Traducción de curanderismo en Inglés

curanderismo

folk medicine, n.

nombre masculino

  • 1

    (medicina popular)
    folk medicine
    • O sea que el 70 % de la vida del parapsicólogo la dedica a la ayuda terapéutica, curanderismo o brujería.
    • Todavía mucha gente confunde la terapia floral con prácticas de curanderismo y a sus beneficiosos efectos los consideran producto de la sugestión.
    • Su padre en España ejerció el curanderismo y ella a su lado a por medio de hierbas.
    • El hombre se dedicaba a vender hierbas y practicaba el curanderismo.
    • Desde este punto de vista, curanderismo y medicina tienen un origen común, basado en la lucha contra la enfermedad.
    • El curanderismo allá lo hacía mucha gente, en forma gratuita”.
    • Solané en ese entonces andaba por la zona de Azul, donde había sufrido la cárcel por ejercer el curanderismo.
    • María por su parte negó siempre los cargos aunque aceptó que practicaba el curanderismo.
    • La circunstancia narrada por la informante es un hecho bastante frecuente en las prácticas del curanderismo.
    • Al sospecharse prácticas de curanderismo se solicitó intervención judicial, y se caratuló el episodio como muerte dudosa.
    • En resumen, fue un tiempo de escasa cultura y de mucho curanderismo.
    • Partiendo de aquí, curanderismo y medicina tiene un origen común, basado en la lucha contra la enfermedad.
    • A pesar de esa posición económica Lotero se dedicó al curanderismo y la parapsicología.
    • Además, no se olvide que MALDECIR, no necesariamente es algo que deba meter dentro de la caja del ocultismo, el curanderismo o la brujería.
    • No hay medicamentos ni cosas raras, ni curanderismo y esas cosas.
    • Lo que no se puede admitir es el curanderismo con fueros Universitarios.
    • El periodista respondió así a quienes criticaron que comparara la homeopatía con el curanderismo.
    • Vendrían a ser como el curanderismo a la ciencia médica.
    • El hecho fue comunicado de inmediato a sus familiares, entre ellos a su tío que se dedica al curanderismo.
    • Contra lo esperado no existía, y no existe aún, demasiado uso de curanderismo y medicinas alternativas.
    • Si bien Clasi es un referente del curanderismo y la brujería en El Soberbio, llegar a su casa no es tan fácil.
    • SEÑORA MILAGROS Señora de señoras en el curanderismo y el espiritismo.
  • 2despectivo

    (medicina)
    quackery despectivo
    quack medicine despectivo