Traducción de desgraciar en Inglés

desgraciar

to ruin, v.

verbo transitivo

coloquial

  • 1

    (estropear)
    to ruin
    to spoil

verbo pronominal

  • 1

    • 1.1informal (hacerse daño)

      to hurt oneself
      to do oneself an injury coloquial
      no te subas ahí que te vas a desgraciar don't climb up there, you'll break your neck coloquial

    • 1.2dated (malograrse)

      se le desgració el niño she lost her baby eufemismo

    • 1.3informal

      (pelo) to ruin
      te has desgraciado la cara you've made a real mess of your face coloquial

  • 2Río de la Plata eufemismo

    (hacerse encima)
    to have an accident eufemismo