Traducción de cutícula in English:

cutícula

cuticle, n.

nombre femenino

  • 1

    cuticle
    • No se corte la cutícula, ya que puede causar infecciones.
    • Recorten sus uñas y empujen la cutícula hacia atrás.
    • Posterior existe una capa fibrosa llamada corteza, la cual es cubierta por la cutícula.
    • Presencia de una cutícula gruesa que recubre las hojas dándoles un aspecto coriáceo (brillantes y duras al tacto).
    • Esto cierra las cutículas del pelo y lo hace lucir más saludable y brillante.
    • Ablandar las cutículas sumergiendo los dedos en agua tibia o en aceite para cutículas por unos minutos.
    • Esto ayudará a que el tratamiento se mantenga húmedo y penetre en la cutícula.
    • Si me corto las cutículas estas crecen más grandes.
    • Cuando las cutículas del pelo están abiertas o rotas, el cabello no brilla.
    • Las semillas de ciertos géneros de leguminosas están cubiertas por una cutícula gruesa.
    • El calor es un agente externo que daña potencialmente las cutículas del pelo.
    • El dolor fue centellas y estacas perforando la cutícula de la uña encarnada.
    • La cutícula es lisa y de color naranja, con zonas rojizas.
    • Tiene hojas pequeñas, cubiertas con una cutícula gruesa.
    • Eso sella y suaviza las cutículas de las hebras del pelo.
    • Esta lavada abre las cutículas para absorber la Escova Progressiva.
    • Usarlo regularmente tratamiento, mantiene el cabello hidratado y flexible y la capa de la cutícula suave.
    • Por eso es tan importante ¿Cómo tener una cutículas impecables?
    • Su cutícula es lisa, solo débilmente pubescente de joven.
    • Una cutícula más delgada hace a la planta más susceptible al ataque de insectos y hongos.
    • Esta práctica puede incluir la cutícula y la piel de los alrededores del dedo y así provocar infecciones.
    • Es un acondicionador ligero y eficaz que pule y sella la cutícula.
    • Los órganos aéreos tienen la epidermis recubierta por una cutícula impermeable que les permite conservar la hidratación del citoplasma.
    • Silica actúa como sellador, reparador de puntas y cutícula del cabello.
    • Pared celular más cutícula delgada, con ornamentaciones.
    • La araña crece en este momento, antes que se endurezca la nueva cutícula.
    • Protección vegetal consistente en la presencia de una cutícula que limita la pérdida de agua.
    • Empuja tus cutículas hacia atrás con un palito de naranja.
    • Su cutícula es perfecta, su pelo suave y brillante.
    • Sella y protege la cutícula capilar, prolonga el color.
    • Empujar la cutícula con el palito de naranjo incluido.
    • Por otro lado, cabello con alta porosidad tiene sus capas de cutícula muy abiertas.
    • Cuando la cutícula es cerrada que es cuando usted pelo es brillante.
    • Ideal para acompañar a la manicura y suavizar las cutículas.
    • No se observaron diferencias significativas entre especies en el grosor de la cutícula (superior e inferior).
    • Con agua tibia El agua demasiado caliente reseca y abre la cutícula.
    • No se deben cortar las cutículas con tijeras, sólo empujarlas.
    • Envolverse el pelo con una toalla para no dañar la cutícula capilar.
    • La cutícula del sombrero puede separarse hasta casi el centro del propio sombrero por descamación.
    • Si utilizas quitaesmalte con acetona, después de aplicarlo, coloca un poco de aceite para cutículas.
    • A continuación empujar las cutículas con un palito de naranja.
    • Dentro de la uña hay carne recubierta por la cutícula dura.
    • El cuerpo está recubierto por una cutícula quitinosa bien definida que en algunos grupos debe mudarse con regularidad.
    • Las raíces jóvenes tienen una capa externa de epidermis y, a lo sumo, una cutícula muy delgada.
    • En ese momento crecen, antes que la nueva cutícula se endurezca.
    • La epidermis es simple y presenta una cutícula gruesa.
    • El cabello fino depende de las capas de cutícula que tiene cada fibra de pelo.
    • Una pinza corta cutículas de simple manejo, que limpie las uñas sin lastimar la piel.
    • Cuando la cabellera está sana y luminosa, las cutículas son lisas.
    • Eso sella y suaviza las cutículas de sus hebras.
    • Un ejemplo podría ser la crema para cutículas, que es una emulsión cremosa que trata más a fondo los problemas centrados en esta zona.
    • Epidermis foliar con gruesa cutícula y gran desarrollo de la pared.
    • Colócalo hacia abajo para sellar la cutícula y mejorar los resultados de color.
    • Porque el frio ayuda a cerrar las cutículas de cada hebra capilar.
    • Las cutículas se cortan solamente cuando están separadas del borde del dedo nada más, emparejar con lima, y luego aplicar un aceite para cutícula.
    • Los productos químicos también son perjudiciales para las cutículas.
    • El secreto del brillo en el pelo está en la disposición de las escamas de la cutícula.
    • Revisar las cutículas de las uñas expresa inseguridad y timidez.
    • El grosor de la cutícula varía con las condiciones ambientales.
    • Retire el producto y empuje la cutícula con un palito de naranjo o bisturí.
    • Lima de uñas, cortaúñas, corta cutícula y esmaltes.
    • Aplíquese una crema humectante en los pies y las cutículas de las uñas.
    • Existen 2 teorías acerca de cómo los insecticidas penetran la cutícula del insecto.
    • Utilice también como crema para cutículas o un bálsamo después del afeitado.
    • Ahora con un alicate cortacutículas se corta la cutícula y la piel levantada de alrededor.
    • Las ceramidas penetran en la cutícula para una reparación estructural enfocada en las áreas más dañadas.
    • Se utiliza para retirar la cutícula y la suciedad de las uñas.
    • Así conseguirá que los activos penetren en la cutícula y la suavicen desde el interior.
    • La pared del cuerpo podría tener cutícula en algunas partes.
    • Esos químicos colorean la parte exterior o cutícula del cabello.
    • Trabajan por desgarro y deshidratación de la cutícula externa del insecto, sin representar riesgo para personas o animales.
    • Demasiadas horas de humedad deterioran las escamas de la cutícula.
    • Al igual que los artrópodos, sin embargo, tienen una cutícula externa que muda periódicamente.
    • Siempre tienen una gruesa cutícula, y suelen tener pelos entre los estomas hundidos.