Traducción de costarricense en Inglés

costarricense

Costa Rican, adj.

adjetivo & sustantivo masculino y femenino

  • 1

    Costa Rican
    • La UCR es la primera institución costarricense y centroamericana en aparecer en la lista.
    • Migración no otorga visas a extranjeros que se han casado con costarricenses por poder.
    • Estamos vivos”, señala el seleccionador costarricense Juan Diego Quesada, quien espera mantenerse invicto en el certamen para así clasificar al mundial africano.
    • El mercado cafetero costarricense cuenta en la actualidad con unas 100 marcas, la mayoría locales.
    • Menos vuelos, menos turistas y más costarricenses sin trabajo.
    • La gran mayoría de los costarricenses apoyaron las afirmaciones del periódico La Nación.
    • Sin importar la lluvia, los costarricenses se hicieron presentes.
    • Muchos costarricenses daríamos lo que sea con tal de mantener la poca democracia que nos queda.
    • Como jerarca tengo un buen salario inimaginable para cualquier costarricense promedio, pero quiero más.
    • El costarricense tiene razones sobradas para sentirse poblado de orgullo.
    • Figura trascendental de la literatura costarricense y latinoamericana.
    • La mayoría de costarricenses emigrantes se insertan como trabajadores flexibles en el sector servicios.
    • En esta investigación se estudió un grupo de costarricenses con alto riesgo de cáncer gástrico.
    • Los costarricenses tendrán que comprender que es más caro procurarse por sí mismo la seguridad.
    • La encuesta es de la firma costarricense Borge & Asociados.
    • Servir de enlace entre los gobiernos extranjeros y el Estado costarricense.
    • Además se destacó en labores de asesoría y consultoría en las áreas de finanzas, contabilidad y auditoría y como docente en varias universidades privadas costarricenses.
    • Las autoridades nacionales golpearon al cartel de Sinaloa y sus intenciones de movilizar droga desde territorio costarricense.
    • Un encuentro con periodistas costarricenses y nicaragüenses en Granada, Nicaragua.
    • Viviana Delgado, también costarricense, ocupó la quinta casilla a 361 pines del primer lugar.
    • Solidaridad con el pueblo costarricense en su lucha contra el TLC.
    • Cumplirla le es necesario si quiere mantener el estatus de la sociedad costarricense.
    • Aseguraron que así como ellos aplicaron, otros costarricenses podrían seguir sus pasos.
    • Los costarricenses tienen un alto sentido del honor e igualdad social.
    • Rica producía en su propio territorio la base de la dieta del costarricense promedio.
    • Pero quieren mantener los abusos y la corrupción y que la jarana la paguen los costarricenses de menores ingresos y la clase media.
    • En la gráfica, el grupo de costarricenses que asistieron.
    • El tema del saneamiento debe incluirse en la vida de los costarricenses, agregó.
    • Una educación que procure la construcción conjunta de conocimientos y la vivencia de los valores democráticos del ser costarricense.
    • La solidaridad del pueblo costarricense se hizo latente hacia nuestros hermanos haitianos.
    • Tres de cada diez costarricenses están dispuestos a tener un segundo aparato telefónico.
    • La industria bananera costarricense cuenta con dos organizaciones gremiales que agrupan a la mayor parte de los productores bananeros costarricenses.
    • Esta escalada de costos pondría en grave peligro el modelo de cobertura universal de medicamentos para la población costarricense.
    • Miles de costarricenses se han empezado a unir.
    • El 91,2 % de los costarricenses considera que el narcotráfico es su principal amenaza.
    • Ser costarricense por nacimiento o por naturalización.
    • El Arias discurre en él sobre la calidad de la política costarricense y latinoamericana.
    • El cable fue publicado por el diario costarricense La Nación.
    • Mirtha E Román 2011-06-21 Creo que el costarricense esta domesticado y con miedo.
    • Mejorar el conocimiento sobre el tema apropiación de la ciencia en la sociedad costarricense.
    • El académico aseguró que se han evaluado candidatos tanto costarricenses como del extranjero.
    • Las inversiones costarricenses y extranjeras, han permitido ese desarrollo.
    • En la final del certamen compitieron por la preferencia del voto la panameña Henríquez y la joven costarricense María José Castillo.
    • Desde ambas perspectivas parece plantear serios problemas para el sistema jurídico, político y social costarricense.
    • Un costarricense que les estima y aprecia.
    • Sin duda alguna podrás disfrutar del tango a un estilo muy costarricense.
    • Aún hoy en día, los costarricenses lo siguen creyendo.
    • El 7 de febrero los costarricenses pudimos sufragar.
    • Uno de cada cinco costarricenses considera la inseguridad y la delincuencia como el problema numero uno del país.
    • Se invita a diferentes especialistas a discutir el origen de los valores del costarricense.
    • En ese tipo de iniciativas se fortalece la universidad pública costarricense y latinoamericana.
    • Desertor es la primera novela del periodista costarricense Juan Ramón Rojas.
    • Las niñas eran costarricenses y nicaragüenses, de una condición social pobre.
    • En las presentaciones las nicaragüenses estarán acompañadas por la cantautora costarricense María Pretiz.
    • Contra deportación en su contra a pesar de que está casado con una costarricense.
    • La revista está abierta para recibir artículos del gremio odontológico tanto costarricense como extranjero.
    • A) Audiencia para presentar propuesta de automatización del proceso electoral costarricense.
    • Los costarricenses seguirán pagando montos altísimos por los combustibles.
    • Esa sería una fórmula muy costarricense para la creación y distribución de riqueza.
    • El documento llama a los costarricenses a denunciar esta complicidad de la actual administración norteamericana con estos elementos criminales.
    • Se sabe que los Arias están desmantelando al estado costarricense.
    • En ese entonces provocó protestas masivas por parte de organismos ambientalistas costarricenses y nicaragüenses.
    • Rafael Chacón Bonilla 2011-03-09 ¿Qué estamos pagando los costarricenses, Don Jorge?
    • Afirmó que los costarricenses debemos aprender a no reconstruir la vulnerabilidad.
    • Los costarricenses desde hace mucho tiempo vivimos en estado de sitio.
    • Soy costarricense y te aseguro que la mayoría de costarricenses concordamos con tus palabras.
    • El movimiento ambientalista y comunitario costarricense da ahora un nuevo paso y desde la semana pasada es oficial la prohibición a la minería metálica a cielo abierto.
    • El pueblo costarricense ha sido y es un pueblo culto.
    • Presentación de libros sobre la literatura costarricense y centroamericana.
    • En un artículo publicado este día en el diario costarricense La Nación.
    • El costarricense promedio marcha directo al despeñadero.
    • El bienestar de la población costarricense está por encima de cualquier interés personal o partidario.
    • Cuando más igualado estaba el encuentro, apareció el segundo tanto costarricense.
    • El destino no estaba escrito, las sorpresas ocurren y los milagros, dirían los costarricenses, también.
    • Ese fue el significado de las conversaciones de San José promovidas por el presidente costarricense Oscar Arias.
    • Los costarricenses tenemos derechos incuestionables sobre el codiciado manto.
    • Siempre hay un costarricense de por medio.
    • Los y las costarricenses debemos poner mucha atención a estas acertadas opiniones.
    • Primero, los costarricenses siguen prefiriendo el dólar a la moneda nacional.
    • La pianista costarricense María Pretiz presentará su sétimo disco mañana a las 8 p. m. en el Teatro Nacional.
    • Fue un primer impulso de las musas en tierras costarricenses.
    • El impuesto de ventas que pagamos los costarricenses tiene que llegar a su destino.
    • Contribuir en el proceso de desarrollo de la sociedad costarricense.
    • Luisa dio también un aporte a la literatura costarricense.
    • González comparte con un numeroso grupo de costarricenses que trabaja en Disney.
    • Esos son los resultados de este año del atleta costarricense Roy Vargas.
    • Cuando un costarricense hace algún trámite, debe presentar su cédula de identidad.
    • La presidenta costarricense Laura Chinchilla se expresa muy segura de sí misma.
    • A continuación quisiera compartir con ustedes el discurso completo del presidente costarricense Oscar Arias.
    • El lector costarricense cuenta con una abundante tradición literaria.
    • Chihuahua. - La abogada y notaria costarricense, Mtra.
    • Se ha elevado considerablemente en el mismo período, el nivel de vida de los costarricenses.
    • Es frecuente hablar de lo necesario que resulta volver a los valores patrios, a los valores del ser costarricense.
    • Aún existen miles de costarricenses que no se dejan subastar.
    • El ambiente es de pura vida, como dirían los costarricenses.
    • El modelo económico impuesto colocó al estado costarricense en peligro de extinción.
    • Contra deportación de extranjero casado con una costarricense.
    • El gobierno costarricense dice que hay amenazas de asesinar a líderes de la Contra.
    • Si hasta prefieren que los spot publicitarios sean dirigidos por los costarricenses o los salvadoreños”, manifestó.
    • Así no habría ningún costarricense ni ciudadano enfermo.
    • Las puertas de nuestra casa editorial están abiertas a todos los autores costarricenses y extranjeros.
    • La Benemérita, solicita a la población costarricense agua embotellada y alimentos no perecederos.
    • Los costarricenses no deben aceptar el TLC por miedo.
    • El temor económico que más merodea en la cabeza del costarricense, es quedarse sin trabajo.
    • Dijo que habló con la costarricense hace unas semanas.
    • Desde hace unas semanas estamos en el portal digital del periódico costarricense La Nación.
    • Fortalecer los valores en que se fundamenta el Estado costarricense.
    • Miles de costarricenses han enriquecido sus vidas al ser parte de este movimiento.
    • Tal perspectiva es un indicador del grado en el cual las universidades privadas costarricenses carecen de rumbo.
    • La sociedad costarricense debe cimentarse sobre los principios éticos que rescaten los valores más altos del ser costarricense.
    • Francisco, también costarricense, le levantó la inmunidad para que la acusaran.
    • La delegación tica apoya desde la arena mientras hay un costarricense en el agua.
    • Alberto Ollé Retos del modelo de educación costarricense frente a la inclusión por orientación sexual.
    • Desde entonces más y más costarricenses se han unido a esta gesta.
    • El Programa Ciudadano de Oro procura favorecer la calidad de vida del adulto mayor, incluyendo a los residentes no costarricenses por nacimiento.
    • El presidente costarricense Abel Pacheco y el gobernador misionero firmará este acuerdo.
    • Pidió, en cambio, al moderado presidente costarricense Oscar Arias que desempeñe ese papel.
    • Generar un conocimiento que incremente la calidad de vida del costarricense.
    • La mayor parte del territorio costarricense goza de estabilidad térmica a lo largo del año.
    • España llegará el 13 de noviembre a territorio costarricense, en horas de la madrugada.
    • Para empezar, hemos considerado un repertorio de textos y trabajos muy costarricenses.
    • El 81 % de costarricenses consideraba que los políticos presentan pocas o ninguna solución a los problemas del país.
    • El gobierno costarricense ha buscado diversificar los beneficios de las áreas protegidas tanto a nivel nacional como internacional.