Hay 2 traducciones principales de corso en Español

: corso1corso2

corso1

Corsican, adj.

adjetivoFeminine corsa

  • 1

    Corsican
    • A consecuencia de ello se le impuso una multa de 295 pesos y aplicó el inmovilizador a su vehículo corsa.
    • Grandes hombres de ese país son de origen corso, como por ejemplo Napoleón Bonaparte.
    • Once años durante los cuales no se realizaron corsos.
    • La ` corsa rosa ´ del centenario parece más una ruta turística por el país transalpino que una gran vuelta de tres semanas propiamente dicha.
    • En cambio si se realizaron corsos los días lunes y martes.
    • Pero sí me hago cargo de que fue erigida por alguna comunidad con orígenes corsos.
    • Fueron los mejores clientes de Sarkozy y su mafia corsa.
    • De más está decir que durante 1904 no se realizaron corsos.
    • Arguindegui, Pablo. “El corso rioplatense”.
    • Giovanni comenzó su andadura adulta en la mafia corsa.
    • Esto quiere decir, que tendrán corso las noches de viernes, sábado, domingo y lunes.
    • Más ahora, sin Francesco Masciarelli, que apuntaba a ser revelación en esta ` corsa rosa ´ pero se ha acabado marchando a casa.
    • El auto corsa que manejaba presentó una falla y cuando lo probaba después de haberla reparado, ocurrió el hecho.
    • El Chevrolet corsa en el que viajaba fue arrastrado cerca de 100 metros.
    • Gustavo dijo también los días 6 y 7 de marzo habrá más corsos, con el cierre a cargo del grupo Los Alpes y un baile popular.
    • Patricia, no seas muy corsa que lo que has hecho está muy feo.
    • Para terminar, visite la localidad de Sartène y su casco antiguo, la más corsa de las ciudades corsas según Merimée.
    • El apellido corso Bonnelli, en nuestro país mutó a Bonnelly.
    • Hace unos años, el parlamento francés reconoció la existencia del pueblo corso.
    • En la ciudad de Buenos Aires, cada vez hay más murgas y más corsos.
    • Cuando transitaba por la avenida Universidad, a la altura de la sede de la ZEA, fue impactado por un vehículo corsa.
    • En octubre recién pasado compré un vehículo nuevo, modelo corsa sedán NB 1.6 DH, en Grunfeld de Plaza Norte a la vendedora Sra. Norma Roa.
    • Los disparos fueron efectuados desde un vehículo corsa en marcha.
    • En Buenos Aires, 17 barrios tendrán corsos y se palpita el esperado regreso de los festejos a la Avenida de Mayo.
    • Según algunas fuentes, venezolanos de origen corso lo ayudaron cuando estaba escondido.
    • CARÚ CURÁ El corso color 2.011 en Tartagal tendrá todo el brillo de las distintas expresiones artísticas y culturales de nuestra zona.
    • Confuso episodio se vivió la noche del sábado en una de las arterias a la salida del corso color sobre calle Güemes y España.
    • Tradicionalmente, en la ciudad reinaba la mafia corsa.
    • Gigante de las selvas corsas, puede alcanzar una altura de 50 m.
    • Se jugó poco durante estas jornadas de corsos oficiales.
    • Villa Dos Trece fue escenario de corsos populares en décadas anteriores.
    • "Corso ya dio más de una muestra de que no le pedirá la renuncia a Saccardi ""aunque saque un sólo punto""."
    • El caballero estaba preocupado por organizar los corsos de carnaval.
    • Creo que el resultado también se vio en cada una de las noches de corso.
    • Se realizaron en total cuatro noches de corso además de bailes de carnaval.
    • El que manda una embarcación armada en corso con patente otorgada por autoridad competente.
    • Por supuesto que una vez pasadas las elecciones, el corso podía terminar cuando quisiere.
    • Fue una patente de corso para una organización criminal, sintetiza.
    • Fantastico, estas ministras de cuota tienen patente de corso.
    • El 31 de enero arranca con el corso infantil y luego el oficial.
    • Como se ve, la lucha contra el corso también daba sus frutos.
    • El mayor desafío para mí eran los corsos populares.
    • Por favor que otra persona mas capaz coordine los corsos del año siguiente.
    • La rendición del corso del año anterior, 1928 proseguía dando dolores de cabeza.
    • Más de 7 mil personas participaron del tradicional corso.
    • Como si fuera carnaval, a mirar al corso.
    • En el 2007 participaron de los corsos organizados por Itá Pucú en la Plaza Flores.
    • Bush interpretaba que era una patente de corso para ir a la guerra.
    • En febrero de 1819 se le otorgó patente de corso.
    • Unas 3.000 almas nuevamente circularon por el boulevard exponiendo la simpleza lúdica de un corso de ciudad.
    • El joven corso Napoleone di Buonaparte no se recuperaba de su caída en desgracia tras la muerte de Robespierre.
    • La reina del carnaval fue elegida en el transcurso del último corso del año.
    • Alentar la organización de corsos con entrada libre y gratuita.
    • Entre los apresados hay un ballenero ingles armado en corso con 20 cañones.
    • Las reinas del corso eran bellísimas, pero inaccesibles y perversas.
    • Reina bastante tranquilidad y poco se habla de armar en corso.
    • A partir de las 16 horas continuarán los escrutinios de los corsos oficiales.
    • Año tras año Bunge y su gente se preparan para recibir un nuevo corso.
    • Para mi gusto es mejor que Patente de corso.
    • Participación en corsos infantiles junto a otras instituciones.
    • Quedó suspendida nuevamente la tercera noche de corsos oficiales en nuestra ciudad.
    • "Corso dice del disco que es ""nuevo, emocional, romántico y absolutamente metal""."
    • Su fracaso a la postre fue su patente de corso.
    • Ese mismo día también se conocerán los ganadores en los distintos rubros del tradicional corso.
    • Esta semana promete ser clave para la organización del corso oficial en esta ciudad.
    • El corso de la amistad es el evento más esperado por el aniversario de Arequipa.
    • "Difícil hacerle sombra a ""la reina del corso""."
    • El corso es todo brillo, toda ilusión y todo movimiento.
    • Este baile es organizado por la comisión de corsos locales.
    • Los festejos se realizaron en forma descentralizada, en 40 corsos diferentes.
    • Reactivación del corso con telón de fondo de la gran armada contra Inglaterra.
    • Son las presas más codiciadas, las reinas del corso.
    • Asimismo cuatro fiscales se encargaran de realizar la prueba de alcoholemia a los choferes de los distintos carros alegóricos para evitar emergencias durante el corso de la amistad.
    • Mismo trayecto recorrió el corso infantil de este domingo.
    • Mañana comenzarán los corsos de carnaval en la villa marítima El Cóndor.
    • Fueron cinco las noches de corsos populares en la ciudad.
    • Imágenes última noche de los corsos oficiales en Paso de los Libres.
    • El fin de fiesta será con un gran corso que partirá desde la playa Las Totoritas.
    • El gran corso tenía una particular predilección por Africa.
    • Encarnación tiene una larga trayectoria en la organización de los corsos del carnaval.
    • El día lunes la lluvia impidió la realización del corso.
    • Pagar un canon supone una patente de corso.
    • Deseaba una patente de corso y mercancía y que su buque fuese como registro.
    • Ya sabemos que los colegios privados tienen patente de corso.
    • Gran corso por calle Julio Delgado desde Avda. Barbieri hasta Paraguay.
    • El agredido transitaba por la calle Avellaneda, en momentos en que se realizaba el corso.

Hay 2 traducciones principales de corso en Español

: corso1corso2

corso2

Corsican, n.

sustantivo masculino y femeninoFeminine corsa

  • 1

    Corsican

nombre masculinoFeminine corsa

Río de la Plata

  • 1

    carnival parade
    tener un corso a contramano
    • la pobre tiene un corso a contramano the poor thing doesn't know whether she's coming or going
  • A consecuencia de ello se le impuso una multa de 295 pesos y aplicó el inmovilizador a su vehículo corsa.
  • Grandes hombres de ese país son de origen corso, como por ejemplo Napoleón Bonaparte.
  • Once años durante los cuales no se realizaron corsos.
  • La ` corsa rosa ´ del centenario parece más una ruta turística por el país transalpino que una gran vuelta de tres semanas propiamente dicha.
  • En cambio si se realizaron corsos los días lunes y martes.
  • Pero sí me hago cargo de que fue erigida por alguna comunidad con orígenes corsos.
  • Fueron los mejores clientes de Sarkozy y su mafia corsa.
  • De más está decir que durante 1904 no se realizaron corsos.
  • Arguindegui, Pablo. “El corso rioplatense”.
  • Giovanni comenzó su andadura adulta en la mafia corsa.
  • Esto quiere decir, que tendrán corso las noches de viernes, sábado, domingo y lunes.
  • Más ahora, sin Francesco Masciarelli, que apuntaba a ser revelación en esta ` corsa rosa ´ pero se ha acabado marchando a casa.
  • El auto corsa que manejaba presentó una falla y cuando lo probaba después de haberla reparado, ocurrió el hecho.
  • El Chevrolet corsa en el que viajaba fue arrastrado cerca de 100 metros.
  • Gustavo dijo también los días 6 y 7 de marzo habrá más corsos, con el cierre a cargo del grupo Los Alpes y un baile popular.
  • Patricia, no seas muy corsa que lo que has hecho está muy feo.
  • Para terminar, visite la localidad de Sartène y su casco antiguo, la más corsa de las ciudades corsas según Merimée.
  • El apellido corso Bonnelli, en nuestro país mutó a Bonnelly.
  • Hace unos años, el parlamento francés reconoció la existencia del pueblo corso.
  • En la ciudad de Buenos Aires, cada vez hay más murgas y más corsos.
  • Cuando transitaba por la avenida Universidad, a la altura de la sede de la ZEA, fue impactado por un vehículo corsa.
  • En octubre recién pasado compré un vehículo nuevo, modelo corsa sedán NB 1.6 DH, en Grunfeld de Plaza Norte a la vendedora Sra. Norma Roa.
  • Los disparos fueron efectuados desde un vehículo corsa en marcha.
  • En Buenos Aires, 17 barrios tendrán corsos y se palpita el esperado regreso de los festejos a la Avenida de Mayo.
  • Según algunas fuentes, venezolanos de origen corso lo ayudaron cuando estaba escondido.
  • CARÚ CURÁ El corso color 2.011 en Tartagal tendrá todo el brillo de las distintas expresiones artísticas y culturales de nuestra zona.
  • Confuso episodio se vivió la noche del sábado en una de las arterias a la salida del corso color sobre calle Güemes y España.
  • Tradicionalmente, en la ciudad reinaba la mafia corsa.
  • Gigante de las selvas corsas, puede alcanzar una altura de 50 m.
  • Se jugó poco durante estas jornadas de corsos oficiales.
  • Villa Dos Trece fue escenario de corsos populares en décadas anteriores.
  • "Corso ya dio más de una muestra de que no le pedirá la renuncia a Saccardi ""aunque saque un sólo punto""."
  • El caballero estaba preocupado por organizar los corsos de carnaval.
  • Creo que el resultado también se vio en cada una de las noches de corso.
  • Se realizaron en total cuatro noches de corso además de bailes de carnaval.
  • El que manda una embarcación armada en corso con patente otorgada por autoridad competente.
  • Por supuesto que una vez pasadas las elecciones, el corso podía terminar cuando quisiere.
  • Fue una patente de corso para una organización criminal, sintetiza.
  • Fantastico, estas ministras de cuota tienen patente de corso.
  • El 31 de enero arranca con el corso infantil y luego el oficial.
  • Como se ve, la lucha contra el corso también daba sus frutos.
  • El mayor desafío para mí eran los corsos populares.
  • Por favor que otra persona mas capaz coordine los corsos del año siguiente.
  • La rendición del corso del año anterior, 1928 proseguía dando dolores de cabeza.
  • Más de 7 mil personas participaron del tradicional corso.
  • Como si fuera carnaval, a mirar al corso.
  • En el 2007 participaron de los corsos organizados por Itá Pucú en la Plaza Flores.
  • Bush interpretaba que era una patente de corso para ir a la guerra.
  • En febrero de 1819 se le otorgó patente de corso.
  • Unas 3.000 almas nuevamente circularon por el boulevard exponiendo la simpleza lúdica de un corso de ciudad.
  • El joven corso Napoleone di Buonaparte no se recuperaba de su caída en desgracia tras la muerte de Robespierre.
  • La reina del carnaval fue elegida en el transcurso del último corso del año.
  • Alentar la organización de corsos con entrada libre y gratuita.
  • Entre los apresados hay un ballenero ingles armado en corso con 20 cañones.
  • Las reinas del corso eran bellísimas, pero inaccesibles y perversas.
  • Reina bastante tranquilidad y poco se habla de armar en corso.
  • A partir de las 16 horas continuarán los escrutinios de los corsos oficiales.
  • Año tras año Bunge y su gente se preparan para recibir un nuevo corso.
  • Para mi gusto es mejor que Patente de corso.
  • Participación en corsos infantiles junto a otras instituciones.
  • Quedó suspendida nuevamente la tercera noche de corsos oficiales en nuestra ciudad.
  • "Corso dice del disco que es ""nuevo, emocional, romántico y absolutamente metal""."
  • Su fracaso a la postre fue su patente de corso.
  • Ese mismo día también se conocerán los ganadores en los distintos rubros del tradicional corso.
  • Esta semana promete ser clave para la organización del corso oficial en esta ciudad.
  • El corso de la amistad es el evento más esperado por el aniversario de Arequipa.
  • "Difícil hacerle sombra a ""la reina del corso""."
  • El corso es todo brillo, toda ilusión y todo movimiento.
  • Este baile es organizado por la comisión de corsos locales.
  • Los festejos se realizaron en forma descentralizada, en 40 corsos diferentes.
  • Reactivación del corso con telón de fondo de la gran armada contra Inglaterra.
  • Son las presas más codiciadas, las reinas del corso.
  • Asimismo cuatro fiscales se encargaran de realizar la prueba de alcoholemia a los choferes de los distintos carros alegóricos para evitar emergencias durante el corso de la amistad.
  • Mismo trayecto recorrió el corso infantil de este domingo.
  • Mañana comenzarán los corsos de carnaval en la villa marítima El Cóndor.
  • Fueron cinco las noches de corsos populares en la ciudad.
  • Imágenes última noche de los corsos oficiales en Paso de los Libres.
  • El fin de fiesta será con un gran corso que partirá desde la playa Las Totoritas.
  • El gran corso tenía una particular predilección por Africa.
  • Encarnación tiene una larga trayectoria en la organización de los corsos del carnaval.
  • El día lunes la lluvia impidió la realización del corso.
  • Pagar un canon supone una patente de corso.
  • Deseaba una patente de corso y mercancía y que su buque fuese como registro.
  • Ya sabemos que los colegios privados tienen patente de corso.
  • Gran corso por calle Julio Delgado desde Avda. Barbieri hasta Paraguay.
  • El agredido transitaba por la calle Avellaneda, en momentos en que se realizaba el corso.