    • Para engañarlos dijeron estar en persecución de contrabandistas.
    • El encargado del local, Rooster, es el hijo de un contrabandista de alcohol.
    • En lo que va del año 33 presuntos contrabandistas han sido capturados en Quetzaltenango.
    • Un juez lo acusa de liderar una banda de contrabandistas.
    • Por último, se dice que la subvención sólo beneficia a los contrabandistas.
    • Tiene que mejorar la lucha contra la evasión y en ese sentido la remoción de los jueces que protegieron a los contrabandistas es un elemento importante.
    • Isla Pirata se conoce como una Ciudad llena de bandidos, contrabandistas y muchos piratas.
    • Lo que paso es que detuvieron al colectivo contrabandista que SI aportaba la coima a los jefes.
    • Los servicios de los contrabandistas harán que se ahorren miles de dólares.
    • Si RFID se generaliza, entonces quizá los contrabandistas tengan que pensar en cambiar de carrera.
    • Se calcula que, de este total, 150 millones beneficiaron a los contrabandistas que desvían el combustible a países vecinos.
    • Era la mayor red de contrabandistas de tabaco de España y estaba asentada en la Comunitat Valenciana.
    • Yo nunca tuve predilección por morir en manos de un contrabandista, sin embargo dije que tenía que esperarlo.
    • Combatir organizaciones que impulsen y protejan a contrabandistas de autos.
    • Enterados del hecho, los pobladores intentaron proteger a los contrabandistas.
    • Pero si dicen que aquí se protege a los contrabandistas y traficantes de toda clase de productos, estarán diciendo la verdad, aunque nos duela.
    • El grupo de contrabandistas será sometido a la justicia.
    • Seguir persiguiendo a los contrabandistas a los especuladores.
    • Se estima que casi el 50 por ciento de este monto beneficia a los contrabandistas.
    • Harry Smith es un contrabandista de armas con toda una reputación de hombre despiadado.
    • Desayuno y para los mas madrugadores haremos un poco de senderismo por la Ruta de los Arrieros, antigua ruta de los contrabandistas del Duero.
    • Se rumoreaba que Joe Kennedy había sido un contrabandista de licores.
    • También se incautó de un cargamento de azúcar que contrabandistas intentaron introducir de manera ilegal.
    • En ese dédalo de islotes se estacionaban con botes rápidos los contrabandistas de drogas.
    • Otro contrabandista pudo fugarse en una zona de monte.
    • El contrabandista, muy contrariado, le ordena montar guardia.
    • Serían 17 las fronteras terrestres con Brasil utilizadas por los contrabandistas de armas.
    • Sus funciones incluyen la detección y arresto de contrabandistas de personas, así como la verificación de documentos de identidad.
    • Uno de los dos contrabandistas pudo ser detenido.