Traducción de dote in English:

dote

dowry, n.

nombre femenino

  • 1

    (de una novia)
    dowry
    • Su belleza y excelentes dotes histriónicas cautivaban y ese encanto no le fue indiferente al torero.
    • Un pequeño accidente que no debería empañar sus dotes de estadista.
    • Dotes comerciales para vender contratos de mantenimiento y repuestos.
    • Hombre modesto y austero, con dotes naturales de orador.
    • Son animales de un hambre voraz con grandes dotes de pesca.
    • A estas destrezas físicas unió dotes de gran bailarín y de experto galanteador.
    • En esta foto nos demuestra sus dotes para el baile, que siempre nos acaba contagiando.
    • No hay ningún líder político actual que tenga dotes de Estadista.
    • Liubimof carecía de dotes para dirigir la enseñanza.
    • Tienes unos dotes naturales que son muy difíciles de conseguir.
    • Alto nivel de interlocución y buenas dotes de comunicación.
    • Muy buena presencia, dotes de comunicación y eficacia.
    • Al árbitro internacional misionero ya le conocemos sus dotes de futbolista.
    • Y después dio rienda suelta a esas dotes histriónicas que todos le reconocen.
    • Oscars que no logró precisamente por sus dotes interpretativas.
    • Este detalle revela la nobleza de carácter y las verdaderas dotes de dirección.
    • Tienen buenas dotes de diplomáticos y son grandes y leales amigos.
    • Acaban de contratarte y eres una persona con extraordinarias dotes para observar.
    • Lástima que actores tan buenos no dispongan de proyectos más acordes con sus dotes artísticas.
    • Sin contar esas excelentes dotes como escritora y narradora.
    • La resolución del problema requiere paciencia y ciertas dotes lógicas.
    • Ya de pequeño mostraba dotes para el liderazgo y tenacidad.
    • Le di $ 2.500 de parte de la dote.
    • Ni su embarazo ha amainado sus dotes de mando.
    • Dotes de comunicación y facilidad para las relaciones interpersonales.
    • Lo mismo sucedió al momento de mostrar sus dotes para el canto.
    • Tienen grandes dotes de mando y son buenos estrategas.
    • O mejor, ¿si un periodista necesita dotes de actor para su profesión?
    • Pero sus dotes artísticas se evidenciaron desde mucho antes.
    • Paso de hablar de sus escasas dotes interpretativas y de su desmesurada ambición.
    • Pero las dotes intelectuales de estos últimos le proporcionaban la ocasión para numerosos relatos afectuosos.
    • Además de sus dotes de buen operador político y en cuestiones electorales.
    • De todas maneras, quien mostró mejores dotes fue Norberto Paparatto.
    • Lionel Messi sigue acentuando sus dotes de goleador en Barcelona.
    • Tienen dotes de mando y una expresión verbal poderosa.
    • Las arras no pueden exceder de la octava parte de la dote.
    • Las naturales dotes musicales de Pedro contribuyeron a su célebre interpretación.
    • Sus dotes de poeta podrían estar relacionadas con el enamoramiento.
    • Mención aparte fueron sus dotes de bailarín y cuyas piernas tenían vida propia.
    • Los dotes los tiene, pero la duda es podrá lograrlo.
    • Se requieren personas con dotes comerciales, habituadas a trabajar por objetivos.
    • En la casa de Jaime todos recuerdan sus dotes de actor.
    • Belleza, magia, elegancia y unas dotes interpretativas magistrales.
    • Una persona con dotes narrativas es una comunicadora nata.
    • El poeta leía sus versos y manifestaba sus excelentes dotes musicales.
    • Se han compulsado documentos originales inéditos, principalmente inventarios de bienes, testamentos, cartas de dote.
    • También aportó sus excelentes dotes como organizador y estratega.
    • Poseía dotes excepcionales para la enseñanza y espíritu de justicia.
    • El ciego tiene más dotes intelectuales que los videntes.
    • Algunos ingenieros demostraron dotes de chef muy a tener en cuenta.
    • Los alumnos del Colegio Haypo han demostrado que tienen muchas dotes para el canto.
    • Se requiere estudios superiores y excelentes dotes de comunicación.
    • Kamenef, que es sin duda un político hábil, carece de dotes administrativas.
    • La carta de dote en Zacatecas (siglos XVIII-XIX) de Gloria Trujillo Molina.
    • Tienes que estar extremadamente buena y tener dotes para el baile.
    • Hoy se revalorizan sus convicciones y sus dotes de estadista.
    • Desarrollarás tus dotes histriónicas, harás un despliegue de simpatía y buen humor.
    • Desde su niñez mostró dotes para las artes plásticas.
    • Thom demostró sus dotes de showman, adoptando poses muy extrañas.
    • Yo me apunto a esta locura taller pero advierto que mis dotes para el baile son nulos.
    • El padre Eymard componía poesía y tenía dotes musicales.
    • En este programa se dan las claves para incrementar las dotes de liderazgo.
    • Dotes de mando y capacidad para adaptarme a trabajar en equipo.
    • Valeria en este caso desplegó más sus dotes de bailarina que de patinadora.
    • A Obama no le falta astucia, ambición ni dotes de orador.
    • Es imprescindible poseer dotes de mando y capacidad de organización.
    • Quienes hoy nos acompañan poseen mejores dotes y mayores conocimientos.
    • Sin esta dote puedes desenvainar un arma oculta como acción estándar.
    • También mostró sus dotes para el canto, pues interpretó varias melodías de la cinta.
    • Agregó, que “son jóvenes con grandes dotes de liderazgo.
    • Luego en la parte no formal del acto alumnos y docentes desplegaron sus dotes artísticas.
    • Demostrar dotes de liderazgo, adaptabilidad y tolerancia.
    • Lo que en la tele se llama tener dotes de comunicador.
    • Entre sus múltiples ocupaciones cultivó dotes de periodista.
    • Es sabido que Marchetta tiene buenas dotes para la oratoria.
    • Mostró unas dotes especiales para este instrumento desde su niñez.
    • Dos hombres y una mujer mostraron sus mejores dotes en el canto.
    • Ya durante la primera infancia demostró dotes extraordinarias para las matemáticas.
    • Poseo grandes dotes para la docencia y el trabajo en equipo.
    • Era un decidor con dotes de actor en el escenario.
    • En cuanto a su vida cotidiana, otorgan cartas de dote para su matrimonio o dictan sus testamentos.
    • Era reconocido, además, por sus dotes de orador extraordinario.
    • Tus grandes dotes de persuasión pueden convertirte en charlatana.
    • Algunas dotes de orador que hagan agradable y fluida la presentación y discusión.
    • Entonces debes recurrir a tu dote histriónica.
    • En ese tiempo ella era una simple humana y carecía de dotes para defenderse.
    • Grandes dotes de comunicación, con excelente expresión oral y escrita.
    • Sus destacadas dotes de ensayista hacen que logre una brillante nota.
  • 2dotes feminine plural

    ha demostrado tener dotes para el canto he has shown that he has a talent for singing
    • tiene dotes de mando she has leadership qualities
    • no tiene dotes para actor he's not cut out to be an actor
    • es un alumno con excelentes dotes he's a very gifted pupil