Hay 2 traducciones principales de discapacitado en Español

: discapacitado1discapacitado2

discapacitado1

handicapped, adj.

adjetivoFeminine discapacitada

  • 1

    handicapped
    disabled
    • Para quienes se encuentran discapacitados para dar afecto.
    • Anuncia recortes en el gasto público, en las prestaciones sociales a los discapacitados y dependientes.
    • Valoración del trabajador discapacitado en base exclusivamente a su trabajo.
    • Discapacitados temporal o permanentemente, a los postoperatorios y en ingresos hospitalarios.
    • Los chicos discapacitados no se ven para nada reflejados en los medios de comunicación.
    • Clases para personas no videntes y discapacitados motores.
    • Pero, en ese caso, los ciegos no serían considerados discapacitados.
    • Nadie puede anticipar qué más pueden hacer los discapacitados para hacerse escuchar.
    • Con dos hijos discapacitados no lo hará hasta los 29.618 pesos.
    • Tiene accesos habilitados para discapacitados en silla de ruedas.
    • De ellos, un 45 % están considerados discapacitados graves.
    • Hay unos 4,5 millones de discapacitados físicos entre los 82 millones de alemanes.
    • Pero para mí Bomberos es como tener un hijo discapacitado.
    • Construyen otro nuevo centro para niños discapacitados en Diriamba.
    • Es una cooperativa independiente y sirve de salida laboral a los discapacitados de la ciudad.
    • Se estudian las necesidades de la población discapacitada en cuanto a la accesibilidad.
    • En consecuencia, sostenemos que el Área escatima económicamente en la asistencia a discapacitados motores.
    • La difícil situación de quien se encuentra discapacitado no se subsana con emotivos discursos.
    • El principal objetivo de este centro fue dar respuesta a la demanda existente entre el colectivo de discapacitados de la ciudad.
    • Hace 25 años Juan Galvez sufrió un accidente que lo dejó discapacitado.
    • Times On, Off, y la corrupción son discapacitados.
    • También se incluiría el gasto sanitario de las personas discapacitadas y dependientes.
    • Es más fácil, empezar a vestirse por el lado más discapacitado.
    • Vamos también a garantizar becas para todos los discapacitados pobres.
    • Cada vez hay más gente que respeta los cajones de estacionamiento para discapacitados en los centros comerciales.
    • La expectativa de vida es normal, pero algunos individuos se vuelven gravemente discapacitados.
    • Este año trataron la inserción laboral de jóvenes discapacitados en el país.
    • Se trata un espacio recreativo gratuito para discapacitados intelectuales de todas las edades.
    • Quisiera mostrar mi apoyo a la madre con un hijo discapacitado.
    • Los diferentes colectivos de discapacitados de la ciudad se han manifestado en a la normativa europea.
    • Las adaptaciones que haya que efectuar para su utilización por trabajadores discapacitados.
    • El ruido es un agente contaminante peligroso que nos puede dejar discapacitados.
    • La intención de la iniciativa es beneficiar a los discapacitados del país.
    • Padres de niños discapacitados se reunieron con diputados en la Legislatura.
    • Barletta juega con la ilusión de chicos discapacitados” sentenció la mujer.
    • Régimen de los talleres protegidos de producción para los trabajadores discapacitados.
    • La angustia y sufrimientos de la joven discapacitada no terminaron allí.
    • Para los supuestos de discapacitados con grado de minusvalía igual o superior al 65 % la cantidad será de 180,30 euros.
    • Lo hicieron padres de niños discapacitados frente a la Legislatura porteña.
    • Supongo que no es normal oír a un bebé llorando dentro de un baño de discapacitados en un centro comercial.
    • Coordinación de talleres terapéuticos con adolescentes y jóvenes discapacitados mentales y psicóticos.
    • GENTE estuvo con él y conversó sobre la integración de los discapacitados en la sociedad.
    • Cada hijo discapacitado contabiliza como dos hijos.
    • Según los autores de un nuevo estudio sobre las condiciones de vida de los discapacitados del país.
    • Una de estas personas es discapacitada física.
    • Se encuentra discapacitado por padecer una enfermedad irreversible y terminal.
    • LEste nuevo servicio abierto a los socios es un centro pionero en nuestro país, destinado a las personas mayores y discapacitadas con cualquier grado de dependencia.
    • El Ayuntamiento de Plasencia renovó el pasado viernes los convenios de colaboración que mantiene con tres asociaciones de discapacitados del municipio por un importe total de 15.000 euros.
    • Lo mismo sucede con el abuso sexual de adultos mentalmente discapacitados.
    • Pero la población discapacitada y enfermos en cama requieren apoyo mas intenso.
    • Actualmente pueden obtener la tarjeta propia únicamente la población discapacitada.
    • La propiedad tiene que nombrar a varios aparcamientos más discapacitados.
    • Vamos también a aplicar el programa de becas para discapacitados pobres.
    • Generación de empleo con apoyo para discapacitados de Ancud.
    • Las mujeres muchas veces son consideradas discapacitadas para el trabajo.
    • A los discapacitados y enfermos se les arrebatará dinero.
    • Que no haya desnutrición, Que no haya discapacitados sin pensiones.
    • Ayudas de transporte para personas discapacitadas y enfermos crónicos.
    • El hotel tiene accesos adaptados a discapacitados en silla de ruedas.
    • La protagonista de este hito deportivo es la discapacitada física Loida Zabala.
    • Como consecuencia de ello, quedó gravemente discapacitada.
    • Los discapacitados físicos ejercen actividades relacionadas con el sector servicios.
    • La movilidad de los discapacitados físicos ya no es un problema.
    • Los médicos le habían pronosticado una vida como persona gravemente discapacitada.
    • Promoción de la salud de los discapacitados intelectuales en América Latina.
    • Tiene mucha experiencia trabajando con discapacitados con un alto efecto motivador.
    • En definitiva, se suele utilizar más discapacitado o persona con discapacidad.
    • Con el fin de analizar y supervisar estos avances el Ayuntamiento de Sant Joan viene realizando una serie de reuniones periódicas con un colectivo de discapacitados del municipio.
    • El Gobernador anunció nuevas pensiones Serán destinadas a discapacitados y ancianos.
    • En un 175 % para aquellos trabajadores activos discapacitados con un grado de minusvalía igual o superior al 65 %.
    • Opiniones de la población sobre el cuidado y atención a los discapacitados y dependientes.
    • Albergaba a niños huérfanos, jóvenes discapacitados y ancianos.
    • Entre ellos hubo varios discapacitados en silla de ruedas.
    • Programas de apoyo y fomento del deporte de personas discapacitadas.
    • Un cariño similar encontraron en sus manos los discapacitados y ancianos.
    • Al respecto, basta recordar que las medidas de diferenciación positiva para la población discapacitada se presumen constitucionales.
    • Mayores y discapacitados Asimismo, el Gobierno regional está haciendo un importe esfuerzo presupuestario para dar cobertura a las necesidades de los mayores y discapacitados del municipio.
    • Se inauguro el Colegio Ángeles Custodios para discapacitados motores en Lomas.
    • El tema principal será la participación e integración del discapacitado en la sociedad.
    • Podría convertirse en una persona mentalmente discapacitada.
    • Estas penas subirán al doble si el niño es menor de doce años o es discapacitado física o mentalmente.
    • El trabajo permite mantener la atención de estos discapacitados en el centro.
    • Alejandro Encinas dijo también que se otorgarán pensiones a todos los discapacitados pobres.
    • Cuando apareció la polio y a algunos los dejó discapacitados o los mató.
    • También afirma que las empresas tendrían que obtener más incentivos por contratar a discapacitados.
    • Por Milagros Didier El deporte es un camino de integración del discapacitado en la sociedad.
    • Cuadro resumen de contrato indefinido y temporal para personas discapacitadas.

Hay 2 traducciones principales de discapacitado en Español

: discapacitado1discapacitado2

discapacitado2

disabled person, n.

sustantivo masculino y femeninoFeminine discapacitada

  • 1

    disabled person
    handicapped person
    los discapacitados handicapped people
    • discapacitado físico/psíquico physically/mentally handicapped person
  • Para quienes se encuentran discapacitados para dar afecto.
  • Anuncia recortes en el gasto público, en las prestaciones sociales a los discapacitados y dependientes.
  • Valoración del trabajador discapacitado en base exclusivamente a su trabajo.
  • Discapacitados temporal o permanentemente, a los postoperatorios y en ingresos hospitalarios.
  • Los chicos discapacitados no se ven para nada reflejados en los medios de comunicación.
  • Clases para personas no videntes y discapacitados motores.
  • Pero, en ese caso, los ciegos no serían considerados discapacitados.
  • Nadie puede anticipar qué más pueden hacer los discapacitados para hacerse escuchar.
  • Con dos hijos discapacitados no lo hará hasta los 29.618 pesos.
  • Tiene accesos habilitados para discapacitados en silla de ruedas.
  • De ellos, un 45 % están considerados discapacitados graves.
  • Hay unos 4,5 millones de discapacitados físicos entre los 82 millones de alemanes.
  • Pero para mí Bomberos es como tener un hijo discapacitado.
  • Construyen otro nuevo centro para niños discapacitados en Diriamba.
  • Es una cooperativa independiente y sirve de salida laboral a los discapacitados de la ciudad.
  • Se estudian las necesidades de la población discapacitada en cuanto a la accesibilidad.
  • En consecuencia, sostenemos que el Área escatima económicamente en la asistencia a discapacitados motores.
  • La difícil situación de quien se encuentra discapacitado no se subsana con emotivos discursos.
  • El principal objetivo de este centro fue dar respuesta a la demanda existente entre el colectivo de discapacitados de la ciudad.
  • Hace 25 años Juan Galvez sufrió un accidente que lo dejó discapacitado.
  • Times On, Off, y la corrupción son discapacitados.
  • También se incluiría el gasto sanitario de las personas discapacitadas y dependientes.
  • Es más fácil, empezar a vestirse por el lado más discapacitado.
  • Vamos también a garantizar becas para todos los discapacitados pobres.
  • Cada vez hay más gente que respeta los cajones de estacionamiento para discapacitados en los centros comerciales.
  • La expectativa de vida es normal, pero algunos individuos se vuelven gravemente discapacitados.
  • Este año trataron la inserción laboral de jóvenes discapacitados en el país.
  • Se trata un espacio recreativo gratuito para discapacitados intelectuales de todas las edades.
  • Quisiera mostrar mi apoyo a la madre con un hijo discapacitado.
  • Los diferentes colectivos de discapacitados de la ciudad se han manifestado en a la normativa europea.
  • Las adaptaciones que haya que efectuar para su utilización por trabajadores discapacitados.
  • El ruido es un agente contaminante peligroso que nos puede dejar discapacitados.
  • La intención de la iniciativa es beneficiar a los discapacitados del país.
  • Padres de niños discapacitados se reunieron con diputados en la Legislatura.
  • Barletta juega con la ilusión de chicos discapacitados” sentenció la mujer.
  • Régimen de los talleres protegidos de producción para los trabajadores discapacitados.
  • La angustia y sufrimientos de la joven discapacitada no terminaron allí.
  • Para los supuestos de discapacitados con grado de minusvalía igual o superior al 65 % la cantidad será de 180,30 euros.
  • Lo hicieron padres de niños discapacitados frente a la Legislatura porteña.
  • Supongo que no es normal oír a un bebé llorando dentro de un baño de discapacitados en un centro comercial.
  • Coordinación de talleres terapéuticos con adolescentes y jóvenes discapacitados mentales y psicóticos.
  • GENTE estuvo con él y conversó sobre la integración de los discapacitados en la sociedad.
  • Cada hijo discapacitado contabiliza como dos hijos.
  • Según los autores de un nuevo estudio sobre las condiciones de vida de los discapacitados del país.
  • Una de estas personas es discapacitada física.
  • Se encuentra discapacitado por padecer una enfermedad irreversible y terminal.
  • LEste nuevo servicio abierto a los socios es un centro pionero en nuestro país, destinado a las personas mayores y discapacitadas con cualquier grado de dependencia.
  • El Ayuntamiento de Plasencia renovó el pasado viernes los convenios de colaboración que mantiene con tres asociaciones de discapacitados del municipio por un importe total de 15.000 euros.
  • Lo mismo sucede con el abuso sexual de adultos mentalmente discapacitados.
  • Pero la población discapacitada y enfermos en cama requieren apoyo mas intenso.
  • Actualmente pueden obtener la tarjeta propia únicamente la población discapacitada.
  • La propiedad tiene que nombrar a varios aparcamientos más discapacitados.
  • Vamos también a aplicar el programa de becas para discapacitados pobres.
  • Generación de empleo con apoyo para discapacitados de Ancud.
  • Las mujeres muchas veces son consideradas discapacitadas para el trabajo.
  • A los discapacitados y enfermos se les arrebatará dinero.
  • Que no haya desnutrición, Que no haya discapacitados sin pensiones.
  • Ayudas de transporte para personas discapacitadas y enfermos crónicos.
  • El hotel tiene accesos adaptados a discapacitados en silla de ruedas.
  • La protagonista de este hito deportivo es la discapacitada física Loida Zabala.
  • Como consecuencia de ello, quedó gravemente discapacitada.
  • Los discapacitados físicos ejercen actividades relacionadas con el sector servicios.
  • La movilidad de los discapacitados físicos ya no es un problema.
  • Los médicos le habían pronosticado una vida como persona gravemente discapacitada.
  • Promoción de la salud de los discapacitados intelectuales en América Latina.
  • Tiene mucha experiencia trabajando con discapacitados con un alto efecto motivador.
  • En definitiva, se suele utilizar más discapacitado o persona con discapacidad.
  • Con el fin de analizar y supervisar estos avances el Ayuntamiento de Sant Joan viene realizando una serie de reuniones periódicas con un colectivo de discapacitados del municipio.
  • El Gobernador anunció nuevas pensiones Serán destinadas a discapacitados y ancianos.
  • En un 175 % para aquellos trabajadores activos discapacitados con un grado de minusvalía igual o superior al 65 %.
  • Opiniones de la población sobre el cuidado y atención a los discapacitados y dependientes.
  • Albergaba a niños huérfanos, jóvenes discapacitados y ancianos.
  • Entre ellos hubo varios discapacitados en silla de ruedas.
  • Programas de apoyo y fomento del deporte de personas discapacitadas.
  • Un cariño similar encontraron en sus manos los discapacitados y ancianos.
  • Al respecto, basta recordar que las medidas de diferenciación positiva para la población discapacitada se presumen constitucionales.
  • Mayores y discapacitados Asimismo, el Gobierno regional está haciendo un importe esfuerzo presupuestario para dar cobertura a las necesidades de los mayores y discapacitados del municipio.
  • Se inauguro el Colegio Ángeles Custodios para discapacitados motores en Lomas.
  • El tema principal será la participación e integración del discapacitado en la sociedad.
  • Podría convertirse en una persona mentalmente discapacitada.
  • Estas penas subirán al doble si el niño es menor de doce años o es discapacitado física o mentalmente.
  • El trabajo permite mantener la atención de estos discapacitados en el centro.
  • Alejandro Encinas dijo también que se otorgarán pensiones a todos los discapacitados pobres.
  • Cuando apareció la polio y a algunos los dejó discapacitados o los mató.
  • También afirma que las empresas tendrían que obtener más incentivos por contratar a discapacitados.
  • Por Milagros Didier El deporte es un camino de integración del discapacitado en la sociedad.
  • Cuadro resumen de contrato indefinido y temporal para personas discapacitadas.