Traducción de corpóreo in English:

corpóreo

physical, adj.

adjetivo

  • 1

    physical
    corporeal formal
    • Ser perfecto o santo consistía en liberarse de todo lo físico o corpóreo.
    • La esencia de los seres corpóreos es un compuesto de materia y forma.
    • La niebla azulada se fue haciendo más y más corpórea y densa.
    • Su teoría que incide fundamentalmente en la masa corpórea es espectacularmente divertida.
    • No es lo mismo tener un cuerpo que ser una realidad corpórea.
    • Se aplicaron gráficas autoadhesivas y letras corpóreas para la identificación.
    • A) Los bienes sujetos de arrendamiento pueden ser corpóreos e incorpóreos.
    • La dicha en movimiento Alguna vez, en la vida de señor tan corpóreo no había más que cosas ingrávidas.
    • Y si existen realmente, ¿son corpóreos o incorpóreos?
    • Sugieren la materialidad más corpórea y tangible pero en sus cortes y fragmentaciones certifican la disolución.
    • Hacer corpóreo el cuerpo y hacer corpórea el alma es una de las virtudes del dolor.
    • Las sombras no tienen forma corpórea y son solo ilusiones.
    • El mundo corpóreo fue cárcel provisoria de espíritus encarcelados.
    • O lo que es aún peor, cuando aroma artificial y natural se mezclan dando por resultado un tufo casi corpóreo.
    • Ellas que acarician y convierten en realidad corpórea al amor.
    • La naturaleza angélica está más capacitada que la corpórea.
    • Los elementos netamente corpóreos aparecen en repetidas ocasiones en el cuento.
    • Descartes llega hasta la existencia del mundo corpóreo profundizando en las ideas adventicias.
    • Es decir, el paisaje se materializa, se vuelve corpóreo.
    • A la boca es más seco, posiblemente se noten los taninos todavía algo punzantes de la madera y parecerá menos corpóreo que los brandies más viejos.
    • Comprendemos el cuerpo humano como la dimensión tangible de una realidad personal unitaria, corpórea y espiritual al mismo tiempo.
    • El derecho no conoce sino personas corpóreas y cosas corpóreas.
    • Así se constituyeron ciertos tipos de formas y de estilos que eran fijos y casi corpóreos.
    • Nos volvemos no corpóreos y vivimos por siempre.
    • Las cosas corpóreas imitan esas ideas y participan de ellas de manera imperfecta.
    • El derecho de propiedad se ejerce sobre una cosa corpórea o tangible.
    • Ya no está presente en forma corpórea, pero sus letras si.
    • Estos elementos corpóreos irán adquiriendo más o menos protagonismo a medida que avance el espectáculo.
    • Los retratos individuales también se hacen corpóreos, interesantes.
    • Como seres corpóreos que somos, es el único lenguaje que entendemos.
    • Dilo Diseño realizó el diseño de los elementos corpóreos y gráfica promocional.
    • Las naciones antiguas son las unidades corpóreas más pequeñas posible.
    • Cuando estamos en el agua nos sentimos livianas físicamente, menos corpóreas, ya que el agua reduce los efectos de la gravedad.
    • El aspecto corpóreo y tangible de los sucesos se condensa en azares anti históricos, demoníacos, absurdos, que ocultan y niegan la lógica del acontecer.
    • Sin embargo, la mención de un hecho tan corpóreo está tácitamente vedada.
    • Ya el ser humano hablante es una doble existencia corpórea.
    • El sexo, ¿es algo corpóreo o espiritual?
    • Se convierte en valor al plasmarse, al cobrar forma corpórea.
    • Realidad corpórea o incorpórea susceptible de ser materia considerada como bien jurídico.
    • La televisión te da una cosa más corpórea, otro crédito, otra presencia.
    • Letras corpóreas y piezas artísticas completan la gama de productos.
    • La enfermedad nos hace sujetos cautivos del lenguaje corpóreo.
    • Predicable de todo lo corpóreo y espiritual.
    • Todo lo que tiene partes corpóreas es cuerpo.
    • Múltiples ejemplos del mundo corpóreo dan prueba de ello.
    • Dei, nada hay más corpóreo que el sexo de los cuerpos.
    • Una fue corpórea en la forma de un hombre reflejando la luz.