Hay 3 traducciones principales de cuidado en Español

: cuidado1cuidado2cuidado3

cuidado1

adjetivo

  • 1

    la cuidada presentación del trabajo the meticulous / careful presentation of the work
    • una señora de aspecto muy cuidado a lady of impeccable appearance
    • su dicción es muy cuidada her diction is very precise

Hay 3 traducciones principales de cuidado en Español

: cuidado1cuidado2cuidado3

cuidado2

nombre masculino

  • 1

    • 1.1(precaución)

      tengan cuidado, no se vayan a lastimar be careful, don't hurt yourselves
      • tuvo cuidado de no hacer ruido she was careful not to make any noise
      • ten cuidado al cruzar la calle be careful / take care when you cross the street
      • lo envolvió con mucho cuidado she wrapped it very carefully
      • ¡ándate con cuidado! watch your step!
      • cuidado con algn / algo
      • ¡cuidado con el escalón! mind the step!
      • [ S ] ¡cuidado con el perro! beware of the dog!
      • cuidado con lo que haces be careful what you do
      • ten cuidado con él, no es de fiar watch him, he isn't to be trusted
      • ¡cuidadito con alzarme la voz! don't you raise your voice to me!
      • cuidadito con decirle nada a nadie make sure you don't say anything to anyone
      • de cuidado serious
      • es un bromista de mucho cuidado he's a real joker
      • ese tipo es de cuidado you have to watch that guy

    • 1.2(atención)

      care
      pone mucho cuidado en la presentación de su trabajo he takes a great deal of care over the presentation of his work

  • 2

    (de objetos, niños, enfermos)
    cuidado de algo/algn
    • consejos para el cuidado de sus plantas hints on how to care for your plants
    • no tiene experiencia en el cuidado de los niños he has no experience of looking after children
    • estar al cuidado de algn (ser cuidado por él) to be in sb's care
    • la han dejado al cuidado de los niños they've left her looking after the children
    • los niños están a su cuidado the children are in her care
    • ¿quién va a quedar al cuidado de la casa? who's going to look after the house?
    • ha tomado el jardín a su cuidado she's taken over the care of the garden
    • no te preocupes por la correspondencia, déjala a mi cuidado don't worry about the mail, I'll take care of it
  • 3cuidados masculine plural

    Medicina
    attention
    care
    treatment
    necesita los cuidados de una enfermera she needs to be looked after / taken care of by a nurse
    • el hospital donde recibió los cuidados necesarios the hospital where he received the necessary treatment / attention
    • pronto mejoró, gracias a los cuidados de su hija thanks to his daughter's care, he soon got better
  • 4

    (preocupación)
    worry
    pierde cuidado, que no se lo diré a nadie don't worry, I won't tell a soul
    • me tiene / trae sin cuidado I couldn't care less

Hay 3 traducciones principales de cuidado en Español

: cuidado1cuidado2cuidado3

cuidado3

be careful!, interj.

interjección

  • 1

    be careful!
    watch out!
    look out!
    ¡cuidado! ¡viene un coche! (be) careful / watch out, there's a car coming!
  • Valores y actitudes relacionados con el cuidado del ambiente, la promoción de la salud.
  • Pero siempre debe hacerse con cuidado y protección.
  • Es importante tener cuidado con lo que pasa por nuestra mente.
  • Novo Nordisk es una compañía dedicada al cuidado de la salud.
  • "Es verdad también que a ""todo el mundo"" le preocupa el cuidado del agua."
  • Aprenderemos la importancia del cuidado y conservación de los acuarios de agua dulce y salada en el Toca-Toca.
  • Adquieres productos elaborados con cuidado y preservación del medio ambiente.
  • Programas de reciente creación dedicados a promover el cuidado del medio ambiente.
  • Tanto las condiciones físicas como las psíquicas deben ser materia de cuidado y atención.
  • Por todo esto, es tan importante el cuidado de los ojos.
  • Sus cuidados deben empezar en los primeros meses y mantenerse siempre.
  • Y la valoración de este supuesto será incompatible con el cuidado de hijos.
  • El cuidado de la salud debe ser íntegro.
  • Mi principal objetivo en la atención odontológica es aconsejar sobre la importancia del cuidado dental.
  • Los cuidados paliativos forman parte del currículum formativo del Médico de Familia.
  • Est? en lo cierto, la sostenibilidad empieza con el cuidado del medio ambiente.
  • Promover el cuidado del Espacio Público especialmente entre los jóvenes y los niños.
  • Tenga cuidado con los accidentes, sobre todo en piernas y ojos.
  • El paciente ya está recibiendo alimentos, pero sigue en cuidados intensivos.
  • La mayoría de los bebés en la unidad de cuidados intensivos neonatales de St.
  • Cada accesorio que usan es elegido con sumo cuidado.
  • Pero también es importante una rutina de cuidado intensivo de la piel del rostro.
  • Y su cuidado no puede depender de los demás.
  • Ten mucho cuidado ya que llevan linternas y uno de ellos siempre vigila sus espaldas.
  • Las enfermeras también pueden especializarse en ciertas áreas del cuidado médico.
  • Tratamiento con 3 productos para el cuidado de las uñas.
  • Video educativo sobre el cuidado del Agua como recurso.
  • Opel ha puesto especial cuidado en acondicionar la zona de carga.
  • Poniendo especial cuidado en que nuestros camiones estén siempre en perfecto estado.
  • Las tareas son exclusivamente de limpieza general, sin cocina ni cuidado de niños.
  • Además pretende brindar conciencia, cuidado y preservación por la vida animal.
  • Los interesados tendrán acceso a transportación y cuidado de niños al momento de su cita.
  • Remodelación del Servicio de Pediatría, nueva unidad de cuidados intensivos neonatales.
  • Distribución dentro de la pareja de los permisos relacionados con el cuidado de hijos, y sus causas.
  • Allí comprobó el buen cuidado de los locales y uso correcto del uniforme.
  • El permiso seria por cuidado de hijo menor de 8 años.
  • Si no se tienen los cuidados apropiados, presenta una apariencia quebradiza.
  • Impala es una marca brasileña dedicada al cuidado de tus pies y manos.
  • Comprender y valorar la importancia del cuidado del medioambiente.
  • Su prioridad es el cuidado del medio ambiente y generar en sus amigos una conciencia ambientalista.
  • Por la sinopsis, parece un tostón de cuidado.
  • Sin embargo, hasta finales del siglo XX no recibiría los mejores cuidados.
  • Cuidado y atención directa de los niños.
  • No salgas sin tus artículos de cuidado de la piel del bebé.
  • En esta sección podrás encontrar productos para el cuidado de tus manos.
  • Se escudan en el cuidado de los hijos para vivir mejor.
  • Dios aborrece la falta de cuidado hacia los suyos.
  • Dedicada a la atención y cuidado de personas mayores, discapacitados y niños.
  • La iniciativa fortalece el compromiso de la empresa con el cuidado y la preservación del medio ambiente.
  • Los saltos de las ballenas les sirven para el cuidado de la piel.
  • Hay que tener sumo cuidado al poner o sacar los electrodos de la boquilla.
  • Será necesario encarar algunos cuidados personales que seguramente antes no tenía en cuenta.
  • Hoy es un mal día para vender productos de cuidado extremo.
  • Los cuidados paliativos han devuelto a la medicina tradicional el aspecto humano de la misma.
  • Solo realizó lo primero y ante la falta de cuidado las especies no sobrevivieron.
  • Entonces, eso hay que tener mucho cuidado.
  • Su hijo estuvo cuatro meses en cuidados intensivos en una incubadora.
  • Un particular cuidado y atención debe prestarse al manto para la presentación en exposiciones.
  • Asimismo, los trabajadores se comprometen a su cuidado y conservación.
  • Un cuidado especial debe tenerse con el uso del fuego.
  • Por lo tanto requiere de un cuidado muy especial.
  • Y han tomado alcohol estando a cuidado de niños.
  • El cuidado del medio ambiente no puede seguir siendo sujeto de intereses económicos.
  • Los problemas de ortodoncia y tratamientos dentales requieren de cuidados especializados.
  • La importancia del cuidado y de los controles anuales.
  • Las mismas deberían constituirse en elementos básicos del sistema de cuidado de salud.
  • El más popular de plantas naturales cuidado de la piel es ésta.
  • El objetivo de los cuidados paliativos es aliviar el dolor.
  • Agregar la leche condimentar con cuidado y cocinar revolviendo.
  • El cuidado clínico debe ser individualizado a las necesidades de cada paciente.
  • Es tan delicada y sensible que necesita de nuestros mejores cuidados.
  • Buen cuidado de la toma de su computadora portátil.
  • Las de seguridad, vigilancia o cuidado de personas con alguna discapacidad.
  • El mejor cuidado es reducir al mínimo los factores de riesgo.
  • Se entregaron recomendaciones sobre el cuidado personal y del medioambiente.
  • Los supermercados Mercadona disponen de estos productos para el cuidado corporal.
  • Tónico limpiador para el cuidado y protección de la piel.
  • Y antes que eso, una férrea defensa del medio ambiente y el cuidado del agua.
  • Es un procedimiento sencillo que requiere de pocos cuidados.
  • Con un buen cuidado las piezas pueden durar años.
  • Las mujeres embarazadas y los ancianos deben tener también especial cuidado.
  • Somos un grupo de especialistas dedicados al cuidado de cada uno de nuestros pacientes.
  • Y esta falta de cuidado complica mucho la comprensión de tus ideas.
  • Y desarrolla programas educativos para escuelas, siempre relacionados con el cuidado de la naturaleza.
  • Declaramos nuestra infinita gratitud a los Constructores que eligieron el lugar con sumo cuidado.
  • La municipalidad local es la encargada del cuidado y la conservación de los mismos.
  • No tiene nada que ver con el cuidado de la salud.
  • El buen cuidado dental preventivo debe comenzar en la infancia.
  • Todas las ventas de productos de cuidado personal son finales.
  • Ayuda a los médicos tener un mejor cuidado de los pacientes.
  • En este capítulo del programa Kikiriki se promueve el cuidado y la prevención de la salud.
  • Relación con el cuidado del ambiente y protección de la comunidad.