Traducción de culminación in English:

culminación

nombre femenino

  • 1

    • El comienzo dependerá de la culminación del estudio de impacto ambiental de Dinama.
    • Es, en conclusión, la culminación de un año repleto de éxitos.
    • Existieron manifiestamente para significar culminaciones y señalar linderos.
    • Es la culminación de una riquísima etapa de su obra.
    • La nube en forma de hongo representa la culminación lógica de la guerra industrial.
    • Lograr la felicidad ya es una culminación.
    • Lógicamente, la culminación fue con un gran tercer tiempo.
    • Era una carta detallada de amor y culminación.
    • Profesionales que recibieron su título expresaron su satisfacción por la culminación de sus estudios.
    • Nos encontramos juntos para celebrar la culminación de 10 años de cooperación.
    • La principal incógnita surge con la culminación de los trabajos en la pista.
    • Asimismo el aguerrido volante no develó la fecha de la culminación de su contrató.
    • Igualmente expresaba su voluntad de terminar los trabajos de culminación de la obra.
    • Culminación de una etapa de construcción de una nueva dirección.
    • Entonces el pecado de la humanidad va a llegar a la culminación.
    • Plazo para la culminación de estas obras es de 270 días.
    • Estas dos cumbres constituyen la culminación de la Cuerda de Mal Calzado.
    • Santiago Armas expresó su satisfacción por la culminación de un año que fue realmente satisfactorio.
    • Este último artículo del Credo es la culminación lógica de sus postulados anteriores.
    • El apoyo de las autoridades ha sido decisivo para lograr esta feliz culminación.
    • Permítanme expresar en nombre del Comité Organizador nuestra satisfacción por la feliz culminación del Congreso.
    • Franco Scheffer fue el ganador de la bicicleta que se sorteó con motivo de la culminación de los encuentros.
    • Y llegamos a la culminación del proceso.
    • Eso incluye cualquier gasto en el que usted incurra durante esa transacción, después de su culminación exitosa.
    • No hay mas subjetividad en la industria, es una culminación lógica.
    • Marca la culminación de muchos años de planeamiento y arduo trabajo de un equipo con dedicación.
    • Michel Foucault retoma el análisis en el punto de culminación de la?
    • Favorecer e incentivar la culminación de los estudios formales.
    • Los vecinos del lugar agradecieron el inicio y pronta culminación del proyecto.
    • Se espera la culminación del interrogatorio del Ministerio Público y de la Procuraduría Anticorrupción.
    • Varios están a punto de culminación, aunque dependerá también de la disponibilidad de los insumos de construcción.
    • La obra está en su fase de culminación.
    • Reintegrable en caso de que no se acredite diploma de culminación satisfactoria.
    • En el siguiente semestre se espera la culminación del artículo y su defensa ante el Comité de Tesis.
    • En Pisco la culminación de la obra de San Clemente se estima estará a finales del año.
    • Esta fuerza ahora será invencible por que representa la culminación de toda una historia de resistencia y de liberación.
    • Cuan se trata de la luna llena, significa la culminación de tus deseos.
    • Faltan 15 meses para la fecha de culminación del proyecto y quedan trabajos pendientes.
    • Explicó que en Playa Grande están en fase de culminación 192 apartamentos.
    • La competición para el atleta supone la culminación del esfuerzo.
    • Llegando a la culminación, en la cima de todo está la consagración del santo Crisma.
    • Esto marcó la culminación de un proceso que había empezado mucho antes.
    • Esto es la culminación de un año brillante, que me llena de orgullo.
    • Añadió que “a estas alturas estamos a cinco años para llegar a la culminación del ALCA.
    • En Colombia han llegado hasta su culminación total.
    • El director de tesis propondrá las diferentes acciones y plazos para la culminación exitosa de la tesis.
    • Matias Almeyda dio una lista de jugadores que podrán ser negociados a partir de la culminación de este semestre.
    • Culminación satisfactoria del trabajo de investigación de tesis de maestría o doctorado.
    • La autorización definitiva se entenderá impartida a partir de la culminación del proceso de legalización.
    • F y se tiene previsto su culminación para el mes de diciembre del año en curso.
    • La persona que uno es está en su punto de culminación.
    • Minagricultura respalda culminación del Proyecto Multipropósito del río Ranchería.
    • Cuenta con obras poéticas y narrativas sin editar y actualmente trabaja en la culminación de su primera novela.
    • Es factible llegar al tiempo calculado en su culminación total?
    • Son, sin embargo, la culminación de casi tres décadas de trabajo.
    • Culminación de los trabajos que se han venido realizando en años anteriores.
    • Su segunda venida llevará a la culminación final lo que inauguró con su primera venida.
    • No inciden en la culminación de una temporada”.
    • Fue un espacio muy agradable para celebrar la culminación de otro logro académico.
    • En la primera fotografía se observa la culminación de la primera etapa.
    • Se celebró la Misa de Acción de Gracias por la culminación del ciclo escolar.
    • Celebramos la culminación de esta exitosa negociación que hoy damos a conocer”.
    • Actualmente se encuentra en fase de culminación de su tesis doctoral.
    • Este libro marca una culminación y un encuentro.
    • Para el celebrante la fiesta significa la culminación del éxito y el logro de un mayor status.
    • De esta forma se concretarán todos los plazos para la culminación del traspaso.
    • Esperamos la culminación de los trabajos en los próximos días”, agregó.
    • Esto es con el motivo de la culminación de la capacitación y formación de los grupos voluntarios para el cuidado de hipertensos y diabéticos de esta comunidad.
    • Con tres empresas funcionando y otras trabajando en la culminación de sus instalaciones.
    • Como culminación del segundo año, los alumnos deben defender el proyecto de tesis.
    • Los magistrados insistieron ante el Consejo por la pronta culminación del edificio destinado para el fuero.
    • La culminación de la penetrada le provocó un obsceno y morboso gemido de placer.
    • Con motivo de la culminación del año, el Señor Presidente del COPIT Ing.
    • Cuidar todos los pasos del proceso para llegar a su culminación satisfactoria.
    • Culminación de los proyectos permitirá la entrada de la industria petroquímica.
    • Farizano les planteó a los vecinos una serie de propuestas para garantizar la culminación de las obras.
    • La obra se inició a mediados de febrero de este año y no hay miras de su pronta culminación.
    • La “octava edad del hombre” constituye la culminación de las anteriores.
    • Los últimos libros que escribiera marcan la culminación de un estilo admirable por su deslumbradora sencillez.
    • En el indulto se lleva a la culminación del encuentro de la bravura, la fuerza, y la nobleza.
    • Culminación del proyecto de saneamiento de los sectores este y central.
    • Solamente una universidad de Argentina ofrece un apoyo para la culminación de estudios.
    • Ari Barroso lleva a la culminación la canción “La Bamba”.
    • La culminación exitosa de las prácticas requiere un trabajo personal que cada alumno realizará en su casa.
    • Con la culminación del informe definitivo, próximamente podrán examinarse sus resultados en nuestro sitio.
    • Un adecuado control prenatal puede asegurar una feliz culminación del embarazo.
    • La detención de ambos traficantes supone la culminación de un año de intensa investigación.
    • No se le oculta que este trabajo constituiría la culminación de su obra pictórica.
    • Ban Ki-moon participó en Juba de la ceremonia que representa la culminación de largos años de lucha.
    • Magnífico comienzo de un proceso que ya no se detendría hasta su feliz culminación.
    • Está previsto para el mes de agosto, la culminación total del pavimento.
    • El plazo para la culminación de las obras es de 8 meses.
    • Por tanto la confrontación con ellos es la culminación del proceso artístico.
    • 1.1(clímax)

      la culminación de su obra the crowning achievement of his literary career
      • la culminación de las negociaciones the culmination of the negotiations
      • la procesión fue la culminación de los festejos the procession was the high point / the climax of the celebrations

    • 1.2(realización)

      fulfillment EEUU
      fulfilment Britanico

  • 2

    Astronomía
    zenith