Hay 2 traducciones principales de corredera en Español

: corredera1corredera2

corredera1

adjetivo

  • 1

    puerta
    • El caudal del río varía según las lluvias, por lo que puede haber algunas correderas, pequeñas cascadas.
    • Modelos de cajones más funcionales con mecanismos de correderas y rodillos plásticos silenciosos.
    • El grupo o conjunto de la corredera.
    • Posee tres amplios cajones a la vista con correderas metálicas.
    • Debido a la tensión del muelle, la corredera hace presión sobre la parte posterior de la recámara.
    • Una buena fórmula es convertir una puerta normal en corredera.
    • Cambiamos hacia la boca de una laguna donde había una hermosa corredera.
    • Así, mientras haya correderas, el dorado se mantiene muy activo durante todo el año.
    • Estos empaques pueden estar fabricados en acero, aluminio, vidrio o plástico con sistemas de tapado que pueden consistir en tapas, membranas y cierres de corredera.
    • Después del disparo, la corredera y el cañón retroceden juntos unos milímetros bajo la presión de los gases.
    • Sistema de correderas telescópicas embaladas para soporte de base en lamina cal.
    • Con correderas de cajón embaladas de Acero Cold.
    • Lateralmente cuenta con dos puertas de corredera para acceder a su habitáculo.
    • De pronto Fabián detuvo la lancha al observar una hermosa corredera.
    • Después de varios intentos en una linda corredera y varios cambios de mosca y en la mágica hora del atardecer comenzó el pique de los voraces dorados.
    • La estructura de piedra enfrente de la estancia genera pequeñas correderas que muchas veces tienen dorados menores.
    • También podemos intentar en los bajos del temor o los arroyos que desaguan en el aguaje del durazno los cuales forman lindas correderas.
    • El montado solía tener lugar cuando se accionaba la corredera para meter un cartucho en la recámara; luego se aplicaba un fiador del seguro.
    • Los piques con este sistema son muy francos y muchas veces en correderas bajas se producen buenos borbollones al ser tomada la ninfa.
    • En las correderas podremos buscar a los Dorados.
    • Igual que la Walther, tiene la corredera de aluminio.
    • Así es como se cierran la corredera y el cañón, actuando momentáneamente como una sola pieza.
    • Corredera de tres colchonetas para saltar en largo.
    • No es tóxica por lo que puede usarse tanto en la protección de burletes de heladeras como en las correderas de cajones de madera.
    • MOD. 223 CAL. .22 L.R. y tiene una muesca para que calce la palanca que traba la corredera cuando se agota el fuego.
    • Las puertas de corredera de accionamiento a motor podrán ser de desplazamiento vertical u horizontal.
    • Cuando no se utiliza, la corredera deslizante puede plegarse por seguridad.
    • Corredera hizo hincapié en la finalización de las actuaciones del conjunto dolménico.
    • Se encuentra lleno de palos hundidos que forman pequeñas correderas en las cuales pueden capturarse palometas, doradillos, surubíes.
    • Dosificador rotativo de malta tostada con dispositivo para ajuste de caudal mediante corredera.
    • Su estructura, refuerzos e insertos de acero por donde se desliza la corredera son del tipo Glock.
    • Todos los locales afectados estaban provistos de ventanas de corredera, sin ningún tipo de protección exterior, y fueron abiertas utilizando un pequeño destornillador o similar.
    • Estas mamparas de cristal y puertas de corredera separan los andenes de la vía.
    • Abriendo las ventanas de corredera se convierte el comedor o habitación en terrazas cubiertas.
    • El pasado viernes comenzaban las obras de retirada de adoquines, para el posterior asfaltado de la corredera de San Marcos.
    • Pero la resistencia al impacto del aluminio no es todavía lo suficientemente buena como para la corredera y el cañón, sometidos a fuertes presiones.
    • El área de carga está alfombrada y tiene correderas cromadas que protegen el piso.
    • Llegamos a otra corredera, que igual a la anterior desembocaba en una laguna.
    • Para accionar la corredera no posee ninguna palanca en la misma que dificulte o moleste dicha tarea al usuario.
    • Más tarde, en camino de nuestra flotada llegamos a unas correderas de poca profundidad y aguas rápidas.
    • Sobre el lado izquierdo está la muesca para que trabe la corredera y más atrás está la muesca para el seguro, pero este modelo no lo trae.
    • Una hermosa corredera prometía, pero solo fue eso, promesas.
    • Los sistemas de corredera, empotrados o externos, a tu gusto.
    • En el barrio La Cachimba se ha formado la corredera?
    • Sólo al caer la presión puede desbloquearse la corredera y moverse hacia atrás.
    • Puertas automáticas correderas de cristal con sensor.
    • Nos instalamos cerca de una corredera imponente y allí realizamos los primeros lances.
    • Se desliza la corredera hacia delante.
    • Los cajones están elaborados con correderas metálicas de gran resistencia.
    • Pero el vicio puede más … Cuando llegamos a la primer corredera donde habíamos pescado probamos unos lances.
    • Estoy desde el amanecer en esta corredera baja y aún no he pescado nada.
    • Estas sugerencias son aplicables también a las correderas telescópicas.
    • Grandes correderas de cristal abierta de la sala de estar las puertas.
    • Los peritajes iniciales indican que los sujetos habrían sustraído el monitor desde la ventana de corredera del frontis del edificio.
    • Interior de closet color cerezo con cuatro cajones, correderas metálicas con ruedas y puerta con llave.
    • Se formó tremenda corredera con los aguaceros de ayer en Panamá.
    • Principales componentes de una pistola, a la derecha, el conjunto de la corredera de una pistola.

Hay 2 traducciones principales de corredera en Español

: corredera1corredera2

corredera2

nombre femenino

Río de la Plata
coloquial

  • 1

    tengo una / estoy con una corredera I've got the trots coloquial
  • El caudal del río varía según las lluvias, por lo que puede haber algunas correderas, pequeñas cascadas.
  • Modelos de cajones más funcionales con mecanismos de correderas y rodillos plásticos silenciosos.
  • El grupo o conjunto de la corredera.
  • Posee tres amplios cajones a la vista con correderas metálicas.
  • Debido a la tensión del muelle, la corredera hace presión sobre la parte posterior de la recámara.
  • Una buena fórmula es convertir una puerta normal en corredera.
  • Cambiamos hacia la boca de una laguna donde había una hermosa corredera.
  • Así, mientras haya correderas, el dorado se mantiene muy activo durante todo el año.
  • Estos empaques pueden estar fabricados en acero, aluminio, vidrio o plástico con sistemas de tapado que pueden consistir en tapas, membranas y cierres de corredera.
  • Después del disparo, la corredera y el cañón retroceden juntos unos milímetros bajo la presión de los gases.
  • Sistema de correderas telescópicas embaladas para soporte de base en lamina cal.
  • Con correderas de cajón embaladas de Acero Cold.
  • Lateralmente cuenta con dos puertas de corredera para acceder a su habitáculo.
  • De pronto Fabián detuvo la lancha al observar una hermosa corredera.
  • Después de varios intentos en una linda corredera y varios cambios de mosca y en la mágica hora del atardecer comenzó el pique de los voraces dorados.
  • La estructura de piedra enfrente de la estancia genera pequeñas correderas que muchas veces tienen dorados menores.
  • También podemos intentar en los bajos del temor o los arroyos que desaguan en el aguaje del durazno los cuales forman lindas correderas.
  • El montado solía tener lugar cuando se accionaba la corredera para meter un cartucho en la recámara; luego se aplicaba un fiador del seguro.
  • Los piques con este sistema son muy francos y muchas veces en correderas bajas se producen buenos borbollones al ser tomada la ninfa.
  • En las correderas podremos buscar a los Dorados.
  • Igual que la Walther, tiene la corredera de aluminio.
  • Así es como se cierran la corredera y el cañón, actuando momentáneamente como una sola pieza.
  • Corredera de tres colchonetas para saltar en largo.
  • No es tóxica por lo que puede usarse tanto en la protección de burletes de heladeras como en las correderas de cajones de madera.
  • MOD. 223 CAL. .22 L.R. y tiene una muesca para que calce la palanca que traba la corredera cuando se agota el fuego.
  • Las puertas de corredera de accionamiento a motor podrán ser de desplazamiento vertical u horizontal.
  • Cuando no se utiliza, la corredera deslizante puede plegarse por seguridad.
  • Corredera hizo hincapié en la finalización de las actuaciones del conjunto dolménico.
  • Se encuentra lleno de palos hundidos que forman pequeñas correderas en las cuales pueden capturarse palometas, doradillos, surubíes.
  • Dosificador rotativo de malta tostada con dispositivo para ajuste de caudal mediante corredera.
  • Su estructura, refuerzos e insertos de acero por donde se desliza la corredera son del tipo Glock.
  • Todos los locales afectados estaban provistos de ventanas de corredera, sin ningún tipo de protección exterior, y fueron abiertas utilizando un pequeño destornillador o similar.
  • Estas mamparas de cristal y puertas de corredera separan los andenes de la vía.
  • Abriendo las ventanas de corredera se convierte el comedor o habitación en terrazas cubiertas.
  • El pasado viernes comenzaban las obras de retirada de adoquines, para el posterior asfaltado de la corredera de San Marcos.
  • Pero la resistencia al impacto del aluminio no es todavía lo suficientemente buena como para la corredera y el cañón, sometidos a fuertes presiones.
  • El área de carga está alfombrada y tiene correderas cromadas que protegen el piso.
  • Llegamos a otra corredera, que igual a la anterior desembocaba en una laguna.
  • Para accionar la corredera no posee ninguna palanca en la misma que dificulte o moleste dicha tarea al usuario.
  • Más tarde, en camino de nuestra flotada llegamos a unas correderas de poca profundidad y aguas rápidas.
  • Sobre el lado izquierdo está la muesca para que trabe la corredera y más atrás está la muesca para el seguro, pero este modelo no lo trae.
  • Una hermosa corredera prometía, pero solo fue eso, promesas.
  • Los sistemas de corredera, empotrados o externos, a tu gusto.
  • En el barrio La Cachimba se ha formado la corredera?
  • Sólo al caer la presión puede desbloquearse la corredera y moverse hacia atrás.
  • Puertas automáticas correderas de cristal con sensor.
  • Nos instalamos cerca de una corredera imponente y allí realizamos los primeros lances.
  • Se desliza la corredera hacia delante.
  • Los cajones están elaborados con correderas metálicas de gran resistencia.
  • Pero el vicio puede más … Cuando llegamos a la primer corredera donde habíamos pescado probamos unos lances.
  • Estoy desde el amanecer en esta corredera baja y aún no he pescado nada.
  • Estas sugerencias son aplicables también a las correderas telescópicas.
  • Grandes correderas de cristal abierta de la sala de estar las puertas.
  • Los peritajes iniciales indican que los sujetos habrían sustraído el monitor desde la ventana de corredera del frontis del edificio.
  • Interior de closet color cerezo con cuatro cajones, correderas metálicas con ruedas y puerta con llave.
  • Se formó tremenda corredera con los aguaceros de ayer en Panamá.
  • Principales componentes de una pistola, a la derecha, el conjunto de la corredera de una pistola.