Traducción de digitalización in English:

digitalización

digitization, n.

nombre femenino

  • 1

    digitization
    digitalization
    • Entiendo que cualquier proyecto de digitalización tendría que recoger todos los estándares relacionados con la preservación digital a largo plazo.
    • Es el mayor proyecto de digitalización que se realiza de todas las 13 bibliotecas presidenciales en ese país.
    • En general, encontré que el servicio se agiliza con la digitalización del procedimiento.
    • Dejando en manos de empresas privadas la previa digitalización de los contenidos.
    • Las nuevas tecnologías, a partir de la digitalización, sí lo permitirán.
    • La nueva tendencia es la digitalización de la información.
    • Avanza el plan de digitalización y la ley audiovisual, a pesar de los obstáculos judiciales.
    • En el año 2008 comenzó el proyecto de digitalización del Archivo Municipal de Paterna.
    • Incluyendo la digitalización del panel físico y su actualización diaria.
    • Además les informó que se está trabajando en la digitalización de la historia clínica.
    • Proceso de digitalización masiva de documentos con personal calificado y hardware especializado.
    • Actualmente se está procediendo a la digitalización de todos los materiales.
    • Recuerda que la digitalización en internet puede cambiar el formato.
    • Algo que queda patente gracias a la digitalización precisa de su cara y complexión.
    • La empresa española apuesta por la digitalización documental.
    • La clave de todo ello está en la tecnología que permite la digitalización de las imágenes.
    • Política de reducción de papel y digitalización de archivos.
    • La digitalización de libros y revistas es algo que gana cada vez más terreno.
    • La virtualidad pervive gracias a la digitalización y a internet.
    • La fotografía científica amplió su campo de acción a partir de la digitalización.
    • Dos personas especialistas en procesos de digitalización y cotejo de textos.
    • Así, Google cuenta con dos programas de digitalización.
    • En el año 2006 se procede a la digitalización del documento.
    • La BFA ha iniciado la digitalización de algunos documentos.
    • Los errores en la digitalización de los fondos van de nimios a graves.
    • Somos una empresa orientada a servicios de digitalización y DataEntry de documentos.
    • La digitalización de los contenidos nos brinda la posibilidad de ofrecer paquetes con señales exclusivas.
    • Proceso de digitalización de datos de audio sin compresión.
    • Varias cuentan con la digitalización completa de textos.
    • También se procederá a la digitalización del archivo municipal.
    • La digitalización de la información a través de sistemas de informáticos permitirá optimizar los servicios.
    • Este proyecto supone la digitalización total de los expedientes que tramiten en dicho juzgado.
    • TECNODOC es = empresa de servicios de digitalización documental.
    • El sistema de digitalización de la imagen radiológica es ya una realidad en el complejo hospitalario de Soria.
    • Se ha continuado la digitalización del fondo documental sobre soporte DVD.
    • La digitalización puede realizarse con una pauta lenta o rápida.
    • La TV y la telefonía móvil convergen gracias a la digitalización.
    • Este plan consiste en la digitalización de las escuelas de acuerdo a las nuevas tecnologías.
    • Firma de Despachante de aduanas busca software para digitalización y gestión de documentos.
    • Se requieren conocimientos previos sobre sistemas de digitalización de imágenes y técnicas de Procesado Digital de Imágenes.
    • Brindamos soporte oportuno enfocado en el desarrollo exitoso de su proceso de digitalización.
    • La compañía se encargará de la digitalización de datos.
    • Contar con personal con experiencia en digitalización masiva de documentos.
    • CE2.6 Describir las opciones y parámetros de los programas de digitalización.
    • Implementar un programa de digitalización de sus obras más importantes.
    • "Presenta la función de inclinación y digitalización con ""un sólo toque""."
    • La digitalización de la información ha impactado profundamente la forma y contenido de las comunicaciones.
    • También proponen reubicar canales de tv porque la digitalización permite liberar espectro.
    • También incluye la aplicación CardMinder para la digitalización y gestión de tarjetas de visita.
    • Realizamos la digitalización de sus originales en alta resolución para su posterior impresión o edición.
    • Agradezco la digitalización del documento “Fragmentos de … …”.
    • Avanzamos en la digitalización y actualización de la ciudad y sus servicios.
    • Impulsar una mejora regulatoria que incluya la digitalización de trámites y servicios.
    • El Presidente se ufana de iniciar la digitalización de la tv en México.
    • El objetivo es la digitalización total de las aulas castellano-manchegas.
    • Desafío Sistema de digitalización de documentos de imágenes implementado obsoleto.
    • El proceso de digitalización de libros de la Biblioteca Ayacucho se inició hace 6 años.
    • La digitalización puede abrir una mayor competencia en un mercado fuertemente concentrado.
    • CANTV inicia la digitalización masiva del servicio telefónico.
    • Más tarde fue responsable del proceso de digitalización de la emisora.
    • Ejecución del proyecto de grabación y digitalización de los libros registrales.
    • El área realiza además, trabajos de digitalización y duplicación de recursos multimedia.
    • Destacada experiencia en el manejo de programas de digitalización de documentos.
    • Un exhaustivo proyecto de digitalización se encuentra actualmente en marcha.
    • Para incentivar la migración de los operadores radiofónicos, los organismos oficiales tienen previsto un plan de digitalización.
    • La digitalización de documentos permite el acceso a la imagen del documento.
    • Digitalización de archivos Documentos históricos que podrá ver en Internet.
    • Se valorará experiencia demostrable relacionada con las tareas descritas, conocimientos en digitalización y gestión informatizada de información.
    • Estamos avanzando en la digitalización de todos los centros de documentación del país.
    • La digitalización permitió una convergencia tecnológica que produjo una competencia más fuerte.
    • La digitalización puede significar nuevas opciones y más versatilidad para la televisión no comercial.
    • Selección y digitalización del mayoritario fondo de discos de vinilo que la Fonoteca posee.
    • La digitalización de contenidos y la creación de catálogos en colaboración con el sector privado.
    • El mismo consiste en la digitalización del documento de tránsito.
    • También se ha programado la digitalización total de la emisora.
    • Los técnicos podrán configurar sistemas de digitalización y procesado digital de imágenes adaptados a diversas aplicaciones.
    • Hay una democratización a partir de la digitalización del contenido.
    • Digitalización de prensa y revistas, que forman la Hemeroteca digital.
    • A ANSES este trabajo de digitalización le permitirá agilizar los trámites a los beneficiarios.
    • Por tal razón no aspiran a una digitalización completa en el mediano plazo.
    • La Ley Audiovisual da un año para tener un plan de digitalización de la radio.
    • El trabajo de digitalización y edición fue realizado por el fotógrafo Juan Fernández.
    • Consiste en la digitalización de los documentos, retoque y obtención de los distintos tipos de archivo.
    • Muchos países ya tienen regulación relacionada con la digitalización de documentos.
    • Digitalización de datos (polígonos, líneas puntos y anotaciones).
    • Diseñar y desarrollar proyectos de procesos de digitalización documental.
    • Está realizando la digitalización de las publicaciones del Instituto.
    • Estamos trabajando en la digitalización del Registro Civil.
    • Aproveche los servicios de digitalización de documentos que SGAIM tiene para su empresa.
    • Por una vez, la digitalización española está por encima de la media europea.