Hay 2 traducciones principales de dinamo en Español

: dinamo1dínamo2

dinamo1

dynamo, n.

(Latin America dínamo)

nombre femenino

España

  • 1

    dynamo
    • Construcción de una linterna para la bici a partir de una dinamo hecha con material reciclado.
    • Esto es lo que ocurre, por ejemplo, en la dinamo de una bicicleta.
    • El objetivo del invento es bombear agua para saber si ese agua mueve una dinamo que puede abastecer completamente a la válvula que uso.
    • El coste de un dinamo de buje instalado es de entre 30 y 120 euros, muchas bicis ya lo traen integrado.
    • La energía producida por el pedaleo se transforma en electricidad de forma parecida a como funciona una dinamo de bicicleta.
    • La energía cinética del rotor de una dinamo o alternador se convierte en energía eléctrica mediante la inducción electromagnética.
    • Con una pequeña dinamo, podemos recargar el móvil a base de pedalear por la ciudad.
    • Toda creación artística es una dinamo, cargada con infinita energía que eleva, verdadera generadora de entusiasmo.
    • Me llama mucho la atención la dinamo de buje.
    • Naftera Hasta 1973 para dinamo o alternador.
    • El campo magnético de un imán permanente sólo tiene fuerza suficiente como para hacer funcionar una dinamo pequeña o motor.
    • "Es un ""almacén"" de carga de la energía eléctrica producida por la ""dinamo""."
    • Para que un generador o una dinamo puedan producir corriente eléctrica es necesario acoplarlo a algún tipo de máquina mecánica que permita hacer girar su rotor.
    • Dinamos de viento o de marea podrían suministrar más de la mitad de la potencia de los generadores de combustible fósil.
    • Esto hace que la dinamo de la bicicleta no sea una dinamo, sino un generador.
    • En definitiva, Nile es una dinamo engrasada que genera energía en cantidades industriales con desbordantes y poderosos ritmos.
    • Algunos lo llaman la dinamo neural de la fantasía.
    • Se llaman dinamos los generadores de corriente continua, y alternadores, los generadores de corriente alterna.
    • Alguien con esos poderes sería muy útil para mover dinamos de continuo y generar electricidad.
    • Además, con una pequeña dinamo puedes conseguir la corriente eléctrica que necesitan los LEDs de forma autónoma.
    • El sistema de dinamo que incorpora realiza la carga automática de la batería lo que le garantiza tener la linterna siempre a punto para ser utilizada.
    • Dinamo del Pilar en el inicio de la liga, goleo sin paliativos por 0-8 al ya por entonces colista de la tabla.
    • Quiere que, en las zonas rurales, las vacas las alimenten a puro dinamo.
    • La idea es que, cuando esto sucede, el efecto dinamo no puede ser lo bastante fuerte para generar un campo magnético.
    • Esta tecnología ha evolucionado y hoy en día encontramos variantes como las dinamo de buje.
    • El ejemplo más típico es el de la dinamo de una bicicleta.
    • Dinamo y arranque, a la vista y fáciles de sacar y poner.
    • Existen cierto tipo de linternas que no utilizan pilas para funcionar, sino que utilizan la energía que les suministramos con una dinamo para dar luz.
    • Coges tu bici, le acoplas a la dinamo el nuevo cargador de Nokia y sales a hacer unos kilómetros.

Hay 2 traducciones principales de dinamo en Español

: dinamo1dínamo2

dínamo2

dynamo, n.

(Spain dinamo)

nombre masculino

América Latina

  • 1

    dynamo
    • Reemplacé el dínamo por un alternador con regulador incorporado de un Harley nuevo.
    • Es correcto, por ejemplo, que sepamos cómo armar una dínamo o un motor.
    • Presta atención que el cableado con dínamo y alternador Nashville difieren levemente pero es importante utilizar el que corresponda.
    • Todas poseen dínamo interno que les permite encender luces delanteras y traseras.
    • Mayor tensión daña los rodamientos del ventilador y el alternador o dínamo.
    • Blanket — entonces de 4 años — lo recuerda salvaje, un pequeño dínamo, siempre colgando de los muebles.
    • Correr en el bosque es un buen motivador, recomiendo los dínamos de la delegación Magdalena Contreras.
    • Funciona con un dínamo que proporciona energía todo el recorrido.
    • Un ejemplo es el dínamo de una bicicleta que transforma una rotación en la luz de su lámpara eléctrica.
    • Entre ellas venía un pequeño dínamo que prende una luz verde y otra roja al hacerlo girar con fuerza.
    • Montaba catavientos y pequeños dínamos allí donde había una cascada para que pudiesen recargar las baterías.
    • Un dínamo tiene cinco contactos, por ejemplo.
    • Esto ayuda a descubrir que en estos sistemas hay variables no visibles que se convierten en dínamos que hacen que el sistema funcione bien.
    • Prever todo esto sería complicado si los científicos no cuentan con una mayor certidumbre sobre los ciclos y física de la dínamo solar.
    • Ésta nace de la dínamo magnética interna del Sol y se infla en proporciones gigantes por medio del viento solar.
    • Las manchas solares aparecen cuando campos de fuerza magnéticos, generados por el dínamo interno del Sol salen a la superficie.
    • El magnetismo de la Tierra es generado por su agitado núcleo caliente de hierro líquido a través de un mecanismo conocido como dínamo magnético.
    • "La dínamo magnética interna del Sol sigue funcionando y el ciclo de manchas solares no será ""interrumpido""."
    • Cada 11 años, alrededor del máximo solar, el campo magnético del sol enloquece mientras el dínamo interno del sol se reorganiza a sí mismo.
    • Dínamo tiene grandes jugadores que hoy por hoy no están en gran momento como equipo”.
    • Las dínamos jadeaban en el subsótano, y los ascensores subían y bajaban.
    • Para hacer funcionar la centrifugadora utilizó la dínamo de la bicicleta de sus hijos.
    • Nokia pondrá a disposición del público un cargador para celular que genera energía eléctrica con un dínamo de bicicleta.
    • El metal rojo corresponde a la principal materia prima de exportación de Chile, al más importante soporte productivo del ahorro fiscal y dínamo de la economía nacional.
    • En la dínamo la velocidad de rotación está limitada.
    • En esta capa esperamos encontrar la huella de la dínamo solar, responsable de la existencia de un ciclo de actividad en el Sol.
    • Edison también se intereso por dínamos y motores.
    • Me llamo Marcelo y poseo una Gilera 300 modelo 67 con dínamo.
    • De esta forma el viento, al hacer girar las aspas, hace también girar al generador eléctrico, que puede ser una dínamo o un alternador.
    • Luego pasamos a un cuarto contiguo, de suelo enlosado, donde estaban las dínamos y motores de su central privada de energía.
  • Construcción de una linterna para la bici a partir de una dinamo hecha con material reciclado.
  • Esto es lo que ocurre, por ejemplo, en la dinamo de una bicicleta.
  • El objetivo del invento es bombear agua para saber si ese agua mueve una dinamo que puede abastecer completamente a la válvula que uso.
  • El coste de un dinamo de buje instalado es de entre 30 y 120 euros, muchas bicis ya lo traen integrado.
  • La energía producida por el pedaleo se transforma en electricidad de forma parecida a como funciona una dinamo de bicicleta.
  • La energía cinética del rotor de una dinamo o alternador se convierte en energía eléctrica mediante la inducción electromagnética.
  • Con una pequeña dinamo, podemos recargar el móvil a base de pedalear por la ciudad.
  • Toda creación artística es una dinamo, cargada con infinita energía que eleva, verdadera generadora de entusiasmo.
  • Me llama mucho la atención la dinamo de buje.
  • Naftera Hasta 1973 para dinamo o alternador.
  • El campo magnético de un imán permanente sólo tiene fuerza suficiente como para hacer funcionar una dinamo pequeña o motor.
  • "Es un ""almacén"" de carga de la energía eléctrica producida por la ""dinamo""."
  • Para que un generador o una dinamo puedan producir corriente eléctrica es necesario acoplarlo a algún tipo de máquina mecánica que permita hacer girar su rotor.
  • Dinamos de viento o de marea podrían suministrar más de la mitad de la potencia de los generadores de combustible fósil.
  • Esto hace que la dinamo de la bicicleta no sea una dinamo, sino un generador.
  • En definitiva, Nile es una dinamo engrasada que genera energía en cantidades industriales con desbordantes y poderosos ritmos.
  • Algunos lo llaman la dinamo neural de la fantasía.
  • Se llaman dinamos los generadores de corriente continua, y alternadores, los generadores de corriente alterna.
  • Alguien con esos poderes sería muy útil para mover dinamos de continuo y generar electricidad.
  • Además, con una pequeña dinamo puedes conseguir la corriente eléctrica que necesitan los LEDs de forma autónoma.
  • El sistema de dinamo que incorpora realiza la carga automática de la batería lo que le garantiza tener la linterna siempre a punto para ser utilizada.
  • Dinamo del Pilar en el inicio de la liga, goleo sin paliativos por 0-8 al ya por entonces colista de la tabla.
  • Quiere que, en las zonas rurales, las vacas las alimenten a puro dinamo.
  • La idea es que, cuando esto sucede, el efecto dinamo no puede ser lo bastante fuerte para generar un campo magnético.
  • Esta tecnología ha evolucionado y hoy en día encontramos variantes como las dinamo de buje.
  • El ejemplo más típico es el de la dinamo de una bicicleta.
  • Dinamo y arranque, a la vista y fáciles de sacar y poner.
  • Existen cierto tipo de linternas que no utilizan pilas para funcionar, sino que utilizan la energía que les suministramos con una dinamo para dar luz.
  • Coges tu bici, le acoplas a la dinamo el nuevo cargador de Nokia y sales a hacer unos kilómetros.
  • Reemplacé el dínamo por un alternador con regulador incorporado de un Harley nuevo.
  • Es correcto, por ejemplo, que sepamos cómo armar una dínamo o un motor.
  • Presta atención que el cableado con dínamo y alternador Nashville difieren levemente pero es importante utilizar el que corresponda.
  • Todas poseen dínamo interno que les permite encender luces delanteras y traseras.
  • Mayor tensión daña los rodamientos del ventilador y el alternador o dínamo.
  • Blanket — entonces de 4 años — lo recuerda salvaje, un pequeño dínamo, siempre colgando de los muebles.
  • Correr en el bosque es un buen motivador, recomiendo los dínamos de la delegación Magdalena Contreras.
  • Funciona con un dínamo que proporciona energía todo el recorrido.
  • Un ejemplo es el dínamo de una bicicleta que transforma una rotación en la luz de su lámpara eléctrica.
  • Entre ellas venía un pequeño dínamo que prende una luz verde y otra roja al hacerlo girar con fuerza.
  • Montaba catavientos y pequeños dínamos allí donde había una cascada para que pudiesen recargar las baterías.
  • Un dínamo tiene cinco contactos, por ejemplo.
  • Esto ayuda a descubrir que en estos sistemas hay variables no visibles que se convierten en dínamos que hacen que el sistema funcione bien.
  • Prever todo esto sería complicado si los científicos no cuentan con una mayor certidumbre sobre los ciclos y física de la dínamo solar.
  • Ésta nace de la dínamo magnética interna del Sol y se infla en proporciones gigantes por medio del viento solar.
  • Las manchas solares aparecen cuando campos de fuerza magnéticos, generados por el dínamo interno del Sol salen a la superficie.
  • El magnetismo de la Tierra es generado por su agitado núcleo caliente de hierro líquido a través de un mecanismo conocido como dínamo magnético.
  • "La dínamo magnética interna del Sol sigue funcionando y el ciclo de manchas solares no será ""interrumpido""."
  • Cada 11 años, alrededor del máximo solar, el campo magnético del sol enloquece mientras el dínamo interno del sol se reorganiza a sí mismo.
  • Dínamo tiene grandes jugadores que hoy por hoy no están en gran momento como equipo”.
  • Las dínamos jadeaban en el subsótano, y los ascensores subían y bajaban.
  • Para hacer funcionar la centrifugadora utilizó la dínamo de la bicicleta de sus hijos.
  • Nokia pondrá a disposición del público un cargador para celular que genera energía eléctrica con un dínamo de bicicleta.
  • El metal rojo corresponde a la principal materia prima de exportación de Chile, al más importante soporte productivo del ahorro fiscal y dínamo de la economía nacional.
  • En la dínamo la velocidad de rotación está limitada.
  • En esta capa esperamos encontrar la huella de la dínamo solar, responsable de la existencia de un ciclo de actividad en el Sol.
  • Edison también se intereso por dínamos y motores.
  • Me llamo Marcelo y poseo una Gilera 300 modelo 67 con dínamo.
  • De esta forma el viento, al hacer girar las aspas, hace también girar al generador eléctrico, que puede ser una dínamo o un alternador.
  • Luego pasamos a un cuarto contiguo, de suelo enlosado, donde estaban las dínamos y motores de su central privada de energía.