Traducción de convenientemente in English:

convenientemente

conveniently, adv.

adverbio

  • 1

    • Cubra sus existencias con mantas, convenientemente sujetas.
    • Esta carencia puede impedirnos descubrir, interpretar convenientemente posibles riesgos que siempre existen potencialmente.
    • Convenientemente localizado en el andador de la Avenida Hidalgo.
    • Compruebe que la carga está distribuida uniformemente y convenientemente sujeta.
    • Estarán convenientemente señalizados y ubicados en sitios visibles y de fácil acceso.
    • Los originales se entregarán enrollados y convenientemente protegidos e identificados.
    • Todos los modelos tienen cubiertas fáciles de quitar y ventana de inspección convenientemente localizada.
    • Todos los integrantes se han preparado convenientemente y han tenido varias competencias preparatorias”.
    • En la práctica sin embargo distan de estar convenientemente contempladas.
    • En un supuesto práctico convenientemente caracterizado, diseñar la organización de un evento deportivo.
    • Los atractivos turísticos en los alrededores de la ciudad de Oaxaca son convenientemente accesibles y fáciles de localizar.
    • El transporte público se encuentra convenientemente ubicado frente al hotel.
    • Los soldados pueden utilizar sus armas reales, convenientemente adaptadas para interactuar con el simulador.
    • Sus características, convenientemente adaptadas, podían convertirlo en una poderosa herramienta pedagógica.
    • CE2.6 Aplicar equipos y programas informáticos de control de almacén en un supuesto práctico convenientemente caracterizado.
    • En caso de acreditarlo convenientemente su petición será atendida de inmediato.
    • Tampoco se les ha informado convenientemente que existen programas de prevención.
    • Una perspectiva que fuera convenientemente obviada por el monopolio.
    • El albergue es cómodo, convenientemente situado y el personal es amigable.
    • El gran potencial de la biomasa en España no está siendo atendido convenientemente.
    • Yo sólo distribuía los sonidos en los dos teclados lo más convenientemente posible.
    • Un arco se lava abajo está situado convenientemente en el babor.
    • Agentes provocadores convenientemente situados en ambos bandos disparan sobre la multitud.
    • Se encuentra convenientemente situado en el distrito comercial y financiero de Shanghai.
    • Este sensor se halla convenientemente protegido del polvo mediante un filtro de celulosa.
    • Habrá que hacer algo Mientras el Riachuelo permanecía convenientemente oculto, nadie se sentía obligado a opinar.
    • El Inn está convenientemente situado en el corazón de Waxahachie.
    • Los hoteles de Ciudad Bolívar se encuentran convenientemente ubicados.
    • El Aeropuerto Internacional de Johannesburgo, es convenientemente accesible desde Pretoria y Johannesburgo.
    • La historiografía contemporánea no ha atendido convenientemente este hecho.
    • La información por escrito para el piloto al mando debe estar convenientemente accesible a él durante el vuelo.
    • Además puede ser sancionado si no informa convenientemente de la prohibición.
    • Convenientemente ubicado para los aeropuertos de Valencia y Alicante.
    • CE5.3 En casos prácticos convenientemente caracterizados efectuar el tratamiento de positivos por medio de colorantes o tintes de positivos en aplicación manual.
    • Diversas sustancias minerales que preparadas convenientemente sirven para escribir o dibujar.
    • El informe que redactaron habría sido utilizado convenientemente a favor de Crousillat.
    • Cada parcela tendrá convenientemente señalizados sus límites y el número que corresponda.
    • Se destacan por estar convenientemente localizados, generalmente en esquinas de alto tráfico.
    • Es el editor el que sabe estas etiquetas y las utiliza convenientemente.
    • Cada uno de los artículos enviados será convenientemente revisado previo a su publicación.
    • El protocolo busca encontrar una relación costo-beneficio lo más convenientemente posible, con un costo bajo y un beneficio muy alto.
    • Con esta cabeza monstruosa, convenientemente oculta en una bolsa, volvió para casa.
    • Tanto una como otra deberán estar convenientemente señalizadas en todo su recorrido.
    • Nuestro hotel está convenientemente situado cerca de centros comerciales y restaurantes.
    • Estamos convenientemente ubicados cerca de los principales restaurantes en Anniston.
    • Estamos convenientemente reservado nuestra habitación a través del correo electrónico de los EE.
    • Conocer, respetar y utilizar convenientemente los recursos naturales.
    • Las obras deberán venir convenientemente embaladas para prevenir deterioros en el traslado.
    • Convenientemente adaptados valoramos que pueden integrarse en nuestro contexto orientadoras.
    • Resulta vital para la continuidad del negocio que esta información esté convenientemente protegida.
    • Informar convenientemente al alumno sobre itinerarios académicos y profesionales.
    • No son incongruencias, son falacias que cuentan con explicaciones claramente plausibles, pero convenientemente ocultas por quienes viven para sembrar la duda con evidentes objetivos políticos.
    • Deberán estar convenientemente sujetas y colocadas de modo de no incomodar o dificultar del arquero.
    • Por supuesto, convenientemente pagado por los contribuyentes europeos.
    • Todas las extensiones se encuentran convenientemente clasificadas en categorías.
    • Si se rompe alguna se trata de disimularlo convenientemente de momento.
    • Convenientemente ubicado a sólo 15 minutos al este de St.
    • Convenientemente localizado cerca de la piscina y en el edificio principal.
    • El hotel está convenientemente ubicado cerca de numerosos centros comerciales.
    • Este proceso se podría repetir varias veces si las modificaciones no se atienden convenientemente.
    • 1.1(ventajosamente)

      conveniently
      está convenientemente situado it's conveniently situated

    • 1.2(para la propia conveniencia)

      conveniently
      había sido convenientemente olvidado it had been conveniently forgotten

  • 2

    (debidamente)
    duly
    el documento debe ir convenientemente firmado the document must be duly signed