Traducción de destino en Inglés

destino

fate, n.

nombre masculino

  • 1

    (hado)
    fate
    quién sabe qué nos depara el destino who knows what fate has in store for us
    • su destino era acabar en la cárcel he was destined to end up in prison
    • una jugada del destino a trick of fate / destiny
  • 2

    • 2.1(de un avión, autobús)

      destination
      la salida del vuelo 421 con destino a Roma the departure of flight 421 to Rome
      • los pasajeros con destino a Santiago passengers traveling to Santiago
      • los trenes con destino a San Juan trains to San Juan
      • el expreso con destino a Burgos the Burgos express

    • 2.2(puesto)

      posting
      assignment
      ese fue su primer destino como diplomático that was his first diplomatic posting / assignment
      • solicitó un destino en el extranjero she asked to be posted abroad

  • 3

    (uso, fin)
    no se sabe qué destino se les va a dar a esos fondos it is not known what those funds will be allocated to
    • no había decidido qué destino le iba a dar al dinero he had not decided to what use he was going to put the money
    • debería dársele un mejor destino a esto this should be put to better use