Traducción de cripta in English:

cripta

crypt, n.

nombre femenino

  • 1

    crypt
    • Tercera etapa de construcción de la cripta de la iglesia de la Colonia Göell.
    • La cripta subterránea tiene una de las mayores colecciones de iconos del mundo.
    • La segunda parte de la cripta está constituida por el monumento románico.
    • Después de encontrar una antigua cripta romana, Jaroslav entró en sopor.
    • El resto de la población era enterrada en criptas subterráneas un lugar llamado Saqqara.
    • En todos los casos se evaluó la presencia de LIE e hiperplasia de las criptas.
    • Nos juntábamos en la cripta hasta que se jubiló Victor Acha.
    • La cripta tiene planta circular con pilar central que sostiene la bóveda.
    • Junto a su cripta fueron abiertas dos fosas más.
    • La visita a la cripta cuesta 1 EUR.
    • Compré una veladora y me encaminé hacia la cripta familiar.
    • Cripta de la Colonia Güell en Santa Coloma de Cervelló, Cataluña, España.
    • Al terminar la misa, sus restos fueron depositados en la cripta del mismo templo.
    • Algunos políticos se pararon solemnemente este lunes alrededor de la cripta de la familia Allende.
    • El asunto de la cripta Chase agobiaba la mente del gobernador.
    • Encontrar una cripta vacía es sinónimo de ausencia.
    • Antes del sismo se cerró la cripta que quedaba bajo la cúpula del altar mayor.
    • Sus restos están enterrados en la cripta de su catedral de Teruel.
    • También registraron la cripta de la catedral de esta ciudad.
    • Bajo el salón hay una cripta que se utiliza como sala de reunión.
    • El joven corrió hacia las entrañas de la montaña hasta encontrar la cripta.
    • Dos ladrones de tumbas, visitan la cripta de la familia Talbot.
    • Hay criptas con dos, tres y hasta cuatro placas de mármol.
    • Hay que destacar que Gaudí incorpora en dichos viaductos columnas inclinadas, solución que utilizará posteriormente en la cripta de la Colonia Güell.
    • Luego lo hacen las células precursoras del epitelio de las criptas intestinales, las cuales dependen del soporte endotelial.
    • Las criptas del templo Expiatorio son un verdadero laberinto de reflexión.
    • Sobre todo El misterio de la cripta embrujada es una novela que me encanta.
    • Mañana, los restos del ex mandatario serán trasladados a una cripta familiar en el cementerio de Nogoyá.
    • Asi como la construcción de la cripta de los Arequipeños Ilustres.
    • De esta manera, nadie puede bajar a la cripta.
    • Sus restos son trasladados a la cripta de la nueva iglesia, que se convierte en un lugar de peregrinación constante.
    • De este proyecto sólo se construyó la cripta.
    • La cripta fue abierta y se encontró que estaba en un estado de caos.
    • Obras que serán colocadas en los pilares de la cripta de Monseñor Romero en la Catedral Metropolitana.
    • Las cenizas son sepultadas en una cripta del Cementerio del Sur.
    • En el interior de la cripta había diez sarcófagos.
    • La lesión clásica son cambios importantes en la arquitectura de la mucosa con ausencia de vellosidades e hiperplasia de las criptas.
    • Además se visitará la cripta de San Vicent Ferrer.
    • El recorrido finalizó con una visita a la cripta donde descansan los restos del patronímico del Regimiento CRL.
    • Las vellosidades se acortan en forma secundaria a la necrosis de las células de las criptas.
    • El misterio de la cripta embrujada ¿Cuál es el menor número perfecto?
    • Finalmente sus restos serán trasladados a la cripta sacerdotal de la Capilla de Cementerio Católico.
    • Bajo su suelo, se construyeron criptas que sirvieron de osario.
    • Finalmente, quedó depositada en la cripta de la catedral de esa ciudad.
    • Las cenizas reposaran en la cripta de la Familia Casarín King.
    • El conjunto de obras expuestas en la cripta, no excluye ninguna manifestación artística.
    • Sin duda uno de los hechos más repudiados por los protestantes fue el de la visita a la cripta de Monseñor Romero.
    • Los restos de Gaudí se encuentran en la cripta del templo.
    • En 1915 se consagra la cripta de la Colonia Güell.
    • Fue enterrado en la cripta de la Sagrada Familia.
    • Ponciano se encuentra enterrado en la cripta papal de San Calixto.
    • Ambos están sepultados en la cripta de esta iglesia.
    • Cripta funeraria en la que descansaba en su sarcófago de piedra el Rey Pacal con sus tesoros.
    • En la base de las vellosidades se observan numerosas criptas intestinales.
    • También se puede visitar la cripta de San Antolín, del siglo VII.
    • La cripta subterránea está iluminada con dramatismo por luces que no se ven.
    • Echaron una ojeada al interior de la cripta y salieron corriendo.
    • Normalmente el Pontífice será sepultado en la cripta de la Basílica Vaticana.
    • The Cramps, desde las profundidades de la cripta.
    • Sus restos descansan en una cripta en la plaza de esa ciudad.
    • Lo sepultaron en la cripta papal del cementerio de san Calixto.
    • También para esta celebración se abre la cripta.
    • Bien, entonces ganó por mayoría el Misterio de la cripta?
    • De aquí el origen de la cripta de San José para osarios.
    • La pequeña cripta tiene las paredes repletas de mensajes dirigidos al niño.
    • Sus restos descansan en la cripta de la catedral de Osorno.
    • Sus restos se veneran en la cripta de la Basílica de Turín.
    • Los restos del conductor descansarán en una cripta familiar.
    • "Fue detenido el hombre ""perturbado"" que generó el fuego en la cripta de la basílica."
    • La poesía es como la cripta de una catedral.
    • También puede adherir a las células de las criptas anales y faríngeas.
    • Se puede presentar un acortamiento ligero de las vellosidades y un incremento en la profundidad de las criptas.
    • Una vez excavado se confirmó la presencia de la cripta funeraria.
    • La penumbra de la cripta tiene su función propia.
    • En estos casos se puede construir una cripta sobrepuesta para tres espacios.
    • Con la formación de las vellosidades en su base también desarrollan las criptas intestinales.
    • Afecta principalmente al duodeno distal, provoca inflamación y atrofia de las vellosidades de la zona además de hiperplasia de las criptas.
    • Segunda etapa de construcción de la cripta de la iglesia de la Colonía Göell.
    • De vecino te tocan aquellos personajes que solo creías que existían en los cuentos de la cripta.
    • El padre Rodríguez está sepultado en la cripta del templo.
    • Sus restos fueron depositados en la cripta de la Iglesia Catedral.
    • Finalmente, bajo esta cripta hay otra cripta funeraria, excavada en la roca natural.
    • Dentro de la catedral bajamos a la cripta donde están sus restos y fue muy emocionante.
    • La cripta de Monseñor estaba decorada con flores, pensamientos, fotos y cartas del pueblo.
    • También se puede ver la Capilla de la Santísima Trinidad y bajar a la cripta.
    • En la del constado meridional hay una cripta para enterramientos.