Traducción de doblemente in English:

doblemente

doubly, adv.

adverbio

  • 1

    doubly
    • Además, Neodocentes presenta estos testimonios de un modo doblemente interesante.
    • Yo mas encima estoy embarazada ... y me siento doblemente insegura.
    • Por eso es doblemente importante su obra en la realidad nacional.
    • Por esta razón las madres que esperan gemelos se sienten doblemente peor.
    • Ahora conseguir viviendas en alquiler va a ser doblemente difícil.
    • Yo estoy doblemente feliz por el éxito increíble y doblemente agradecido con todos.
    • Juliana Casasola era ayer una mujer doblemente feliz.
    • Eso sólo lo convertía en un rival doblemente peligroso.
    • La vista y el oído doblemente perspicaces que los de los españoles.
    • Por eso, cuando una modelo cae, nos resulta doblemente gracioso.
    • Esta obra tiene partida presupuestaria y esto es doblemente grave.
    • Si es así, me parece doblemente bueno tu artículo.
    • Concurren además circunstancias que hacen doblemente oportuno el debate.
    • Creo que para nosotros es doblemente difícil salir del clóset.
    • Con la profunda crisis del capitalismo se verán doblemente afectadas.
    • Se trata de un caso de homicidio doblemente calificado por la alevosía y el vínculo.
    • Así, a nuestra Constitución la han … parchado doblemente.
    • En ese entorno, el nacimiento de UNASUR resulta doblemente necesario y saludable.
    • La concentración de poder del FMLN es doblemente peligrosa.
    • Al publicar la presente comunicación nos sentimos doblemente congratulados.
    • Además este patrimonio se encuentra doblemente afectado por su condición esencialmente religiosa, pero también cultural.
    • Por eso estoy doblemente contento con el resultado final.
    • El acoso escolar por parte de profesores hacia los alumnos es doblemente agravado.
    • Por eso creemos que la literatura está doblemente feliz”.
    • El error de partida de este planteo es doblemente grave.
    • El expediente lleva la carátula de abuso sexual doblemente agravado seguido de muerte.
    • Sinceramente viniendo de quien viene la reflexión es doblemente importante.
    • El sueño de cientos de habitantes se veía doblemente concretado.
    • Es por ello que debemos estar doblemente felices .... Te deseo lo mejor.
    • Averiguar dónde va el dinero de los rescates es doblemente difícil.
    • Somos doblemente más pobres mientras el Gobierno es el doble de rico”.
    • La especial situación de vulnerabilidad que sufren las mujeres jóvenes, que son doblemente discriminadas.
    • Me siento doblemente complacido de encontrarme esta mañana en Hecelchakán.
    • El matrimonio está acusado de homicidio doblemente agravado.
    • En esta línea, el estudio es doblemente interesante y optimista.
    • Pero la situación del Levante lo hace doblemente peligroso.
    • Posee un sistema de cepillado extra que lo hace doblemente efectivo.
    • Y bueno pues, que me siento doblemente satisfecho.
    • La respuesta fue muy positiva por lo que las presentaciones se vieron doblemente enriquecidas.
    • Ello es doblemente malo, cuando además se tiene las armas.
    • Por eso, en este caso, la víctima es doblemente víctima.
    • De manera que la cuestión ha sido doblemente complicada para ellos.
    • Las mujeres con discapacidad son doblemente discriminadas.
    • El profesorado se siente doblemente insatisfecho con la administración.
    • Es una transición doble, y a su vez estaría doblemente determinada.
    • La victoria nacionalista del PNV fue doblemente meritoria.
    • Pues de aplicarse conjuntamente, el hecho se sancionaría doblemente.
    • Porque los alumnos más pobres son doblemente discriminados?
    • Daniel Bustos se lo acusa de homicidio y lesiones doblemente calificadas.
    • En un tapete como este resulta doblemente meritorio.
    • Comprendemos que su labor es doblemente difícil en un mercado en crisis.
    • Tampoco lo hizo, y ello me parece doblemente grave.
    • Pero esta perspectiva se ve doblemente frustrada.
    • Pero lo es doblemente si se comete desde el poder del estado.