Hay 3 traducciones principales de delantero en Español

: delantero1delantero2delantero3

delantero1

front, adj.

adjetivo

  • 1

    (asiento/rueda) (before noun) front
    la pata delantera the foreleg
  • 2

    Deporte
    (posición/línea) (before noun) forward
    (posición/línea) (before noun) offensive EEUU

Hay 3 traducciones principales de delantero en Español

: delantero1delantero2delantero3

delantero2

front, n.

nombre masculino

  • 1

    (de una prenda)
    front
    • Sacando a Lionel Messi, es el mejor delantero argentino en el mundo.
    • Un delantero por fuera porque Hurtado necesita un suplente de nivel.
    • Desde Independiente ya se hizo todo lo posible por contar con el delantero para el próximo torneo.
    • El delantero hizo una definición a lo “crack”.
    • El muy buen delantero solo tuvo que empujarla y gritar el segundo tanto.
    • Era el único delantero que le quedaba y ya no lo tiene más.
    • Por este motivo, Almeyda esperará su evolución para definir si podrá contar con el delantero ante Gimnasia.
    • El delantero puede elegirse a sí mismo para el torneo decisivo.
    • El delantero anotó sin dificultad con un disparo raso.
    • Los dos tantos los marcó el delantero chileno Humberto Suazo.
    • Vamos a ir a callar el Atanasio el próximo sábado”, dijo el delantero.
    • El delantero de Barcelona siempre busca lucir un atuendo alternativo y relajado.
    • Los delanteros tuvieron una etapa de adaptación hasta que lograron gravitar.
    • Los delanteros, definición a lo ancho de la cancha.
    • El delantero uruguayo Luis Suárez puede ser considerado un héroe o un villano.
    • Independientemente de su continuidad, el club busca un delantero.
    • El delantero chileno jugó los últimos 30 minutos.
    • Contrató un buen delantero y ahí están los resultados.
    • Es la escasez de goles de los delanteros de Boca.
    • Jugaba de delantero, tanto de interior como de extremo derecho.
    • Fue así como la llegada de otro delantero se comenzó a dilatar.
    • Pero el delantero del Real Madrid no entró en sintonía con el arco.
    • Quilmes buscaba un delantero y la mirada apuntaba al exterior.
    • La dirigencia elevará una oferta para adquirir la mitad del pase del delantero.
    • Pero el delantero tuvo su revancha en la jugada siguiente.
    • Esta variante permitió anular al hábil delantero mexicano.
    • El del delantero brasileño del Juventude de Viana, Didí.
    • El delantero uruguayo explicó así la estrepitosa goleada sufrida ante Rangers.
    • Sus tres delanteros extranjeros anotaron un gol cada uno anoche ante Aurora.
    • El delantero del Barcelona fue el más movedizo del trío atacante.
    • Otros tres delanteros alemanes anotaron en la jornada de ayer.
    • Ante esto, el delantero paraguayo le preguntó quién era él.
    • También Cloquell pretende incorporar a un delantero de área.
    • En no traer un delantero como la gente NO.
    • El delantero hizo una fea entrada con los pies por delante.
    • Pese a ello, el delantero no pudo terminar la jugada.
    • El delantero vuelve luego de un profundo corte rodilla izquierda.
    • El técnico Simeone irá con un equipo integrado por suplentes más el delantero colombiano.
    • Concentrados y nosotros tenemos buenos delanteros que ellos van a respetar.
    • Necesitaba atacar y saca al mejor delantero que tenía.
    • Pirés compraría el 50 % del pase del delantero para colocarlo en Estudiantes.
    • El mejor delantero que tenían en plantilla en era Ruud.
    • En la segunda etapa el delantero del Real Madrid amplió la cuenta.
    • La actriz española y el delantero del Real Madrid hacen una pareja asombrosa.
    • El delantero de la selección nacional manifestó que admira al padre del estudiante.
    • La movilidad y la rotación que tuvieron los tres delanteros brasileños fue determinante.
    • Dejé las puertas abiertas”, dijo el delantero de 29 años.
    • Prefirió jugar con un solo delantero en tu partido más importante como local.
    • Fernando Bustos Castañeda es un futbolista mexicano que jugó de delantero.
    • El delantero del equipo cordobés habla del trabajo durante las vacaciones.
    • Pero el sábado tendremos la revancha”, se mostró confiado el delantero uruguayo.
    • En ese partido, el delantero marcó un gol.
    • Si traen otro delantero a fin de año ¿qué decisión tomaría usted?
    • La pregunta es, ¿Gimnasia juega con un solo delantero?
    • El delantero argentino sólo tuvo palabras de agradecimientos en su última conferencia en Chile.
    • Lástima, porque es un delantero de selección brasileña.
    • La morocha no descartó volver a encontrarse con el delantero del Barcelona.
    • La conquista del delantero llegó a los 5 minutos del segundo tiempo.
    • Convocó a tres arqueros y solamente a cuatro delanteros.
    • El delantero chileno fue titular en la derrota del Zaragoza 4-2 ante Barcelona.
    • Directiva del América al pendiente de la situación del delantero paraguayo.
    • El delantero colombiano sufrió un esguince en el tobillo derecho.
    • Recuerdo también a tu hermano, que era un buen delantero.
    • Zlatan se sintió todavía peor cuando el delantero asturiano marcó.
    • Gabriel Schurrer cumplió con su deseo de contar con un delantero.
    • La sociedad entre el Chanchi y el delantero paraguayo no tardó en nacer.
    • El delantero rosarino marcó la diferencia con dos conquistas de gran factura.
    • Urbano sería el único delantero de San Felipe para su próximo duelo.
    • Ya lograron que el pase del delantero cueste más.
    • Parece que la noche y las borracheras quedaron atrás para el delantero.
    • Se sabe que buscan un delantero y además, un enganche.
    • Un pase de Banega a Palacio posibilitó el segundo gol del delantero.
    • Chievo Verona de Italia hace esfuerzos para contratar al delantero colombiano.
    • No tenemos mucho juego, pero con dos delanteros podemos pelear.
    • El único delantero que se salva es Obinna y tengo mis dudas.
    • El delantero se enojó y salió a ventilar la interna del plantel.
    • Ni siquiera el mejor delantero que se recuerde.
    • Los delanteros de ambas selecciones tenían ocasiones, pero no estaban acertados.
    • Es un delantero de muy buen manejo, potente.
    • El delantero volvió a ser la figura del equipo.
    • La estrella del Manchester United podría jugar como único delantero del equipo inglés.
    • El delantero llegó con lo justo y la pelota entró junto al segundo palo.
    • Es una excelente persona, te raspa como loco y además juega”, dijo el delantero.
    • Quizá teníamos a algún defensa jugando de delantero y viceversa.
    • Un juego se compone de cuatro láminas para los umbrales delanteros y traseros.
    • La suspensión delantera es independiente, con muelles helicoidales y barra estabilizadora.
    • El ex delantero del Real Madrid ha decidido hacerse una vasectomía para no tener más hijos.
    • El peso del enfermero pasará desde su pierna delantera hacia la de atrás.
    • El también delantero Heiber Díaz hizo el descuento visitante.
    • Sostenedores ajustables para el cargamento de la pantalla delantera o lateral.
    • Édson Montaño, delantero de la Selección Sub-20, será el reemplazante de Ayoví.
    • Yo no entiendo porqué ante Pumas salió con un sólo delantero.
    • La parte delantera del auto se rompió lo suficiente para abandonar muy rápidamente.
    • Eso sí, sentadas en los asientos delanteros.
    • Tené en cuenta que también deberías ensanchar el eje delantero.
    • Los zagueros entregaban banderines a los delanteros rivales en cada jugada.
    • Pese a su estética, su tracción es sólo delantera.
    • Pero la rueda delantera derecha de Raikkonen empezó a gastarse y el español logró acercarse.
    • En su adolescencia, durante su estancia en el Colegio de las Dominicas de Arrecife, fue delantera del equipo de balonmano.
    • Se convirtió en el delantero estrella del equipo marcando 37 goles en 65 partidos.
    • Las guardas, tanto delanteras como traseras son negras.
    • El ex delantero dejó la conducción del equipo por diferencias con dirigentes, luego de dirigir sólo dos partidos.
    • En casa tengo delanteras, traseras e integrales.
    • También éramos rivales en el fútbol; yo era el portero del equipo de estudiantes y él era delantero del equipo de profesores.
    • Se dio cuenta que le llevaban bastante delantera.
    • La rueda delantera se puede montar en 3 posiciones diferentes.
    • No están viajando en el asiento delantero de la creación.
    • Los paragolpes y la toma de aire delantera también tendrán un nuevo diseño.
    • Según mi criterio, al CARP le faltan delanteros.
    • Entre estos últimos está Gilberto Palacios, hoy delantero de Universidad Católica.
    • Se sabe que poner más delanteros no significa atacar más.
    • Lamentó no tener más delanteros y deslizó una pequeña gran crítica a Emana.
    • Ambos ejes delantero y trasero han sido revisados y ajustados.
    • Algunos de los modelos cuentan con dormitorio en la planta baja. todos disponen de Jardin delantero y trasero.
    • Se coloca sobre el delantero derecho contra derecho y se hilvana.
    • La parte delantera del automóvil quedó casi desintegrada por el impacto.
    • Así lo demuestra la historia de otros pueblos que nos llevan delantera.
    • Rodriguez se resiste, observar rueda delantera izquierda en el aire.
    • Por su parte, Luuk es el delantero estrella del Twente.
    • En su propia casa, jugó con un sólo delantero.
    • El centro delantero estrella del Club Santiago Wanderers l as aguanta todas.
    • Carlos Vela, delantero de la Real Sociedad, tampoco fue convocado.
    • El histórico Diego Rivarola, delantero de la Universidad de Chile, a su arribo a Guayaquil.
    • También es delantero del Real Mandril.
    • Canalones de recogida de aguas en parte delantera y posterior de la casa.
    • La plataforma en la parte delantera del pie los hace más cómodos.
    • Como vemos llega con juegos de ópticas, tanto delantero como trasero.
    • Además permite cómodamente extraer todas sus ruedas tanto delanteras como traseras.
    • Entrevista con William Alexander González, delantero de la Universidad de El Salvador.
    • Tendrá tracción delantera y caja manual o automática de seis velocidades.
    • Un poco de esparadrapo al latiguillo delantero derecho no le viene mal.
    • Y como es que dicen que no van a buscar más delanteros?
    • Tanta que los delanteros rivales parecían amedrentados en su presencia.
    • La verdad es que a España ahora mismo no le faltan delanteros.
    • Según las publicaciones europeas ofrecerá versiones con tracción delantera y total.
    • El ex delantero de River lleva 29 en la Serie A del Calcio.
    • Posee tracción delantera y un motor transversal de cuatro cilindros en línea.
    • La forma angular delantera y posterior es equilibrada.
    • Dichoso Diego Forlán, delantero de la Selección de Uruguay y del Atlético de Madrid.
    • Todos estas versiones pueden elegirse con tracción delantera o total.
    • Respecto a la puerta delantera izquierda, era sólo para uso del conductor.
    • Se buscan partidos que permitan nuevos rostros sin ignorar la experiencia de quienes nos llevan delantera.
    • La suspensión delantera es independiente mientras que la trasera es de eje rígido.
    • El también delantero Nejc Pecnik estará en el banco.
    • Pronoto negro con el borde delantero y lateral amarillos.
    • Pronoto con los bordes delantero y lateral amarillos, angostos.
    • Algunas manchas sin penumbra están presentes entre los extremos delantero y posterior del grupo.
    • Hay que hablar mucho y estar pegado a los delanteros rivales.
    • Meten demasiado afuera la pierna delantera y casi se van de lado.
    • Tenía problemas en el tren de aterrizaje delantero.
    • Sus medidas son descomunales sobre todo en su anchura llegando a los 2 metros y delanteras y traseras respectivamente.
    • No tuvo ningún inconveniente para contrarrestar a los delanteros rivales.
    • La goma delantera derecha hacía un pequeño juego producto del choque.
    • La tracción con que se ofrecerá podría ser delantera y total.
    • No es cuestión de poner más delanteros, todo necesita un equilibro.
    • La suspensiones en el eje delantero son independientes con dobles triángulos y estabilizadora.
    • Cuenta con tres versiones de equipamiento con tracción delantera o total.
    • No se marcan goles por tener más delanteros.
    • La instalación es sencilla pero requiere quitar la rueda delantera.
    • Viene con una vela principal directa, caminada a través del asiento delantero.
    • El técnico luso insiste en que le faltan delanteros.
    • Tiene la pata delantera derecha rasurada como cuando pasan suero aunque no es reciente.
    • No culpo a nadie ni a la dirigencia por no traer más delanteros.

Hay 3 traducciones principales de delantero en Español

: delantero1delantero2delantero3

delantero3

forward, n.

sustantivo masculino y femenino

Deporte

  • 1

    forward
  • Sacando a Lionel Messi, es el mejor delantero argentino en el mundo.
  • Un delantero por fuera porque Hurtado necesita un suplente de nivel.
  • Desde Independiente ya se hizo todo lo posible por contar con el delantero para el próximo torneo.
  • El delantero hizo una definición a lo “crack”.
  • El muy buen delantero solo tuvo que empujarla y gritar el segundo tanto.
  • Era el único delantero que le quedaba y ya no lo tiene más.
  • Por este motivo, Almeyda esperará su evolución para definir si podrá contar con el delantero ante Gimnasia.
  • El delantero puede elegirse a sí mismo para el torneo decisivo.
  • El delantero anotó sin dificultad con un disparo raso.
  • Los dos tantos los marcó el delantero chileno Humberto Suazo.
  • Vamos a ir a callar el Atanasio el próximo sábado”, dijo el delantero.
  • El delantero de Barcelona siempre busca lucir un atuendo alternativo y relajado.
  • Los delanteros tuvieron una etapa de adaptación hasta que lograron gravitar.
  • Los delanteros, definición a lo ancho de la cancha.
  • El delantero uruguayo Luis Suárez puede ser considerado un héroe o un villano.
  • Independientemente de su continuidad, el club busca un delantero.
  • El delantero chileno jugó los últimos 30 minutos.
  • Contrató un buen delantero y ahí están los resultados.
  • Es la escasez de goles de los delanteros de Boca.
  • Jugaba de delantero, tanto de interior como de extremo derecho.
  • Fue así como la llegada de otro delantero se comenzó a dilatar.
  • Pero el delantero del Real Madrid no entró en sintonía con el arco.
  • Quilmes buscaba un delantero y la mirada apuntaba al exterior.
  • La dirigencia elevará una oferta para adquirir la mitad del pase del delantero.
  • Pero el delantero tuvo su revancha en la jugada siguiente.
  • Esta variante permitió anular al hábil delantero mexicano.
  • El del delantero brasileño del Juventude de Viana, Didí.
  • El delantero uruguayo explicó así la estrepitosa goleada sufrida ante Rangers.
  • Sus tres delanteros extranjeros anotaron un gol cada uno anoche ante Aurora.
  • El delantero del Barcelona fue el más movedizo del trío atacante.
  • Otros tres delanteros alemanes anotaron en la jornada de ayer.
  • Ante esto, el delantero paraguayo le preguntó quién era él.
  • También Cloquell pretende incorporar a un delantero de área.
  • En no traer un delantero como la gente NO.
  • El delantero hizo una fea entrada con los pies por delante.
  • Pese a ello, el delantero no pudo terminar la jugada.
  • El delantero vuelve luego de un profundo corte rodilla izquierda.
  • El técnico Simeone irá con un equipo integrado por suplentes más el delantero colombiano.
  • Concentrados y nosotros tenemos buenos delanteros que ellos van a respetar.
  • Necesitaba atacar y saca al mejor delantero que tenía.
  • Pirés compraría el 50 % del pase del delantero para colocarlo en Estudiantes.
  • El mejor delantero que tenían en plantilla en era Ruud.
  • En la segunda etapa el delantero del Real Madrid amplió la cuenta.
  • La actriz española y el delantero del Real Madrid hacen una pareja asombrosa.
  • El delantero de la selección nacional manifestó que admira al padre del estudiante.
  • La movilidad y la rotación que tuvieron los tres delanteros brasileños fue determinante.
  • Dejé las puertas abiertas”, dijo el delantero de 29 años.
  • Prefirió jugar con un solo delantero en tu partido más importante como local.
  • Fernando Bustos Castañeda es un futbolista mexicano que jugó de delantero.
  • El delantero del equipo cordobés habla del trabajo durante las vacaciones.
  • Pero el sábado tendremos la revancha”, se mostró confiado el delantero uruguayo.
  • En ese partido, el delantero marcó un gol.
  • Si traen otro delantero a fin de año ¿qué decisión tomaría usted?
  • La pregunta es, ¿Gimnasia juega con un solo delantero?
  • El delantero argentino sólo tuvo palabras de agradecimientos en su última conferencia en Chile.
  • Lástima, porque es un delantero de selección brasileña.
  • La morocha no descartó volver a encontrarse con el delantero del Barcelona.
  • La conquista del delantero llegó a los 5 minutos del segundo tiempo.
  • Convocó a tres arqueros y solamente a cuatro delanteros.
  • El delantero chileno fue titular en la derrota del Zaragoza 4-2 ante Barcelona.
  • Directiva del América al pendiente de la situación del delantero paraguayo.
  • El delantero colombiano sufrió un esguince en el tobillo derecho.
  • Recuerdo también a tu hermano, que era un buen delantero.
  • Zlatan se sintió todavía peor cuando el delantero asturiano marcó.
  • Gabriel Schurrer cumplió con su deseo de contar con un delantero.
  • La sociedad entre el Chanchi y el delantero paraguayo no tardó en nacer.
  • El delantero rosarino marcó la diferencia con dos conquistas de gran factura.
  • Urbano sería el único delantero de San Felipe para su próximo duelo.
  • Ya lograron que el pase del delantero cueste más.
  • Parece que la noche y las borracheras quedaron atrás para el delantero.
  • Se sabe que buscan un delantero y además, un enganche.
  • Un pase de Banega a Palacio posibilitó el segundo gol del delantero.
  • Chievo Verona de Italia hace esfuerzos para contratar al delantero colombiano.
  • No tenemos mucho juego, pero con dos delanteros podemos pelear.
  • El único delantero que se salva es Obinna y tengo mis dudas.
  • El delantero se enojó y salió a ventilar la interna del plantel.
  • Ni siquiera el mejor delantero que se recuerde.
  • Los delanteros de ambas selecciones tenían ocasiones, pero no estaban acertados.
  • Es un delantero de muy buen manejo, potente.
  • El delantero volvió a ser la figura del equipo.
  • La estrella del Manchester United podría jugar como único delantero del equipo inglés.
  • El delantero llegó con lo justo y la pelota entró junto al segundo palo.
  • Es una excelente persona, te raspa como loco y además juega”, dijo el delantero.
  • Quizá teníamos a algún defensa jugando de delantero y viceversa.
  • Un juego se compone de cuatro láminas para los umbrales delanteros y traseros.
  • La suspensión delantera es independiente, con muelles helicoidales y barra estabilizadora.
  • El ex delantero del Real Madrid ha decidido hacerse una vasectomía para no tener más hijos.
  • El peso del enfermero pasará desde su pierna delantera hacia la de atrás.
  • El también delantero Heiber Díaz hizo el descuento visitante.
  • Sostenedores ajustables para el cargamento de la pantalla delantera o lateral.
  • Édson Montaño, delantero de la Selección Sub-20, será el reemplazante de Ayoví.
  • Yo no entiendo porqué ante Pumas salió con un sólo delantero.
  • La parte delantera del auto se rompió lo suficiente para abandonar muy rápidamente.
  • Eso sí, sentadas en los asientos delanteros.
  • Tené en cuenta que también deberías ensanchar el eje delantero.
  • Los zagueros entregaban banderines a los delanteros rivales en cada jugada.
  • Pese a su estética, su tracción es sólo delantera.
  • Pero la rueda delantera derecha de Raikkonen empezó a gastarse y el español logró acercarse.
  • En su adolescencia, durante su estancia en el Colegio de las Dominicas de Arrecife, fue delantera del equipo de balonmano.
  • Se convirtió en el delantero estrella del equipo marcando 37 goles en 65 partidos.
  • Las guardas, tanto delanteras como traseras son negras.
  • El ex delantero dejó la conducción del equipo por diferencias con dirigentes, luego de dirigir sólo dos partidos.
  • En casa tengo delanteras, traseras e integrales.
  • También éramos rivales en el fútbol; yo era el portero del equipo de estudiantes y él era delantero del equipo de profesores.
  • Se dio cuenta que le llevaban bastante delantera.
  • La rueda delantera se puede montar en 3 posiciones diferentes.
  • No están viajando en el asiento delantero de la creación.
  • Los paragolpes y la toma de aire delantera también tendrán un nuevo diseño.
  • Según mi criterio, al CARP le faltan delanteros.
  • Entre estos últimos está Gilberto Palacios, hoy delantero de Universidad Católica.
  • Se sabe que poner más delanteros no significa atacar más.
  • Lamentó no tener más delanteros y deslizó una pequeña gran crítica a Emana.
  • Ambos ejes delantero y trasero han sido revisados y ajustados.
  • Algunos de los modelos cuentan con dormitorio en la planta baja. todos disponen de Jardin delantero y trasero.
  • Se coloca sobre el delantero derecho contra derecho y se hilvana.
  • La parte delantera del automóvil quedó casi desintegrada por el impacto.
  • Así lo demuestra la historia de otros pueblos que nos llevan delantera.
  • Rodriguez se resiste, observar rueda delantera izquierda en el aire.
  • Por su parte, Luuk es el delantero estrella del Twente.
  • En su propia casa, jugó con un sólo delantero.
  • El centro delantero estrella del Club Santiago Wanderers l as aguanta todas.
  • Carlos Vela, delantero de la Real Sociedad, tampoco fue convocado.
  • El histórico Diego Rivarola, delantero de la Universidad de Chile, a su arribo a Guayaquil.
  • También es delantero del Real Mandril.
  • Canalones de recogida de aguas en parte delantera y posterior de la casa.
  • La plataforma en la parte delantera del pie los hace más cómodos.
  • Como vemos llega con juegos de ópticas, tanto delantero como trasero.
  • Además permite cómodamente extraer todas sus ruedas tanto delanteras como traseras.
  • Entrevista con William Alexander González, delantero de la Universidad de El Salvador.
  • Tendrá tracción delantera y caja manual o automática de seis velocidades.
  • Un poco de esparadrapo al latiguillo delantero derecho no le viene mal.
  • Y como es que dicen que no van a buscar más delanteros?
  • Tanta que los delanteros rivales parecían amedrentados en su presencia.
  • La verdad es que a España ahora mismo no le faltan delanteros.
  • Según las publicaciones europeas ofrecerá versiones con tracción delantera y total.
  • El ex delantero de River lleva 29 en la Serie A del Calcio.
  • Posee tracción delantera y un motor transversal de cuatro cilindros en línea.
  • La forma angular delantera y posterior es equilibrada.
  • Dichoso Diego Forlán, delantero de la Selección de Uruguay y del Atlético de Madrid.
  • Todos estas versiones pueden elegirse con tracción delantera o total.
  • Respecto a la puerta delantera izquierda, era sólo para uso del conductor.
  • Se buscan partidos que permitan nuevos rostros sin ignorar la experiencia de quienes nos llevan delantera.
  • La suspensión delantera es independiente mientras que la trasera es de eje rígido.
  • El también delantero Nejc Pecnik estará en el banco.
  • Pronoto negro con el borde delantero y lateral amarillos.
  • Pronoto con los bordes delantero y lateral amarillos, angostos.
  • Algunas manchas sin penumbra están presentes entre los extremos delantero y posterior del grupo.
  • Hay que hablar mucho y estar pegado a los delanteros rivales.
  • Meten demasiado afuera la pierna delantera y casi se van de lado.
  • Tenía problemas en el tren de aterrizaje delantero.
  • Sus medidas son descomunales sobre todo en su anchura llegando a los 2 metros y delanteras y traseras respectivamente.
  • No tuvo ningún inconveniente para contrarrestar a los delanteros rivales.
  • La goma delantera derecha hacía un pequeño juego producto del choque.
  • La tracción con que se ofrecerá podría ser delantera y total.
  • No es cuestión de poner más delanteros, todo necesita un equilibro.
  • La suspensiones en el eje delantero son independientes con dobles triángulos y estabilizadora.
  • Cuenta con tres versiones de equipamiento con tracción delantera o total.
  • No se marcan goles por tener más delanteros.
  • La instalación es sencilla pero requiere quitar la rueda delantera.
  • Viene con una vela principal directa, caminada a través del asiento delantero.
  • El técnico luso insiste en que le faltan delanteros.
  • Tiene la pata delantera derecha rasurada como cuando pasan suero aunque no es reciente.
  • No culpo a nadie ni a la dirigencia por no traer más delanteros.