Traducción de cosechero in English:

cosechero

harvester, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    harvester
    • Los pequeños cosecheros de las Merindades del norte de Burgos están satisfechos.
    • Bebía Alfonso el vino de cosechero.
    • Hoy en día contamos con doce miembros, seis que pertenecen al sector de los cosecheros de manzana de sidra y otros seis por parte de los elaboradores.
    • Empezaba la cosecha de yerba y había que inscribir en Gendarmería las familias de cosecheros que venían de Paraguay, entre marzo y septiembre.
    • Para los cosecheros del tabaco de la Costa Atlántica parece que el tiempo no hubiera transcurrido.
    • Aacomasi, presidida por José Luis Rubiera, agrupa a unos 300 cosecheros de manzana y aglutina a un alto porcentaje de la manzana de sidra en Asturias.
    • Hemos sensibilizado al 100 % de los cosecheros de tabaco frente a esta temática.
    • Además, Tucumán cuenta con un numeroso plantel de cosecheros de limón que podrían incorporarse a la cosecha.
    • En La flauta ... asistimos a una fiesta de cosecheros.
    • Uno de los pedidos formulados es que los cosecheros puedan seguir cobrando la Asignación Universal por Hijo (AUH) mientas dure la campaña.
    • Y también se producía mucho arroz y también venían los cosecheros para tal fin.
    • La misma es utilizada por los productores agrícolas y cosecheros para transportar sus productos.
    • Los cosecheros deben realizar una primera selección de las chauchas sanas.
    • Se lo inventó en 1909 un grupo de cosecheros para dar salida a un excedente en la producción de uvas.
    • El popular baile del cosechero comenzará a las 22.30, según indica el programa oficial, con la actuación del grupo Los Chavones.
    • Desterrado el clarete, este nombre ha quedado relegado a los vinos de cosechero y a los graneles, aunque existan elaboradores empeñados en mantener esta nomenclatura.
    • Se supone que los chicos no deben trabajar, pero la mayor parte de los cosecheros trabajan en esto más o menos desde los 12 años.
    • Comemos con mantel blanco y un aceptable vino cosechero de La Mancha.
    • Un cosechero de arándano se encuentra internado en estado delicado en la sala de Terapia Intensiva del Hospital Delicia Masvernat, por padecer un cuadro de meningitis.
    • Su padre, Manuto Robaina, fue considerado igualmente mejor cosechero del país.
    • Un grupo de cosecheros de la citrícola Veracruz protestan en Plaza Independencia en defensa de sus puestos de trabajo.
    • Esto nos habla de una producción cafetalera dominada principalmente por los grandes cosecheros, pero en la que participaban de forma importante los medianos.
    • Una o dos pequeñas varas posteriores facilitan su empuje por parte del cosechero.
    • Tal como ocurrió durante el anterior proceso electoral, en el año 2004, los cosecheros de manzana acuden a los comicios divididos en dos listas.
    • Aquellas salsas hechas con vino del cosechero, recién sacado del carral que había en la sisa y que se añadía a la cazuela.
    • Es un pequeño cosechero que sale al mercado con etiqueta propia.
    • El cosechero tiene que ganar bien y ser su propio patrón.
    • Ante cualquier duda, los cosecheros deben consultar en la Municipalidad del lugar donde viven.
    • El reajuste alcanzará a cerca de 28.000 obreros, en su mayoría cosecheros de limón.
    • Otros cosecheros locales no tuvieron la misma suerte, y desaparecieron.
    • El móvil de LT14 dialogó con José Lauder, cosechero de arándano de la ciudad de Concordia.
    • Así lo informó José Lauder, cosechero de arándano de la ciudad de Concordia.
    • Podemos presumir de ser los mejores cosecheros del mundo y disponer por ello de los mejores aceites.
    • Todo transcurría con tranquilidad, hasta que un muchacho muy tomado llegó al lugar y comenzó a agredir a un grupo de cosecheros tucumanos.
    • Aspiran cosecheros de arroz superar cifras compromisos.
    • Los propietarios de las viviendas son cosecheros de tabaco y gracias al proyecto pudieron abandonar sus precarias viviendas.
    • Desde hace más de un siglo su familia y él están considerados los mejores cosecheros de tabaco del mundo.
    • Comienza con el trabajo en la quinta y sigue con el cosechero.
    • A la derecha parte de los cosecheros beneficiados presentes.
    • La perennidad del producto junto a la habilidad que se espera del cosechero tienen roles determinantes.
    • Los hermanos mayores volverán a los circuitos formales rurales y los adultos cosecheros podrán realizar sus tareas sin interrumpir la etapa de infancia de sus niños.
    • Entre cosecheros de algodón, el 93 % estaba en negro, incluidos menores.
    • Estas bodegas son propiedad de una familia de cosecheros que, con el tiempo, han construido una bodega nueva y creado su marca de vino.
    • Estos estaban numerados y eran asignados a los cosecheros, donde depositaban su aceituna.
    • El gobernador José Alperovich lamentó la tragedia de los cosecheros del limón.
    • Los cosecheros de yerba aseguran que no pueden adquirir ni siquiera la canasta básica de alimentos.
    • Nos encontramos con que hay miles y miles de pequeños cosecheros que están en la miseria.
    • Hoy se cumple un nuevo aniversario de su nacimiento y por eso la familia del ex cosechero y sindicalista estuvo presente en el acto homenaje.
    • Aprendices, changarines, cosecheros maestranza y otros trabajos de escasa o nula calificación.