Traducción de discapacidad en Inglés

discapacidad

handicap, n.

nombre femenino

  • 1

    handicap
    disability
    • Documento que demuestre la condición de discapacidad que le imposibilite valerse por sí mismo.
    • También se brindará información sobre la tramitación del certificado de discapacidad.
    • La discapacidad intelectual implica limitaciones significativas tanto en el funcionamiento intelectual, como en la conducta adaptativa.
    • OMAPED se creó para atender las necesidades y problemática de los vecinos en situación de discapacidad.
    • Poseer certificado de discapacidad igual o superior al 33 %.
    • Discapacidad mental no debe ser confundida con enfermedad mental.
    • Todas de diferentes partes del país y con diferentes discapacidades.
    • El servicio es gratuito para las personas con discapacidad y adultos mayores.
    • Las causas de la discapacidad pueden presentarse también bajo diferentes frecuencias y con distintas consecuencias.
    • Della Gatta trabaja desde hace 21 años en temas relacionados con la discapacidad.
    • Pero es que hay otras ... otra reciente olvido ... otro reciente olvido de las personas con discapacidad.
    • Si uno de los hijos sufre alguna discapacidad las ayudas aumentan.
    • Al igual que personas en condiciones de discapacidad física.
    • Se proveyeron servicios a personas con discapacidad y adultos mayores.
    • Todos podrán participar, desde niños, adultos e incluso gente con discapacidades.
    • Hacia la integración laboral de las personas con discapacidad.
    • Está prevista una ayuda especial para los estudiantes con discapacidades.
    • Aunque la persona presenta una discapacidad, ésta no impide realizar las actividades de la vida diaria.
    • No es necesario ser una gran empresa, en cualquier empresa puede haber trabajadores con discapacidad.
    • Los niños que presentan discapacidad reciben atención especializada en el Ministerio de Salud.
    • La FENAPEDI aglutina 19 agrupaciones de personas con distintas discapacidad de todo el país.
    • Trabajamos para ofrecer comunicación a gente con grados de discapacidad máximos.
    • Las mujeres y los menores con discapacidad contarán con atención especial; XIV.
    • En la edad de los adolescentes no es bien aceptada la integración de niños con algunas discapacidades.
    • La discapacidad visual puede ser progresiva hasta convertirse en ceguera.
    • Algunas de estas personas tienen una discapacidad o una necesidad especial.
    • Los niños con discapacidad visual se pueden beneficiar a edades muy tempranas de la tecnología.
    • Lo primero que enseña es a distinguir entre los distintos tipos de discapacidad.
    • Felicitaciones por ese importante apoyo que brindan a los estudiantes con discapacidad visual.
    • Es una comunidad global de recursos relacionados con las discapacidades.
    • Cada vez existen más barcos que pueden ser disfrutados por personas con algún tipo de discapacidad.
    • Nuestro objetivo general es que las personas con discapacidad puedan disfrutar plenamente de sus derechos.
    • Además, estas dificultades deben ser primarias, es decir, no debidas a otras situaciones de discapacidad.
    • Los derechos de quienes poseen discapacidades deben ser reconocidos y difundidos.
    • Y esto le pasó precisamente a nuestro país con el tema de la discapacidad.
    • Discapacidad global de la persona 75 %.
    • Es una Escuela taller que trabaja con adolescentes y jóvenes con discapacidad intelectual.
    • Si no se detecta a tiempo produce diferentes grados de discapacidad mental.
    • Préstamo de aparatos de FM para alumnos con discapacidad auditiva.
    • Personas que tengan reconocida la condición de discapacidad con importantes problemas de movilidad.
    • Las escuelas regulares incorporan a niños con diferentes discapacidades.
    • Población con alguna discapacidad que les obstaculice definitivamente su incorporación al medio laboral.
    • La prevalencia de las situaciones de discapacidad está claramente relacionada con la edad.
    • Además, es centro preferente de integración de alumnos con discapacidad auditiva.
    • E-inclusión en la escuela ordinaria para alumnos con discapacidad visual.
    • Promueve la integración social de las personas con discapacidades en la comunicación.
    • Se considera discapacidad visual al padecimiento que obliga a utilizar lentes u otras estrategias.
    • Estudiantes matriculados en la Universidad Industrial de Santander y que presenten alguna discapacidad temporal o permanente.
    • Los estudios poblacionales relacionados con la discapacidad no son frecuentes.
    • La ley 115 acabó con las instituciones para los estudiantes con discapacidades.
    • Se trata de una joven de 21 años quien padece una discapacidad mental.
    • Porque podremos tener una discapacidad pero podemos potenciar nuestras capacidades restantes.
    • Su labor se centra en la formación escénica de personas con distintas discapacidades.
    • PCD = Personas con discapacidad (INEGI.
    • Un chico con una discapacidad debe aprender a enfrentarla.
    • Ser una persona con alguna discapacidad o adultos mayores de 60 años.
    • Hay personas que tienen una discapacidad intelectual leve, otras tienen mayores dificultades.
    • Sin embargo, ¿será suficiente el CI para diagnosticar la discapacidad intelectual como suele solicitarse?
    • La parálisis cerebral es la discapacidad física más frecuente de la niñez.
    • Hay alguna persona con discapacidad física, pero la mayoría tiene discapacidad intelectual.
    • Especial tratamiento reciben los jóvenes con discapacidad que solicitan beca.
    • Se estima que aproximadamente 500 mil personas sufren una discapacidad.
    • En cada curso participan un máximo de 14 alumnos con discapacidad.
    • Impulsar el fortalecimiento o existencia de las estructuras de atención a la discapacidad en las diferentes Secretarías de Estado.
    • En su presentación destacó dos innovaciones relativas a los temas de discapacidad y población indígena.
    • Brindar atención especializada a la población que presente algún tipo de discapacidad.
    • Muchas de las ayudas que prestamos varían en su importe según el grado de discapacidad del trabajador.
    • Se presentan las particularidades de cada discapacidad y su implicación para la práctica del tenis en silla de ruedas.
    • Porcentaje de la población con discapacidad según dificultad en la actividad (Año 2010).
    • Pero necesitamos uno para la atención a la discapacidad.
    • Enseña a otros jóvenes con discapacidades este trabajo.
    • Las personas con discapacidad son 10 millones en el país.
    • La dislexia es una discapacidad en el aprendizaje que se caracteriza por una dificultad en el desarrollo de la lectura.
    • El juguete fue diseñado para apoyar el aprendizaje o enseñanza de las matemáticas de niños con discapacidad visual.
    • Atendemos a niñitos que tienen discapacidad motora y discapacidad sensorial.
    • Padecer o sufrir una discapacidad, estar afectado por una discapacidad.
    • Proyectos sociales y atención a la discapacidad.
    • El grado de discapacidad auditiva repercute en la gravedad del tinnitus.
    • La intención fue concientizar acerca de las dificultades en la ciudad para personas con distintas discapacidades.
    • Vinculación voluntaria del estudiante en situación de discapacidad.
    • Disponer de certificado de discapacidad con carácter definitivo igual o superior al 33 %.
    • Certificado que acredite el grado de discapacidad reconocido.
    • Reunión en el Congreso con madres de niños con discapacidad.
    • La enfermedad de Parkinson es un trastorno neurodegenerativo crónico que provoca una discapacidad física progresiva.
    • La víctima tiene 9 años y padece una discapacidad mental.
    • Las enfermedades cardiovasculares son la principal causa de discapacidad y muerte en nuestro país.
    • Y una situación de profundo desánimo entre los trabajadores con discapacidad para buscar empleo.