Traducción de destrozado en Inglés

destrozado

ruined, adj.

adjetivo

  • 1

    (roto, deteriorado)
    (zapatos) ruined
    a él no le pasó nada, pero el coche quedó destrozado he was all right, but the car was a total wreck
    • tengo que comprar sillones nuevos, estos ya están destrozados I've got to buy some new armchairs, these are falling apart
    • este diccionario está destrozado this dictionary is falling to pieces
    • tenía los nervios destrozados her nerves were in shreds / tatters
    • tengo los pies destrozados my feet are killing me
    • el conductor tenía la cara destrozada the driver's face was a real mess
  • 2

    (persona) (físicamente) exhausted
    (moralmente) devastated
    (moralmente) shattered
  • 3

    (corazón) broken