There are 2 main translations of disolvente in Español

: disolvente1disolvente2

disolvente1

solvent, adj.

adjetivo

  • 1

    (before noun) solvent

There are 2 main translations of disolvente in Español

: disolvente1disolvente2

disolvente2

solvent, n.

nombre masculino

  • 1

    solvent
    disolvente de grasas grease solvent
    • disolvente de pintura paint thinner
  • No se producen evaporación del disolvente del protector.
  • Libera muy bien el disolvente, lo que conlleva un ahorro en el consumo de disolvente.
  • Inhalar pegamento y disolvente de pintura provoca problemas de riñones.
  • Introducir la cantidad de disolvente indicada en el recipiente que contiene el fármaco.
  • Finalmente el HMF es extraído mediante evaporación del disolvente en vacío.
  • Disolvente puede ser necesaria para formar una unión permanente.
  • Es un buen disolvente, y puede utilizarse como anticongelante.
  • Eliminar el disolvente del residuo de extracción que se encuentre en el cartucho.
  • El disolvente debe evaporarse antes de empezar el moldeado.
  • UHU no utiliza ningún disolvente de este tipo.
  • Evaporar el disolvente al baño María haciendo pasar una corriente de nitrógeno.
  • Retirar la placa de la cubeta y evaporar el disolvente al aire.
  • Se puede disolver la vacuna en el disolvente adyuvante Diluvac Forte.
  • Cualquier persona con instrucción elemental sabe que el agua es el disolvente universal.
  • Es por ello que se le denomina el disolvente universal.
  • En ningún caso debe mezclarse con cualquier tipo de disolvente.
  • Un mismo disolvente puede mezclarse con más de un soluto.
  • Así se evitan salpicaduras y es más fácil controlar la cantidad de disolvente que se suministra.
  • No utilices ningún tipo de disolvente para limpiar las pantallas.
  • Se utiliza un disolvente que evita los malos olores y garantiza la higiene.
  • Todos sabemos que el agua es el mejor disolvente que existe.
  • La mezcla puede comprender además carbón y un disolvente no acuoso.
  • En azul se representan las moléculas de disolvente y en rojo las de soluto.
  • Normalmente los catalizadores homogéneos están disueltos en un disolvente con los sustratos.
  • Aclare el disolvente químico con una pequeña cantidad de agua.
  • Excelente disolvente de grasas, ceras y resinas.
  • Ese producto químico se usa como disolvente de pinturas en las fábricas.
  • Muy buen disolvente de sustancias grasas y resinosas.
  • Con los iones también penetran moléculas del disolvente.
  • Es quizá el primer disolvente químico preparado por el hombre.
  • Y sus etiquetas arrancadas, conteniendo un disolvente sin determinar hasta el momento.
  • El agua es el principal disolvente, y componente indispensable de todas las funciones bioquímicas del organismo.
  • Me puedes lavar en seco con cualquier tipo de disolvente.
  • También puede probar con algún disolvente de pintura.
  • León impulsaba un disolvente químico para aligerar crudo que Canaán intentaba introducir.
  • Los extractos sólidos se obtienen por evaporación del disolvente.
  • La fórmula de Phenomen’ Eyes Waterproof no contiene ningún disolvente.
  • Se emplea como disolvente de grasas, resinas y otros compuestos orgánicos.
  • Añadir suficiente cantidad de disolvente para disolver la muestra.
  • Las mezclas de disolvente se separan mediante destilación para su uso posterior y reciclaje.
  • Evaporar el disolvente en vacío y retirar las últimas trazas de este en corriente de nitrógeno.
  • Puede limpiar y desengrasar la superficie con disolvente universal.
  • No se debe utilizar un disolvente para limpiar la zona afectada.
  • La función del disolvente es disolver las materias grasas.
  • Se incluye la opción de corrección por disolvente acuoso.
  • La atmósfera “lechosa” de la sala posee efectos disolventes.
  • Progresar quiere decir controlar las fuerzas disolventes, y producir satisfacciones ilusorias.
  • No uses limpiadores fuertes, abrasivos, disolventes o ácidos.
  • Aunque Juan Antonio Anta insiste en el problema de la estabilidad al evaporarse fácilmente los disolventes empleados.
  • No es fácil responder a esto porque no conocemos exactamente el efecto de los químicos y disolventes de la pintura en el bebé.
  • Me refiero contar con una herramienta para desactivar acciones disolventes.
  • Con sus ideas disolventes y profundamente corrosivas de la fe, es quizá el primer alegato en favor del ateísmo.
  • Su mantenimiento es muy sencillo (basta limpiar con un paño humedecido con un jabón neutro) y respeta el medio ambiente, ya que se emplean disolventes.
  • Las ideas disolventes de Voltaire, Diderot y Rousseau se cristalizaron en el día de ayer en el Cabildo.
  • Innumerables cuadros cayeron arrastrados por esa fuerza disolvente.
  • No contiene disolventes y no altera su volumen al endurecer.
  • Y su muerte actuaría, inevitablemente, como importantísimo factor disolvente de ese frente.
  • Por ejemplo, las empresas químicas deben recuperar disolventes empleados en sus reactores.
  • No necesita un mantenimiento diario exclusivo para impresoras con tintas disolventes.
  • Chávez ha sido y es un elemento disolvente en la región.
  • El polvo, que no contiene disolventes, no es contaminante.
  • Avery ® Es adecuada para una amplia gama de impresoras de chorro de tinta con base disolvente.
  • El individuo aislado no contribuye a la formación social, es una fuerza disolvente.
  • Una vez disueltos los materiales se precipitan al desaparecer el agente disolvente.
  • En su mayoría, son disolventes volátiles o soluciones compuestas de amoniaco.
  • En este caso utilizaremos disolventes o decapantes orgánicos.
  • Decapante en base disolvente para la limpieza de madera y corcho.
  • Y ya se sabe que no hay nada más disolvente que el Humor.
  • Una tarea oportuna en los disolventes comienzos del siglo XXI.
  • Hay que defender a la patria de estos elementos disolventes.
  • El límite superior está determinado por la acción disolvente de las aguas de infiltración.
  • La miel tiene un efecto especialmente disolvente en las obstrucciones y mucosidades.
  • El sistema permite la utilización tanto de tintas base agua como de tintas base disolvente.
  • Mil factores disolventes amenazan el matrimonio.
  • Se emplea como anticongelante, disolvente y combustible.
  • El metanol es un tipo de alcohol utilizado en la elaboración de disolventes y combustibles, entre otras aplicaciones.
  • Por esa hendija se coló la acción disolvente para la dominación norteamericana emprendida por los pueblos.
  • La corrupción del discurso público se constata hoy por doquier, con tanta fuerza y tan disolventes efectos que urge atajar su contagio.
  • En dosificación alta tiene efecto disolvente de la queratina.
  • Estas espumas de mala calidad no aguantan los pegamentos y pinturas que contienen disolventes.
  • Nada puede ser más disolvente que acrecentar la desafección del pueblo con las instituciones.
  • Cuando no penetre más disolvente se cierra la válvula y se pesa la botella.
  • Presentan excelentes propiedades disolventes y son bases muy débiles.
  • Con todo, sería un simplismo atribuir todo el problema a la fuerza de ciertas ideas disolventes.
  • La misma incertidumbre hacia la toxicidad de los disolventes empleados.
  • Debe evitarse que los guantes para uso eléctrico entre en contacto con aceites, grasas, lubricantes, disolventes y ácidos.
  • Son uno de los elementos disolventes de esa identidad.
  • Para la transformación son utilizados disolventes y oxidantes, entre otras sustancias.
  • El metanol o alcohol metílico es usado en productos como anticongelante, disolventes y combustible.