Traducción de dictadura in English:

dictadura

dictatorship, n.

nombre femenino

  • 1

    dictatorship
    • Éste es considerado el primer crimen de la dictadura.
    • Mis estudios universitarios fueron en la época de la dictadura.
    • Otra de la dictadura del Proletariado.
    • Seguramente, ex policías o ex agentes de la dictadura.
    • El Gobierno ha llevado a cabo algunos esfuerzos positivos para afrontar los crímenes cometidos durante la dictadura.
    • Se olvidaron de poner que su madre fue asesinada por la dictadura.
    • Tengo un recuerdo atroz de aquellos últimos años de la dictadura.
    • Incluso en los ámbitos no profesionales domina esta dictadura del metrónomo.
    • Aunque la época de la dictadura de Primo de Rivera le quede muy lejos.
    • Para ello tenemos que reconsiderar las relaciones entre la dictadura franquista y la sociedad española.
    • Además prácticamente todos los clubes tienen alguna relación turbia con la última dictadura.
    • Eran los tiempos de dictadura y de saludo a la bandera cada lunes.
    • Mis padres nacieron y vivieron durante la dictadura de Franco.
    • El propio Raúl era todo un símbolo de la lucha contra la dictadura.
    • Los medios de comunicación acusaron al presidente Zelaya de querer hacerse reelegir para preparar una dictadura.
    • El actual sistema educativo, heredado de la dictadura, reproduce y aumenta las desigualdades sociales que vive nuestro país.
    • Así, los delitos cometidos durante la dictadura prescribirían el próximo 1 de noviembre.
    • Batista instaló una sangrienta dictadura con el argumento de combatir al comunismo.
    • No hay dictadura sin consenso, mal que nos pese.
    • Para el Partido Nacional la dictadura tuvo consecuencias nefastas.
    • Es verdad que hizo su trabajo con las leyes de la dictadura.
    • Neus Catalá también intentó luchar contra la dictadura desde territorio francés.
    • Este fue el primer crimen de la dictadura.
    • También auguró el fin de las dictaduras y los caudillos.
    • Apenas iniciada la dictadura argentina su hija es capturada y desaparecida.
    • Estos compañeros que lucharon contra la dictadura, aun viven un exilio forzoso.
    • El silencio obligado que impone una dictadura atroz.
    • Clarin no podría tener ni radios ni canales por la ley de la dictadura.
    • La organización y el trabajo, en plena dictadura.
    • Mucho de ellos militaron en grupos de izquierda en tiempos de la dictadura franquista.
    • Por lo tanto habiendo una dictadura lo mejor es no acudir.
    • Reclaman el fin de la dictadura de Al Assad.
    • De esta manera, se refirió así al 35 aniversario del golpe de la dictadura cívico militar.
    • Yo de chico viví la sordidez y la inhumanidad de los años de la dictadura cívico militar.
    • Es un desastre después de 51 años de dictadura.
    • Uno de ellos había estado preso en tiempos de la dictadura.
    • Y mis años no supieron entender el adiós que me imponía la dictadura.
    • Instauró una dictadura similar a la de sus predecesores.
    • El gobierno de Victoriano Huerta ha sido la única dictadura propiamente militar que ha vivido México.
    • Hace unos treinta años participé en la lucha contra la dictadura de Franco.
    • Ayudé en épocas de dictadura a mantener el sistema en pie.
    • Estos jóvenes tienen un especial conocimiento de las consecuencias aún vigentes en nuestra sociedad a causa de la dictadura cívico militar.
    • En tiempos de dictadura yo trabajé como redactor publicitario en distintas editoriales.
    • Pero la dictadura tuvo como propósito cerrar ese proceso.
    • Usted, por ejemplo, tiene varias obras que abordan la dictadura argentina.
    • No éramos muchos, más bien pocos y en plena dictadura.
    • Prometió terminar con el luto cuando acabara la dictadura, pero no lo hizo.
    • Mi lucha contra la dictadura me pasó la cuenta.
    • Había sido brutalmente asesinado por las fuerzas represivas de la sangrienta dictadura.
    • Crisis y dictadura mediante, el proyecto se trasladó paulatinamente a Venezuela.
    • La posibilidad de ser vulnerables a la dictadura.
    • Se trata de una prueba crucial sobre los crímenes de la dictadura.
    • Pep, ¿que en valencia se impone la dictadura?
    • Eran patriotas luchando contra la dictadura y la locura del matrimonio gobernante.
    • Hay dictaduras que se fraguan tras una guerra fratricida.
    • Las dictaduras no tendrán más cabida en el escenario político francés.
    • Elsa Podestá recordó a los compañeros muertos y desaparecidos durante la última dictadura genocida.
    • Por primera vez estudiantes universitarios y obreros confluían en la lucha contra la dictadura.
    • Asimismo, negó cualquier relación con bienes de víctimas de la dictadura.
    • Sus ideas políticas le valieron el destierro durante la dictadura de Primo de Rivera.
    • Los jóvenes eran detenidos y torturados y algunos hasta asesinados por la dictadura.
    • Estas líneas introducen a dos trabajos que desentierran historias desaparecidas de la última dictadura.
    • Este conflicto social constituyó el comienzo del fin de la dictadura de Onganía.
    • De allí que las víctimas de la dictadura fueron fundamentalmente los trabajadores.
    • El resultado es una dictadura fascista y Boris en el exilio.
    • El Estado brasileño reconoce a 400 muertos y desaparecidos durante la dictadura.
    • Se ha estado entrampado en herencia de dictadura.
    • La justicia se sacó de encima otro lastre heredado de la dictadura.
    • Los familiares de desaparecidos recordaron los 30 años de la dictadura.
    • Cuanto argumento progre para justificar esa dictadura comunista en Cuba.
    • Políticamente su mayor desacierto fue aceptar la dictadura de Primo de Rivera.
    • Por doquiera han existido y existen sangrientas dictaduras empeñadas en esclavizar a los pueblos.
    • Boliviano Tito Ibsen, hermano de universitario desaparecido durante la dictadura de Banzer.
    • El intendente Sabbatella recordará a la religiosa asesinada por la dictadura.
    • Es lamentable que se condene a un juez JUSTO por investigar crímenes cometidos durante la larga dictadura española.
    • Igualmente resaltó como “ejemplo” la lucha de los dos trabajadores desaparecidos durante la dictadura.
    • Además aseguró que Cuba es una dictadura.
    • Estos comuneros se encuentran procesados bajo la Ley Antiterrorista, heredada de la dictadura de Pinochet.
    • Si estoy de acuerdo con la necesidad de una reforma de esta ley de la dictadura.
    • Este comportamiento no es único de la dictadura de Franco.
    • Sanchis Sinisterra mira hacia la dictadura franquista.
    • Instauró una férrea dictadura y se dedicó a perseguir a sus detractores.
    • Sufrió también la dictadura comunista y colaboró en su caída.
    • Estos son los cabreados que andan escondiendo el trauma que dejó una dictadura fascista.
    • Vladimir Roslik una de las últimas víctimas de la dictadura.
    • Se estima en 30.000 el número de personas desaparecidas durante la dictadura argentina.
    • Los 30 mil desaparecidos durante la dictadura estuvieron presentes en los tres actos.
    • Tras el golpe, se instauró una dictadura que se prolongo durante 7 años.