Traducción de contracepción in English:

contracepción

contraception, n.

nombre femenino

  • 1

    contraception
    • Asegurar el acceso asequible a la contracepción y al aborto legal.
    • La contracepción permite controlar la ovulación, pero no la psique.
    • Es imposible creer en la santidad de la vida humana y a la vez creer en el derecho a la contracepción.
    • El 91 % de las adolescentes que no utilizan ninguna contracepción quedan embarazadas a lo largo del primer acto.
    • Existe una realidad, de hecho estos métodos de contracepción quirúrgica se realizan, ¿pero quienes los realizan?
    • A lo largo de estos años hemos realizado diversas estrategias de actuación sobre algunas patologías o entidades como la HBP y la contracepción masculina.
    • Se legaliza la provisión de información sobre contracepción, pero todavía había restricciones de acceso.
    • Pero el Papa, ya en la misma Encíclica, advertía de los riesgos que traía consigo la contracepción artificial.
    • RESUMEN Desde hace casi 2 décadas tenemos datos sobre los efectos beneficiosos de la contracepción oral.
    • Tenemos que luchar por los derechos sexuales de la mujer; eso incluye el acceso a la contracepción y al aborto.
    • Ningún método hormonal de contracepción debe ser empleado durante el tratamiento hasta que la menstruación reaparezca.
    • También se llama contracepción o anticoncepción.
    • No pudo comprobarse una relación sistemática entre la administración de preparados combinados de contracepción oral y una hipertensión arterial clínicamente relevante.
    • Las mujeres consultadas mencionan la dosis hormonal como una de las diferencias entre los distintos tipos de contracepción anovulatoria.
    • Creemos que acerca de las razones evocadas anteriormente las estimaciones de tasa de eficacia de la contracepción de urgencia son muy hipotéticas y exigen una análisis mas aguda.
    • Después de esto la COC es una opción y es especialmente importante ofrecer una contracepción efectiva.
    • Es por ello que la contracepción no puede ser un bien en sí misma.
    • Pues la contracepción niega, drásticamente, esa múltiple posibilidad de progreso.
    • Lo ideal sería brindar una educación sexual y servicios de contracepción lo suficientemente eficaces como para reducir al mínimo el número de los embarazos indeseados.
    • En esta sección encontraras productos de contracepción o anticoncepción para el control de natalidad y evitar el embarazo.
    • Inmediatamente después empezará la primera mesa sobre aspectos legales de la contracepción.
    • También se llama contracepción o anticoncepción, y son una forma de control de la natalidad.
    • Establece el Régimen para las intervenciones de contracepción quirúrgica.
    • Este trabajo examina los determinantes de fecundidad, uso de contracepción y el deseo de tener más hijos en Petén, Guatemala.
    • Trata cualquier aspecto relacionado con la función sexual de ambos miembros de la pareja y de la reproducción humana y contracepción masculina.
    • Uso de contracepción 4 semanas antes y hasta 6 semanas después de detener la terapia.
    • Es cierto que en Gaudium et Spes hay algo sobre la contracepción artificial, pero es ambiguo.
    • Además las formas de contracepción solamente son aprobadas si previenen la concepción.
    • Legislación relacionada con la anticoncepción, la contracepción de emergencia y la IVE.
    • Por otra parte la contracepción oral disminuye el riesgo de cáncer de ovario y el de endometrio.
    • El hecho de elegir controles sobre mujeres que no intentaban utilizar contracepción de urgencia para impedir un embarazo podría llevar con si diferencias que afectarían los resultados.
    • Esto incluye la libertad reproductiva, la contracepción voluntaria y el aborto.
    • Hay dos tipos de contracepción de emergencia.
    • EL DIU es una forma de contracepción que no interfiere con la espontaneidad sexual.
    • La situación definida como contracepción de urgencia no exime de ese diálogo singular y libre de prejuicios entre el médico y la mujer.
    • Esta liberación se obtiene con la contracepción y el aborto.
    • Contracepción efectiva se debe continuar hasta el periodo menstrual siguiente a la finalización de la terapia con SPORANOX IV.
    • Se recomienda usar métodos de contracepción efectivos durante y, al menos 6 meses después del tratamiento en hombres o mujeres.
    • Se propone después un análisis crítico de la suposición bastante común que establece una relación inversamente proporcional entre la práctica de la contracepción y aborto.
    • Eso significa que desde el siglo XIX no se ha descubierto nada nuevo en el campo de la contracepción masculina.
    • Por lo que cualquier ley provincial que autorice la contracepción quirúrgica es inconstitucional.
    • La contracepción de emergencia no reduce el número de embarazos no deseados.
    • Es un medio de contracepción hormonal eficaz que permite evitar los olvidos.
    • Ley nacional 26.130 de régimen para las intervenciones de contracepción quirúrgica.
    • Se llevó más lejos la humillación votando en 1920 una ley prohibiendo la contracepción y el aborto.
    • La contracepción de emergencia no debe ser su método de contracepción principal.
    • Dicho de otro modo, se practicaba la contracepción, no para que los niños no nacieran, sino para que los niños pudieran vivir una vez nacidos.
    • También se le llama contracepción o anticoncepción, en el sentido de ser formas de control de la natalidad.
    • La contracepción no puede ser nunca un bien.
    • Existe una marca de píldoras que son sólo para contracepción de emergencia.
    • Es un preparado combinado de contracepción oral.
    • En 1967, en Francia se legaliza el derecho a la contracepción y en 1975, con la ley defendida por Simone Veil, se autoriza el aborto.
    • La contracepción, lejos de eliminar el aborto le abre las puertas.
    • Usted puede necesitar utilizar otra contracepción de la forma cuando usted toma otras medicaciones.
    • No se trata siquiera de sugerir que quienes practican la contracepción estén desprovistos de motivos para no desear la venida al mundo de un nuevo hijo.
    • Renate Bähr, directora de DSW, señala que 75 millones de mujeres de países emergentes tienen embarazos no deseados porque no tienen información sobre contracepción.
    • El método de contracepción químico se establecerá como una alternativa en hembras que no puedan ser castradas en esa oportunidad.
    • Las pacientes usuarias de preparados combinados de contracepción oral debieran ser especialmente advertidas de acudir al médico al presentarse eventuales indicios de una trombosis.
    • Las formas de contracepción quirúrgica están disponibles en la mayoría de los países desarrollados.
    • Régimen para las intervenciones de contracepción quirúrgica y los derechos fundamentales.
    • Este tipo de terminología induce erróneamente a creer que existan dos tipos de contracepción.
    • RA es altamente teratogénico por lo que un mes de contracepción debe asegurarse antes de iniciar el tratamiento.
    • Es esencial la calidad y el acceso a la contracepción, y lo mismo vale para el aborto seguro.
    • Englander cree que la mayoría de las víctimas sexualmente traficadas tuvo acceso a la contracepción a través de varios recursos.
    • Este método de contracepción femenina permanente se denomina ESSURE y tiene una efectividad del 99,8 %.
    • La contracepción solo podía intentarse fuera del matrimonio y para evitar el escándalo.
    • La mujer tenía muchos hijos, la tasa de abortos no seguros era alta; la provisión de información sobre contracepción estaba prohibida.
    • En este sentido, estas participantes también eran menos propensas que sus compañeras a utilizar métodos anticonceptivos o a consultar con servicios de contracepción.
    • La contracepción hormonal actúa a través de un mecanismo complejo.
    • Es usualmente consecuencia de una contracepción prolongada con progestágenos solamente.