Traducción de correcalles en Inglés

correcalles

loafer, n.

sustantivo masculino y femenino

coloquial

  • 1

    (holgazán)
    loafer coloquial
    • Fabio mientras desbarató las jugadas de peligro en un verdadero correcalles.
    • Se montó un correcalles que no beneficiaba a España.
    • Y no convertirlo en un correcalles a falta de 10 minutos.
    • Tampoco el buen partido de baloncesto debe representar al clásico correcalles.
    • El partido seguía con un correcalles de una a otra portería.
    • El partido era un correcalles y eso lo agradecía la afición.
    • Tomaban el mando los visitantes y el choque era un correcalles.
    • Ese correcalles no paró por que nadie era capaz de pararlo.
    • El partido fue un correcalles prácticamente en su totalidad.
    • El inicio del mismo resultó un correcalles beneficioso para los visitantes.

nombre femenino

coloquial

  • 1

    (prostituta)
    streetwalker
    hooker coloquial
  • Fabio mientras desbarató las jugadas de peligro en un verdadero correcalles.
  • Se montó un correcalles que no beneficiaba a España.
  • Y no convertirlo en un correcalles a falta de 10 minutos.
  • Tampoco el buen partido de baloncesto debe representar al clásico correcalles.
  • El partido seguía con un correcalles de una a otra portería.
  • El partido era un correcalles y eso lo agradecía la afición.
  • Tomaban el mando los visitantes y el choque era un correcalles.
  • Ese correcalles no paró por que nadie era capaz de pararlo.
  • El partido fue un correcalles prácticamente en su totalidad.
  • El inicio del mismo resultó un correcalles beneficioso para los visitantes.