Traducción de disipador en Inglés

disipador

spendthrift, n.

sustantivo masculino y femeninoFeminine disipadora

  • 1

    spendthrift
    profligate literario
    • Suponemos que estos nuevos disipadores estarán presentes en las próximas gamas altas de ATI.
    • Estamos seguramente ante uno de los mejores disipadores del mercado en su categoría.
    • La ASRock H55DE3 no impide la instalación de cualquier disipador por voluminoso que sea.
    • Hecho esto, colocamos el disipador sobre el procesador.
    • Las represas actúan como disipadores de energía de los caudales de máximas avenidas.
    • Sin embargo, su uso plantea el problema de impedir la utilización de disipadores grandes tipo torre para refrigerar el procesador.
    • La segunda imagen muestra la base del disipador.
    • El integrado es preferible dotarlo de un disipador térmico individual.
    • Disipadores pasivos para VGA y para CPU.
    • En los costados de la caja vienen explicadas las principales características del disipador.
    • Encima de la cámara de vapor el fabricante instala el disipador.
    • Aquí podemos ver el ICY VISION Rev.2 comparado con la GTX275 y su disipador original.
    • Montaje considerablemente más complicado frente al de un típico disipador por aire.
    • En la siguiente imagen podemos ver la gráfica con los disipadores ya montados.
    • Los kits pertenecientes a esta línea harán uso del nuevo disipador Copperhead.
    • El acabado de la base del disipador es inmejorable.
    • Pero tener el disipador de serie es suficiente para hacer OC mientras no subamos el voltaje.
    • El Noctua NH-C14 es el último pequeño gran disipador del fabricante.
    • El disipador viene en un blíster de plástico transparente que le proporciona una escasa protección.
    • Consta de un análisis general sobre la teoría de la laminación de los vertederos y los disipadores de energía.
    • En esta ocasión hemos podido contar con un disipador de gama alta fabricado por NOX, el Sirocco.
    • Asimismo, las aletas del disipador tienen un gran acabado.
    • Aún así, el disipador puede haber influido en el resultado ligeramente en parte debido a su peculiar diseño.
    • Los disipadores vienen en varios modelos y formas.
    • El agua de la pileta del reactor es un importante disipador térmico accesorio.
    • Resulta más eficaz para refrigerar que un disipador por sí solo.
    • Thermalright presenta su nuevo disipador para tarjetas gráficas, el Spitfire.
    • Con el sistema fijado, es hora de colocar el disipador.
    • También Noctua ofrece una actualización gratuita para aquellos que contaban con el disipador y quieren usarlo en el nuevo socket.
    • La consola conserva sus refrigeradores y disipadores originales y por lo visto funciona y todo.
    • Tb tienes que tener en cuenta que necesitan un buen disipador para el calor.
    • Los disipadores no hacen ruido y, al no tener partes móviles, no pueden romperse.
    • EN NINGÚN CASO debe emplearlo con disipadores de aluminio.
    • Esta nueva serie cuenta con un nuevo diseño de disipador, fabricado en aluminio, más estético y ligero.
    • Una vez quitado el disipador original, podéis ver cómo es en su parte inferior.
    • Otro análisis de un disipador y este también se apellida Freezer (qué originales son la gente de marketing jejeje).
    • Si, le podes poner tranquilamente un disipador de aluminio.
    • La zona del socket no cuenta con ningún disipador pasivo para refrigerar los MOSFETS de la placa.
    • La instalación del disipador ha sido realizada sobre una plataforma 1366 de Intel.
    • Thermalright prepara su último disipador para tarjetas gráficas, el Shaman.
    • Este disipador puede satisfacer las diferentes necesidades de los usuarios de PC y jugadores.
    • Este proceso actúa como un gran disipador de energía.
    • El disipador viene embalado en una caja blanca muy típica de Cooler Master.
    • Thermaltake pretende revolucionar el diseño de los disipadores con el DuOrb.
    • Ante todo comprobad que el ventilador del disipador del procesador gira.
    • Collaboratory Liquid PRO debe emplearse UNICAMENTE con disipadores de cobre.
    • Rendimientos en muchos casos a la par de los mejores disipadores por aire.
    • Recordad antes de montar el disipador aplicar la pasta térmica al procesador.
    • Como es lógico, cuanto mayores sean el disipador y el ventilador, mejor.
    • Hoy, entre otros proyectos, trabajan en el desarrollo de disipadores de cobre.
    • El frontal de la caja nos presenta el disipador.
    • Sin embargo, este aumento no sería mayor que si tuviéramos un disipador por aire en el interior de nuestro sistema.
    • El disipador de serie de Intel es un modelo bastante básico y pequeño.
    • El disipador del procesador se ubica encima del procesador.
    • En nuestro caso, hemos instalado el disipador en una plataforma Intel.
    • Analizar disipadores de gama alta siempre es algo divertido.
    • Su diseño de disipador protege a la cámara de cualquier tipo de sobrecalentamiento interno debido a las altas temperaturas solares.
    • Unas temperaturas excelentes que nada tienen que envidiar a disipadores de gama alta.
    • Hay también una foto del módulo completamente montado sobre su gran disipador.
    • EL socket puede parecer muy poblado pero no tendremos ningún problema para instalar cualquier disipador.
    • La base del disipador es completamente plana en los dos ejes.
    • Thermaltake vuelve a mostrar el que será su mejor disipador, el Frio.
    • Disipador de aluminio con transferencia de calor tubular con gel interno.
    • La zona del socket es amplia no teniendo problema alguno para la instalación de cualquier disipador.
    • El Noctua NH-D14 es un disipador grande, muy impresionante tanto por peso como por dimensiones.
    • Ahora, montaremos el disipador sobre el procesador en la placa base.
    • El disipador necesario va a ser como el radiador de mi Yaris.
    • Una vez apretados, habremos terminado de montar el disipador.
    • Instalar el ventilador en el lateral del disipador utilizando el clip del ventilador.
    • Es indispensable montar el Triac en un buen disipador térmico.
    • Una vez instalado todo era hora de colocar el disipador del procesador.
    • Intel cambiará el diseño de sus disipadores de serie para mejorar la refrigeración de los procesadores más potentes.