Traducción de digitalmente en Inglés

digitalmente

digitally, adv.

adverbio

  • 1

    digitally
    • Desde este momento las facturas firmadas digitalmente tienen total validez legal y sustituyen a todos los efectos el papel.
    • El DOCUMENTO DIGITAL no fue alterado desde que fue firmado digitalmente.
    • El elenco humano se completa con una gran cantidad de personajes creados digitalmente.
    • Sabemos que leer una revista digitalmente puede ser incómodo para algunos, y hasta no tenga motivación ninguna.
    • El proveedor y el contribuyente sellan digitalmente el comprobante.
    • Luego debe firmar digitalmente la información comercial de la cesión.
    • Pero la cantidad de información que se guarda digitalmente es ya abrumadora.
    • El transmisor percibe cuando su SCBA está presurizado, enviando una señal digitalmente codificada al receptor en su máscara.
    • Pero tan o más importante que eso es alfabetizar digitalmente a los maestros.
    • La solicitud puede hacerse a través de un requerimiento firmado digitalmente utilizando la clave privada del certificado original.
    • Creará flujos de trabajo para material fotográfico procesado digitalmente.
    • No se aceptarán fotomontajes ni imágenes manipuladas digitalmente.
    • La plataforma Java TM te permite firmar digitalmente tus ficheros JAR.
    • Lo que el usuario ve es su entorno real con unos elementos añadidos creados digitalmente.
    • Y el cerebro educado digitalmente es diferente del cerebro alfabetizado.
    • Las imágenes que reproduce digitalmente tienen una calidad excepcional.
    • VoIP (Voz sobre IP) Voz transmitida digitalmente utilizando el protocolo de Internet.
    • Se pueden firmar digitalmente todos los documentos (requiere licenciamiento especial).
    • Si prefieres trabajar digitalmente puedes adjuntar imágenes y textos al proyecto en tu gestor de tareas.
    • Muchos de los diseños se han manipulado digitalmente.
    • Se considerarán como originales los trabajos impresos que sean generados o retocados digitalmente.
    • Como consecuencia los padres y los docentes quedarán también digitalmente incluidos.
    • Ahora, regresa digitalmente restaurado y en alta definición.
    • Y si el amor es una fuerza capaz de ser expresada digitalmente.
    • Además, más de 350 mil chilenos y chilenas se han alfabetizado digitalmente en una biblioteca pública.
    • Nuestras declaraciones impositivas, nuestros registros bancarios e inmobiliarios están hoy almacenados digitalmente.
    • Los negativos fueron escaneados, convertidos a ByN y trabajados digitalmente.
    • Fredi Casco manipula digitalmente imágenes de fetiches y santos de madera.
    • La información geólogo – geofísica se procesó digitalmente en su totalidad.
    • Para ello se utilizan aplicaciones que transmiten los documentos firmados digitalmente.
    • Sobre todo cuando no se aclara “esta foto está retocada digitalmente”.
    • En la práctica existen diversos métodos para firmar documentos digitalmente.
    • Las mismas quedan registradas digitalmente para su posterior utilización en diversas presentaciones.
    • De esta forma podemos recrear elementos ficticios creados digitalmente, pero con los cuales podemos interactuar.
    • En internet podemos encontrar aplicaciones gratuitas para procesar digitalmente nuestras fotografías.
    • De hecho nací digitalmente cuando se navegaba vía teléfono.
    • Un abrazo a todos, ya que digitalmente tenemos los mayores brazos, y podemos regalar besos y abrazos.
    • El video se almacena digitalmente en su disco duro interno.
    • El almacenamiento de los documentos firmados digitalmente es vital.
    • No todos los docentes están plenamente alfabetizados digitalmente ni todos los alumnos.
    • A diferencia de la representación analógica, una representación digitalmente codificada contiene una cantidad fija de información.
    • La idea de que las informaciones que almacenamos digitalmente puedan ser fácilmente alteradas es preocupante.