Traducción de directorio in English:

directorio

board of directors, n.

nombre masculino

  • 1

    • De los miembros del directorio de la Asociación con la que vehicula todo su trabajo.
    • Y que su directorio deberá integrarse con representación mayoritaria estatal.
    • En estos casos, contar con un directorio puede ser de gran ayuda.
    • La ciudad, cabe en un directorio telefónico; sin teléfonos la ciudad sería aún más grande.
    • El nuevo directorio fue nombrado con acuerdo de los dueños brasileños.
    • Contiene también un directorio de empresas químicas y conexas y un fichero de productos químicos.
    • Integrante del directorio del Programa Chile Sustentable.
    • El directorio más alto debe incluir también un archivo README.
    • Ya que el método es aleatorio a través de directorios telefónicos.
    • Cuenta con un directorio de viviendas de alquiler temporario turístico para la localidad balnearia de Marisol.
    • El acto tendrá lugar en el local del directorio del partido Liberal Radical Auténtico (PLRA).
    • Al finalizar su mandato se lo nombró vocal del directorio del Banco de la Nación.
    • A la vez afirmó que no presentarán ningún aspirante a los cinco puestos que conforman el directorio legislativo.
    • Además y de acuerdo a su normativa, conforman el directorio regional metropolitano, un superintendente por provincia.
    • El actual directorio nos planteó que estaba de acuerdo.
    • Las juntas serán convocadas por el directorio de la sociedad.
    • Ofrece además en cada número un directorio de empresas relacionadas con las distintas especialidades del sector.
    • Cuenta con directorio de especialistas e información actualizada.
    • EXE que encuentre en el directorio donde fue ejecutado.
    • Los nuevos dueños nombraron ayer al nuevo directorio que tendrá la empresa.
    • Uno de esos métodos es crear manualmente todos los directorios y archivos necesarios.
    • Las resoluciones del directorio se tomarán por simple mayoría de votos.
    • También podemos elegir la carpeta Data del directorio de raíz del OziExplorer.
    • Fue director ejecutivo de CESCO hasta el año 2006 y actualmente es el presidente del directorio de CESCO.
    • Para transportar el sistema, basta con copiar su directorio completo.
    • La fiscalía solicitó la indagatoria de los miembros del directorio del Banco General de Negocios.
    • Lo envía al directorio telefónico de la Universidad.
    • Seguramente querremos que nuestro directorio tenga una pantalla principal.
    • Según Calvopiña, la próxima semana el directorio de Petroecuador aprobará la renovación del acuerdo.
    • Accederá al directorio más completo de servicios de Argentina.
    • La salida va a un fichero llamado trace en el directorio actual.
    • Los accionistas damos a conocer nuestras opiniones sólo en reunión de directorio.
    • Es algo que el directorio debe tener muy en cuenta.
    • Por lo tanto, a pesar de que el presidente sea quien represente a la sociedad, queda absolutamente claro que necesita una resolución del directorio.
    • Fue vetado por la derecha para integrar el directorio de TVN.
    • Es miembro del directorio del Instituto Chileno de Psicoterapia Analítica, ICHPA.
    • Solicitando una reunión a la brevedad con el directorio de la corporación en pleno.
    • Usted debe crear un directorio para la aplicación relacionada con una extensión app.
    • También se citan empresas de construcción y reformas a través de su directorio de empresas.
    • Crear un directorio nacional de contadores de historias.
    • Ayude a construir el directorio más grande de la Web editado por seres humanos.
    • Dijo finalmente que el directorio de la Asociación está muy entusiasmado con la realización de este taller.
    • Los integrantes del directorio expusieron algunas ideas en la línea de los nuevos desafíos que se avizoran.
    • Mientras, el directorio de la asociación deberá designar un sucesor interino.
    • Miembro del directorio de la Corporación de Expansiva.
    • Los Matte también han tenido su directa influencia formando parte de directorios de canales abiertos.
    • El directorio del Instituto del Envejecimiento quiso conocer en terreno, la forma en que se trabaja en estos centros de acogida de los adultos mayores.
    • El directorio de la sociedad está compuesto por tres miembros titulares y tres suplentes.
    • Crear un directorio de servicios de prevención de riesgos laborales.
    • Una vez que el directorio aprueba el informe, se procede a la segunda etapa.
    • La composición definitiva del directorio nacional se conocerá el viernes.
    • Para copiar un directorio completo debes utilizar el modificador - r.
    • El directorio de la Corporación elegirá de entre sus miembros al Vicepresidente quien remplazará al Presidente en su ausencia.
    • En la jornada también se informó a la jefa departamental de INAU, Graciela Varela, y al directorio del instituto a nivel nacional.
    • WAB que encuentra en los directorios del ordenador afectado.
    • Nuestra asociación cuenta con un directorio de más de 4000 nombres.
    • La buscó y la encontró en el directorio telefónico.
    • Un claro mensaje entregó el presidente del directorio de Codelco, Gerardo Jofré.
    • Las actas del directorio serán firmadas por los asistentes.
    • Había un acta de directorio que regulaba su actuación.
    • La ampliación del directorio también tiene relación con la intención de internacionalización.
    • Verá que todos los módulos se instalan en un nuevo directorio personalizado.
    • Estos acuerdos deberán constar en las actas de directorio de la sociedad y contener su fundamento.
    • Al directorio de la Asociación le corresponderá pronunciarse sobre la solicitud de admisión de los asociados.
    • Erika ya que se encuentra dentro del directorio actual.
    • Agradecerle al directorio nacional conservador y a Nelcy Almario.
    • El compromiso previo, reunión de directorio y asamblea de accionistas.
    • Asimismo, el directorio nombrará al gerente general y auditor interno.
    • Conformar un directorio de fundaciones que apoyen este tipo de programas para buscar financiamiento.
    • Elija un directorio en donde colocar el código de un cliente.
    • Los miembros del directorio votaron por unanimidad el apoyo a Smith.
    • Crear un directorio de médicos o staff organizado por especialidad o departamento.
    • Miembro del directorio de la Sociedad de Implantología Oral de Chile.
    • El monto de las cuotas se establecerá mediante resolución del directorio de la Bolsa.
    • FEDERICO CASTILLO Solo 40 segundos le bastaron a Luis Alberto Lacalle para anunciar su renuncia al directorio del Partido Nacional y a su candidatura en las internas.
    • Fui 3 años miembro del directorio de una sanitaria y he sido consultor un par de veces.
    • El presidente del directorio aclaró que “cambiar una matriz de prestación implica hacer modificaciones e innovaciones”.
    • También se dispuso la inhibición general de bienes de los integrantes del directorio.
    • La decoración clásica Alexander habitaciones es ideal para reuniones de directorio.
    • Además, asistirán representantes del directorio del Banco de Previsión Social (BPS).
    • Macías no escatimó esfuerzos cuando el directorio del Partido Liberal expresó su apoyo al movimiento militar.
    • El señor ESCALONA. - ¿quiénes integrarán el directorio de CODELCO.
    • Además, el directorio actual declinó presentarse en una nueva elección.
    • La fauna chilena está toda en Colo Colo, incluyendo al directorio.
    • 1.1Comercio
      (junta directiva)

      board of directors
      directors

    • 1.2(en Francia)

      el Directorio the Directory

  • 2

    • 2.1Latin America, Southern Cone (guía telefónica)

      telephone directory

    • 2.2(nomenclátor)

      directory

  • 3

    Informática
    directory