Traducción de diferenciación en Inglés

diferenciación

differentiation, n.

nombre femenino

  • 1

    differentiation
    • Pero no toca las diferenciaciones internas de los psiquismos.
    • Factor de diferenciación competitiva y orientada a la sostenibilidad.
    • El autor establece una diferenciación entre distintas variantes del género.
    • Una nueva forma de comunicación es necesaria porque la sustentabilidad es un efectivo factor de diferenciación.
    • El argumento presenta una megalópolis del siglo XXI marcada por una fuerte diferenciación social.
    • Numerosos son los genes encontrados que participan en la diferenciación sexual.
    • Que exista una diferenciación y especialización entre sus individuos.
    • Hay indudablemente en esto una diferenciación de clase fuertemente explícita.
    • Eso nos deja sólo la diferenciación del producto como una estrategia viable.
    • La serosa no presenta ninguna diferenciación con respecto a lo habitual.
    • Agregando esta información se logrará una diferenciación con los espectáculos habituales.
    • En principio no hacemos diferenciación en ese sentido.
    • Inmediatamente después de la concepción, se inicia la diferenciación celular en el embrión.
    • Tendremos una línea editorial apegada a cierto nivel de calidad, impresión y diferenciación.
    • Además, pueden dar lugar a células especializadas por un proceso de diferenciación.
    • Son posibles todos los grados de diferenciación hasta la gran anaplasia.
    • Es la simbiosis lo que permite que pueda existir luego diferenciación e individuación.
    • Sabemos hoy que estas diferenciaciones no tienen ninguna base.
    • La diferenciación genética aumentará regularmente con el paso del tiempo.
    • Interacciones de los procesos de crecimiento, diferenciación y maduración.
    • La estrategia de diferenciación será servicios y no precios.
    • Para lograr una diferenciación debemos romper con lo tradicional.
    • En el caso de la ciencia sigue habiendo una gran diferenciación.
    • Exista una clara diferenciación de las actividades desarrolladas en cada centro de trabajo.
    • Asimismo, no habrá diferenciación de género en las mesas.
    • A partir de la diferenciación se lo puede enfrentar mejor.
    • Habrá un largo proceso de aprendizaje, un proceso de diferenciación interna.
    • Una diferenciación funcional según el tipo de competencia.
    • El proceso de diferenciación celular permite conocer nuevos elementos que permitan comprender este fenómeno.
    • Cuanto más grandes es la ciudad mayor es la diferenciación social de los barrios que la integran.
    • Antes había una clara diferenciación entre noticias nacionales e internacionales.
    • La noción de diferenciación funcional de sistemas oculta el sentido real de los procesos.
    • Esa diferenciación competitiva a nivel regional es la segunda etapa.
    • Es una ventaja de diferenciación con respecto a la competencia.
    • En algunas especies de animales no se produce la diferenciación sexual.
    • Estos dos elementos son una apuesta de diferenciación en los mercados.
    • Sí, no tiene diferenciación genética, pero potencialmente lo es.
    • Apoyo tu espíritu crítico respecto de diferenciación de clases y demás.
    • Su diferenciación celular es en la médula ósea.
    • Duvignaud expresa una clara diferenciación, entre teatro y sociedad.
    • Con este índice se logra una clara diferenciación entre las unidades.
    • Justamente en la creatividad implementada se verá reflejada la diferenciación competitiva.
    • La diferenciación por materias tiene consecuencias prácticas para este trabajo.
    • Stebani también hace referencia a la diferenciación de clases dentro del ámbito escolar.
    • Existe gran diferenciación en cuanto al número de especialidades, cuentan con menos opciones.
    • Diferenciación de producto en un mercado competitivo y saturado.
    • Esto permite hacer una primera diferenciación entre océanos y mares.
    • El diseño de identidad corporativa puede forjar la base de una estrategia de diferenciación.
    • Otra diferenciación podría ser una buena voz o un buen contenido.
    • Tenemos una estrategia basada en la diferenciación y una cultura de empresa muy especifica.
    • Luego entre los miembros deberán resolver si hacen alguna diferenciación de aportes por institución.
    • Por N.S.E. no se observa gran diferenciación en las preferencias.
    • No se observa diferenciación genética entre Antofagasta y Talcahuano.
    • Se forma a partir de la diferenciación de los osteoblastos.
    • Este proceso de diferenciación interna ya ha comenzado.
    • Una primera diferenciación puede efectuarse entre motivos figurativos y abstractos.
    • Sólo así se obtiene el “valor” que permite la diferenciación.
    • Que tengan un fuerte impacto potencial en la diferenciación en el mercado.
    • Esta influencia cultural motivará la diferenciación de los géneros literarios.
    • Esta dicotomía marca una clara diferenciación en cuanto al origen de los fondos.
    • El Arte como elemento de diferenciación social.
    • Si comparamos con la raíz griega se establece una diferenciación profunda.
    • No hay diferenciación ni fronteras entre un número y otro.
    • La idea es armar productos con un factor de diferenciación con proyección internacional, difícil de replicar.
    • No obstante, estas no podrían dar cuenta de su diferenciación funcional.
    • Dos criterios de diferenciación pueden ser elegidos como especialmente esclarecedores.
    • Este fenómeno juega un importante papel en el proceso de diferenciación celular.
    • Por eso se precisa establecer una clara diferenciación de cada uno.
    • La identidad se produce por la resistencia basada en la diferenciación y la conflictividad.
    • Es la conciencia de lo oscuro como fuente de diferenciación de lo que te rodea.
    • Se está agregando más personal y eso marca la diferenciación en el mercado.
    • Anticipa que ahora buscarán controlar la diferenciación de las células madre.
    • El proyecto se enfoca en una estrategia de diferenciación.
    • Esta variedad de formatos permite una diferenciación cuantitativa de las obras.
    • Barbier (1995), nos propone la siguiente diferenciación.
    • Brooks hizo una diferenciación sobre los sistemas penales argentino y americano.
    • Además, contienen gran diferenciación interna de las tareas.
    • Acceso a mercados con diferenciación de producto, con precios diferenciados.
    • Es una especia vivípara y tiene una marcada diferenciación sexual.
    • La idea es ver cómo podemos aplicar un grado de diferenciación con las marcas”.
    • Diferenciación de los grandes géneros literarios a través de las lecturas comentadas.
    • Para ello se consideran elementos de diferenciación celular y grado de diferenciación.
    • No negamos que ese proceso de diferenciación tenga ventajas.
    • Se analizan los procesos económicos que provocaron los procesos de diferenciación social.
    • La banda ultravioleta permite una mejor diferenciación de funciones en las zonas costeras.
    • Otros factores de diferenciación de calidad de vida.
    • Parece que la expresión de ésta última se relaciona con el grado de diferenciación tumoral.
    • Hacia allá vemos nuestra diferenciación”, resalta el directivo.