Traducción de cuatrimestre en Inglés

cuatrimestre

four-month period, n.

nombre masculino

  • 1

    four-month period
    period of four months
    • Haciendo especial hincapié en el inicio de ambos cuatrimestres.
    • El Practicum se desarrollará durante el primer cuatrimestre del curso académico.
    • Ten en cuenta que sólo puedes condicionar asignaturas del primer cuatrimestre.
    • Si pudiésemos ajustar mejor los tiempos el próximo cuatrimestre sería maravilloso.
    • Se puede optar por este tipo de beca a partir del tercer cuatrimestre de carrera.
    • Se trata de la muestra de actividades llevadas a cabo en el primer cuatrimestre del presente ciclo lectivo.
    • Al final de cada cuatrimestre tienen lugar los exámenes.
    • No habrá cambio de actividad dentro del mismo cuatrimestre, una vez inscrito en ella.
    • La contribución presentó un aumento de 80 %, respecto al primer cuatrimestre de 2004 cuando estuvo en seis billones.
    • Dichas modificaciones serán reconocidas por el Programa de Incentivos en el cuatrimestre siguiente de producida.
    • Android creció 889 % con respecto al segundo cuatrimestre del 2009 Impresionante.
    • Presentar en primer término los contenidos a desarrollar en el segundo cuatrimestre.
    • A lo largo del cuatrimestre, se impartirán clases teóricas sobre los contenidos del programa.
    • Ahora toca afrontar con fuerza el último cuatrimestre del año.
    • Se termina el cuatrimestre y no tenemos edificio nuevo.
    • Calendario de exámenes finales para asignaturas del primer cuatrimestre.
    • Un libro de texto básico para un cuatrimestre de la licenciatura de Administración y Dirección de Empresas.
    • Contenidos Mínimos Se cursarán a partir del segundo cuatrimestre de cuarto año.
    • Las encuestas de final de cuatrimestre ya pueden completarse.
    • No podían reelegirse hasta el cuatrimestre siguiente.
    • Este año tengo que terminar el segundo cuatrimestre de cuarto año.
    • Implantación de las mejoras en el segundo cuatrimestre del presente curso.
    • Fueron los alumnos de tercer cuatrimestre, quienes dieron muestra de una gran organización y ambiente.
    • Habrá controles a lo largo del cuatrimestre y un ejercicio práctico de exposición.
    • Está dividido en ocho capítulos y pensado como texto para desarrollar en un cuatrimestre.
    • La materia Ecología se dicta en el segundo cuatrimestre.
    • El tema de cursar una materia por cuatrimestre no es obligatorio.
    • Hoy en día, por cuatrimestre, cursan 16 mil personas.
    • El primer cuatrimestre del curso se encuentra casi completo de conferencias.
    • Este es el panorama con el que comenzaremos el segundo cuatrimestre.
    • A los seis cuatrimestres puede optar por una certificación externa como terapeuta físico.
    • El viernes eché la matrícula del último cuatrimestre del último año.
    • Cursar el noveno cuatrimestre de cualquier ingeniería de la Universidad Politécnica de Sinaloa.
    • Espera ser finalizado el primer cuatrimestre del nuevo año.
    • Dichas materias se dictarán en el primer cuatrimestre del corriente año.
    • Coordinar temporalmente la carga de trabajo del alumno entre las diferentes asignaturas del mismo cuatrimestre.
    • Además está cursando el primer cuatrimestre del CBC.
    • De la programación de este nuevo cuatrimestre destacan dos cursos intensivos.
    • Todos los jóvenes tuvieron un cálido recibimiento por parte del personal administrativo y alumnos de cuatrimestres avanzados.
    • La ampliación de matrícula sólo puede ser de asignaturas de segundo cuatrimestre.
    • Aunque el proyecto aún es incipiente ya se conoce que se terminará de desarrollar durante el segundo cuatrimestre del ciclo lectivo.
    • El curso se realiza en el primer cuatrimestre del año.
    • Que a partir del cuatrimestre que viene se tienen que inscribir en las materias.
    • Hay unos cursos de ingreso que se realizan en el primer cuatrimestre.
    • Ciclo de Especialización Comprende los últimos cuatro cuatrimestres de la Carrera.
    • En el primer cuatrimestre del año tenemos algunas características comunes.
    • Unos meses atrás comenzaba el primer cuatrimestre de mi vida universitaria.
    • La asignatura es impartida en el tercer cuatrimestre de los estudios.
    • Debe solicitarse a la persona encargada de la cátedra antes de iniciar el cuatrimestre.
    • Se trata de un móvil que saldrá el próximo cuatrimestre.
    • El programa de la asignatura se imparte en un único cuatrimestre.
    • Siempre es interesante ver los proyectos de cuatrimestres anteriores.
    • La carrera en Negocios Internacionales participó durante el año 2011 con sus alumnos de diferentes cuatrimestres.
    • Luego en el mismo cuatrimestre se impartió una evaluación final automatizada con algunas características de la propuesta.
    • Uno en una universidad cursa tres o cuatro materias por cuatrimestre.
    • Tras haber completado 3 cuatrimestres, el programa es concluido.
    • Se dicta en el segundo cuatrimestre, se aprueba con final.
    • Gimnasio creativo se divide en dos cuatrimestres.
    • Respecto al último cuatrimestre del año pasado, “habíamos tenido una tasa de desocupación del 2,7 %.
    • Examen escrito al final del cuatrimestre con problemas y cuestiones.
    • En primer lugar, la aceleración de la inflación a partir del último cuatrimestre del año.
    • El monto del arancel se fijará treinta días antes del inicio de cada cuatrimestre.
    • Pero para el cuatrimestre anterior no se pudo inscribir.
    • Asimismo, reportó en cuatrimestres anteriores gastos por conceptos similares.
    • Estoy cursando el quinto cuatrimestre de la carrera de periodismo.
    • Actualmente estoy en segundo cuatrimestre de la carrera Administración de Empresas en la Ulacit.
    • Este anuncio se hace luego de que la marca presentara sus balances para el segundo cuatrimestre del año.
    • La evaluación de esta asignatura se realizará de forma continua a lo largo del cuatrimestre.
    • Si después del tercer cuatrimestre tiene más de tres calificaciones sin compensar.
    • La evaluación se realizaba con un examen al terminar el cuatrimestre.
    • Llega a su fin el primer cuatrimestre del ciclo académico 2007 de la carrera de Sociología.
    • Estoy en el segundo cuatrimestre de Ingeniería, pero siento que no es lo mío.
    • Los citados estudiantes han comenzado el cuatrimestre en plan reivindicativo.
    • Yo la curse el cuatrimestre pasado, y realmente es muy linda materia.
    • Las asignaturas se imparten en cuatrimestres de 15 semanas lectivas.
    • Cuando empiece un nuevo cuatrimestre estudiarás menos y saldrás más.
    • Este trabajo se realizará al último cuatrimestre de la titulación.
    • Durante el segundo cuatrimestre de 2010 estuvimos dictando cuatro cursos en Nahual.
    • Se calcula que medio millar de alumnos se inscriba el próximo cuatrimestre.
    • Esta asignatura se desarrolla en el primer cuatrimestre del curso.
    • Solo en el primer cuatrimestre del año la tasa creció 4,2 puntos porcentuales.
    • Cursé Grupos este último cuatrimestre con la cátedra Percia.
    • Se trata de cursos que se realizan en un cuatrimestre.
    • El conjunto de cursos ofrecidos en un cuatrimestre puede variar.
    • Estas son las preguntas que nos hicimos al inicio del cuatrimestre pasado.