Traducción de decenio en Inglés

decenio

decade, n.

nombre masculino

  • 1

    decade
    • En los últimos decenios han experimentado una explosión de creatividad.
    • Los síntomas aparecen en el segundo decenio de la vida.
    • Sin embargo, ¿qué ocurrió en el segundo decenio de la Concertación?
    • A partir de los decenios finales del s.
    • Hace decenios teníamos más claro lo que era la censura.
    • Los dictadores que llevan decenios gobernando tienen los días contados.
    • Proyectando un nuevo decenio”, plantea el abordaje de las siguientes áreas temáticas.
    • Las cifras del resto de años del decenio tienen siempre tienen carácter definitivo.
    • E l último decenio del siglo XX representó para muchos una época de esperanza.
    • A comienzos y a mediados del decenio de 1990, se produjo otra ola de optimismo.
    • La mayoría de los aproximadamente 1,2 millones de personas forzosamente desplazadas dentro del país en el último decenio son niños.
    • Un cálculo bastante preciso fue realizado algunos decenios más tarde por Eratóstenes.
    • Hasta fines del decenio del 70 muchos países africanos realizaron progresos de orden económico y social.
    • Durante decenios, la Ensaladera también fue un mito inalcanzable para España.
    • Son momentos claves que definirán el rumbo de la humanidad y del país en los próximos decenios.
    • La lucha contra Al Qaeda, ¿va a durar decenios?
    • Durante el decenio siguiente la misma relación se estableció pero con el crédito.
    • Para finales del decenio, superarán en valor a los consumidores estadounidenses.
    • No surgían las figuras a menudo como brotaban en distintos equipos como en el decenio anterior.
    • El decenio de los años ochenta es poco conocido en las fuentes escritas.
    • Esa ley tiene que ser para el próximo decenio, no para este gobierno.
    • Se prevé que la demanda de agua aumente de forma sostenida en los próximos decenios.
    • Desde principios del decenio de los setenta el ascenso del neoliberalismo coincide con la desregulación financiera.
    • En la segunda mitad del decenio,?
    • La transformación es total a partir de los primeros decenios del s.
    • La enfermedad de Paget es extremadamente rara durante los 3 primeros decenios de vida.
    • La sinagoga fue establecida en la nueva casa de la familia y permaneció habilitada hasta comienzos del presente decenio.
    • Es sabido que establecer una industria puede llevar decenios.
    • En otros pocos decenios podemos asistir a la práctica eliminación del bosque tropical.
    • Durante los últimos decenios ha mejorado el cálculo del poder del lente intraocular.
    • La cifra del presente ejercicio es ligeramente inferior a la media del decenio (101.360 hectáreas).
    • Hace decenios se pudo prever que algo así iba a suceder.
    • La segunda, la decisión de destruir la trama social urdida a lo largo de decenios.
    • Recién a fines del decenio de 1990 los científicos pudieron enterarse de estas realidades.
    • Además, eclipsaron los 220 hechos denunciados en el decenio anterior.
    • Ha sido el sorprendente y galopante boom del último decenio.
    • Las cosas cambiaron mucho en el nuevo decenio.
    • Ella no puede ocupar todos los espacios como ha ocurrido en los últimos decenios.
    • El plan propone una serie de metas para el sector agropecuario a alcanzar al finalizar el presente decenio.
    • Parece que el final del primer decenio del Siglo XXI es un cúmulo de fechas históricas para Audi.
    • En Latinoamérica esto ha sucedido en los últimos dos decenios unas 14 veces.
    • Las conquistas de decenios de luchas sindicales están seriamente amenazadas.
    • Una obra de meses cuya gestación duró decenios.
    • Estas deberán formar parte de las contribuciones de América Latina y el Caribe para el decenio de la educación para el desarrollo sostenible. b.
    • Hasta hace pocos decenios se contemplaba el Clima como algo esencialmente inamovible.
    • Decenio de la Mujer de Naciones Unidas.
    • Durante decenios de años apenas hubo ordenaciones al sacerdocio.
    • En los decenios siguientes al Holocausto, sin embargo, la cristiandad ha cambiado radicalmente.
    • Nuevos fósiles de la misma especie desenterrados a finales del decenio de 1980 hizo cambiar la perspectiva anterior.
    • En el decenio anterior se perdían cerca de 9 millones de hectáreas anuales.
    • La frecuencia de la enfermedad aumenta con cada decenio de la vida adulta.
    • A partir del decenio de 1980 la fuerza de trabajo femenina ha sido rica.
    • Esto, en apoyo al decenio de seguridad vial decretado por la OMS y ONU.
    • En el curso de los decenios posteriores, la ciudad se expandió más.
    • Como festejan en buena parte de América del Sur el decenio que concluye.
    • En 1980 la Segunda Conferencia Mundial sobre la Mujer examinó los logros de la primera mitad del decenio de la mujer (Copenhague).
    • Hace varios decenios pasó a África y también a América.
    • Ante nosotros tenemos decenios de lucha en Europa y en América.
    • Durante los primeros decenios del siglo, a Blumenfeld se le abren las puertas de la vida.
    • Los dos últimos remaches a la centralización fiscal se darían a principios de los setenta y del decenio siguiente.
    • La transición entre la adolescencia y el principio del tercer decenio de vida, se acompaña de aumento de peso en muchos hombres.
    • Y este decenio es precisamente el que precedió a su industrialización.
    • Por ejemplo, los instrumentos musicales surgidos en los últimos decenios.
    • Tendremos más empleos y alcanzaremos el desarrollo el próximo decenio.
    • Me habitaron las Vísperas de la espera de un nuevo decenio.
    • A mediados del último decenio del siglo, abrió un almacén y después una peluquería.
    • En la segunda mitad del decenio, se amplía la presencia de filmografía intercontinental.
    • Las esbozó a lo largo de decenios en los que sobresalió como el economista más destacado de América latina.
    • El presente decenio representa un período fundamental para la Educación Superior en el ámbito mundial y nacional.
    • El primer decenio de este siglo XXI está ya a un paso de concluir.
    • Esto ocurría en los primeros decenios del siglo XX.
    • En la literatura de los últimos decenios podemos identificar a cuatro de estos.
    • Esa es la media del decenio.
    • La media del decenio es de 152 casos, en todos estos de esta ciudad y de la zona.
    • Particularmente, en decenios posteriores a la Segunda Guerra Mundial.
    • El decenio puede resumirse en una prolongada pérdida de hegemonía de Estados Unidos.
    • Posteriormente, hacia la mitad del segundo decenio del siglo, arribaron los restantes.
    • Con una mínima inversión se asegura que dure unos decenios más.
    • Ello ha significado la destrucción de conquistas sociales y políticas logradas en decenios de luchas.
    • La aceptación de la homosexualidad ha aumentado muchísimo en los últimos decenios.
    • Sin embargo a mediados del decenio Nike tiene algunos problemas y baja sus ventas.
    • Esos costos podrían duplicarse o triplicarse para fines del decenio.
    • Propuesta de la UNESCO para la organización del decenio de la educación para el desarrollo sustentable.
    • Después del decenio de la mujer (1975-1985) la atención a su papel en el desarrollo aumentó tremendamente.